ДРУГИ пати
Сега се чини природен феномен, но пред скоро 100 години беше вистинска авантура! Имаше тешки периоди кога жените немаа право на глас, бидејќи Романија им додели на жените право на глас само на локалните избори во 1929 година.
Национален архив Бистрица-Насуд тој ни нуди вкусна слика за него, заробена во весникот Sâmplâna. Тука е пријавено - иако малку злонамерно и донекаде потсмешно - првото учество на изборите на една дама, во пролетта 1930 година:
„Ах, драга моја, какви емоции! Кои настани нè снашле во векот во кој живееме!
Поминаа осум години откако се разделивме од пензија. Но, ние сме во седмата година откако цвеќињата на лимонот беа откинати од нашите златни јамки: вам од вашиот свештеник на свештеникот кој сигнализираше стомак на дебела иднина од семинарот, и на мене од крутиот управител на банка.
Нежните спомени се за нас денес, како што вели Марсел Превост, нашиот омилен автор, како loveубов затворена во кутија. Го вадиме како скапоцен накит, да го избришеме уште малку, да видиме дали е во добра состојба и има потреба, да се гордееме со него неколку моменти, по што повторно го вртиме клучот во бравата - и тоа беше крај, до друга пригода.
Имам целосно право да пишувам така, кога премногу добро го познаваш дивиот живот што го водам.
Костел, мојот сопруг, вечно преокупиран со деновите на канцеларката, со попуст, со попуст, вечно преокупиран со шпекулации со зделки и попусти - прости ми што ти ја затнав главата со таков јазик - заборави секој ден дека меѓу нас потпишавме меница што треба да ја претставиме за наплата на брачниот другар. Драг мој пријател, мислев дека наскоро со таков живот ќе можам да ги обновам старите навики од времето кога бев млада дама, кога моите единствени задоволства беа соништата.
Но, сантите мраз се зголемија меѓу нас двајца од денот кога весниците ја објавија веста дека и жените имаат право на глас.
Костел е ултра-демократ - јас, либерал. Отсекогаш сум бил следбеник на принципот „Сами по себе“. Значи, драги мои, постоеше итна потреба за политичко спојување помеѓу нас двајца.
За жал, како да се промени човекот! Да го видев Костел колку беше нежен носена со мене на неколку дена до изборите! Секој ден седеше на клупата најмногу еден час. Остатокот од своето време го помина покрај мене, совладувајќи ме со галење…! Што сакате, мојот глас и другите мои пријатели успешно ќе и служеа на каузата на демократијата.
Но, излегува дека, или сè уште не сум добар во политиката, или н Бев доволно навлезен во демократските принципи, бидејќи, драги мои, спојувањето меѓу нас не може да се направи.
Ден на гласање!
Костел замина рано наутро, лут како бура. На денот на гласањето, тоа е единствената можност да се покажеме самостојно и без туторство на човекот. Каква среќа, какви емоции! Да живее слободата на жените да гласаат!
Два часа седев пред огледалото, драга моја, подготвувајќи го својот тоалет. Сменив пет капи, четири фустани и не знам колку пати пробав чорапи во боја на чевли.
На вратата од гласачкото место, гласачите стојат во два реда. Костел сè уште е меѓу нив. Знак и имам простор. Одам пред сите. Па еве успех. Добро е што мажите се убави со жените барем на денот на изборите.
Не знам зошто, но кога влегов, крвта ми налета на образот, морници ми помина низ телото… премногу свеченост. Сите ме гледаа.
Да ви кажам право, претседателот воопшто не ми се допаѓаше, иако тој беше убав и се чинеше дека во други прилики се однесуваше по womenубезно кон жените. Ми го предаде гласачкото ливче со премногу сериозно лице. Другите делегираат повеќе или помалку ... убаво.
Адвокат, стар колку што беше, напредна како неговата дворска облека, темнокоса бринета лекар, ми се насмевна додека ми го земаше гласачкото ливче, потоа секретарка со полирана ќелавост, месестиот нос и црвена вратоврска и конечно чевлар кој ме доведе до избирачкото место со истата nessубезност со која ги води своите клиенти до излезот.
Ах! Кабина, нема да заборавам до кога ќе живеам! Исполнет со емоции, ги вадам пената, пудрата и руменилото и сакам да ја сокријам студената пот што ми го зацрвува лицето. Gартиера се лизга над мојата свилена чорапа и паѓа. Јас го земам. Глас извика на вратата: „Слободен?“ Таа е збунета.
Претседателот ја подава раката, а јас неговата чанта. Помилување! Билтенот беше во неговата чанта. Му го давам и кога ќе се лизне во отворот на урната - како во устата на пеколот - се сетив дека не сум го печат!
Се задушив. Целото гласачко место се вртеше со мене.
Истиот делегат, чевлар, ме води кон излезот. На скалите ме следи со својот сладок глас: „Бакнете ја ракавицата, госпоѓо, ви благодарам, добредојде и уште еднаш, ние ви служиме со задоволство, ја имате целата самодоверба…! "
Извор @ Национален архив Бистрица-Насуд/Колекција весници, „Недела“, бр. 12, 22 март 1930 година