Драма на надворешната граница на ЕУ помеѓу Турција и Грција Не можеме да се вратиме - ДЕР Шпигел
Бегалци во турско-грчката погранична област: Луѓето не знаат што понатаму
Ергин Јилдиз/дпа
На неколку километри од грчко-турската граница стои Зехра, млада жена од Авганистан, која се прашува дали треба да се осмели повторно да го стори тоа: Дали навистина треба повторно да го посети овој граничен премин, што води кон Европа, но колку што е опасен ретко кој друг на континентот?
Зехра, 16 години, потекнува од Кундуз. Заедно со илјадници бегалци, таа со денови чекаше на турско-грчката погранична област во надеж дека ќе стигне до Европа, како што им вети турскиот претседател Реџеп Таип Ердоган на мигрантите.
Патиките на нејзините нозе не и стојат. Нејзините вистински чевли беа украдени кога првпат се обиде да стигне во Европа, вели таа.
Избувна пропагандна војна меѓу Грција и Турција
Зехра објаснува дека таа и нејзиното семејство ја преминале реката Еврос во гумен гумен чамец. Во Грција со часови одеа подалеку и подалеку во земјата, во одреден момент сакаа да одат на шопинг во киоск.
Сопственикот повикал полиција. Грчките власти ги однеле, ги тепале со палки, им одзеле нешто од облеката, мобилните телефони и хартиите, а потоа ги одвлекле назад во Турција.
Наводите на Зехра не можат да бидат јасно докажани, но тие се совпаѓаат со изјавите на другите бегалци. Неколку жртви за Шпигел раскажаа како биле нелегално депортирани од Грција во Турција. Некои рекоа дека биле претепани и малтретирани од грчките граничари.
Икона: Шпигел плус
Турските власти дури ги обвинуваат грчките безбедносни сили дека нагло пукале имигранти. Најмалку две лица беа убиени.
Грчката влада ги негира обвинувањата како измама. Меѓу Грција и Турција одамна избувна пропагандна војна.
Грчките безбедносни сили користат солзавец против оние кои бараат заштита
Зехра кампува во Караагац, мало гратче веднаш на границата. Таа се чувствува осамено и напуштено, вели таа. Зад селото има само полиња и двете гранични пунктови. Млади момци овој петок трчаат низ селото. Купуваат леб за да го одведат до крај. Многу малку бегалци, всушност, трајно влегуваат во Европа:
Или ќе бидат запрени од грчките безбедносни сили; Според грчките податоци, ова досега се случило во скоро 40 000 случаи.
Или стигнуваат на другата страна, но потоа се уапсени или незаконски депортирани назад во Турција, како што тврди Зехра.
Ердоган го активираше движењето за бегалци пред една недела во петокот со отворање на границата кон Грција. Ердоган ги користи барателите на азил како моќ да ги принуди Европејците да соработуваат во северо-западна Сирија.
Икона: Шпигел плус
Досега тој немаше успех со тоа. Канцеларката Ангела Меркел е решена да се држи до договорот меѓу ЕУ и Турција. Сепак, многу малку држави на ЕУ се залагаат за понатамошна финансиска помош за Турција, а камоли за учество во сириската војна. Претставникот на ЕУ за надворешни работи Josephозеф Борел ги нарече постапките на Ердоган „неприфатливи“ оваа недела.
Десните екстремисти делумно ја презедоа контролата над островите
Како ќе се однесува Ердоган во спорот со Европејците е тешко да се предвиди. Илјадници бегалци се уште се наоѓаат во турско-грчката погранична област; според информациите од грчките власти, само на граничниот премин Пазаркуле има од 4 до 5 000 лица.
Постојат извештаи дека турските власти почнуваат да ги превезуваат мигрантите назад кон Истанбул. Во исто време, неколку бегалци изјавија дека насилно ги држеле турските безбедносни сили во близина на граничниот премин.
Според грчката влада, турската страна во петокот вечерта пукала околу 600 пати со солзавец во правец на Грција.
Ситуацијата на грчките острови е исто така напната - иако во последните четири дена таму пристигнаа само 111 бегалец, помалку од дневниот просек во 2019 година. Десните екстремисти делумно ја презедоа контролата, а вработените во невладините организации и новинарите постојано напаѓаат.
Грчкиот премиер Кирјакос Мицотакис продолжува да се обидува да ја реши кризата со максимална сериозност. Тој го суспендираше правото на азил. Грчката крајбрежна стража се приближува до бродовите со бегалци со агресивни и опасни маневри, барем со истрели од предупредување. Турските власти ги обвинуваат грчките офицери дека ги направиле моторите на чамците неупотребливи и дека ги оставиле бегалците на море.
Икона: Шпигел плус
Данските офицери од европската агенција за заштита на границите Фронтекс, кои се на должност на Егејот, известуваат за радиодифузерот „ДР“ за слични искуства. Според тоа, капетанот на дански брод одби да ги прифати грчките упатства да ги стават бегалците спасени од морето назад во гумена гумен чамец и да ги влечат надвор од грчките води.
Грчките парламентарци сега отворено разговараат за можноста за засолнување на бегалците на напуштените острови, слично на она што го прави Австралија. Оваа практика веќе постоела во најтемните поглавја од поновата грчка историја, за време на граѓанската војна во 40-тите и подоцна, за време на Студената војна, кога воена хунта владееше со Атина.
Додека илјадници луѓе излегоа на улиците во Атина и другите европски градови во знак на солидарност со бегалците, од ЕУ тешко може да се слушне збор за критика кон грчката влада. Оваа недела, претседателката на Комисијата на ЕУ, Урсула фон дер Лајен, ја опиша Грција како „заштитен штит“ на ЕУ. Звучеше како генерал на предната страна.
Шефицата на Комисијата на ЕУ, Урсула фон дер Лајен: Како генерал на фронтот
Фото: Димитрис Папамитсос/дпа
Во меѓувреме, Зехра, младата Авганистанка, не знае како ќе се одвиваат работите за неа. Парите на семејството сега се потрошени, вели таа. Таткото страда од срцево заболување. Лековите што штотуку ги купивте од аптека се скапи. Нејзините браќа едвај наоѓаат работа во Турција.
Повеќето Авганистанци во Турција се како Зехра и нејзините браќа, сестри и родители. За разлика од Сиријците, тие не добиваат статус на бегалец. Како резултат, тие немаат пристап до јавниот здравствен систем и едвај добиваат работа.
Зехра сака да почека и да види како се развива ситуацијата на границата. Од една страна, таа не сака да ризикува повторно да биде претепана од грчки граничари, вели таа. Од друга страна, грчките безбедносни сили ги одзеле личните карти од нејзиното семејство. „Сега дефинитивно не можеме да се вратиме назад.
Семејството купило пластична церада. Таа сака да постави шатор на границата.
Белешка на уредникот: Во претходната верзија на статијата се вели дека „ДР“ е дански весник. Го прилагодивме преминот.