Едит Пиафс 100
Едит Пиаф, жена со мала моќност од 1,42 метри, која почина премногу рано. Таа сабота ќе имаше 100 години. Се сретнавме со Кристи Ломе, сестра на вториот сопруг на Пјаф; таа живееше со двојката скоро една година и ја напиша една од најдобрите автобиографии на француската икона.
Кристи Ломе во разговор со Марсел Андерс
- е-пошта
- подели
- Чуруликам
- Џеб
- Да се притисне
- Подкаст
повеќе на оваа тема
Календарски лист Мал ураган, спонтан, каприциозен, често очаен
Портрет Пиаф, мон амур - спомени од aубовна пејачка
Марсел Андерс: Мадам Ломе, кога пораснавте во повоен Париз, Пјаф беше суперarвезда. Што сакаше Grande Nation во неа?
Кристи Ломе: Луѓето во неа видоа жена која страдаше многу и порасна во лоши услови. Нејзината мајка беше зависник од дрога и таа ми раскажа како ја изненадила додека и давале инјекции како мало девојче. После тоа, таа живееше со нејзината баба која имаше бордел во Нормандија.
Овие жени се чини дека биле многу убави со неа. Но, во одреден момент нејзиниот татко ја зеде да живее со него - како пејач на улиците на Париз. Во тоа време таа имала 13 години и нејзиниот глас бил толку извонреден што луѓето и ги фрлале парите низ прозорците. Набргу потоа, ја открила сопственичката на кабаре и станала успешна. Но, нејзиното детство беше навистина тешко.
Различни: Што беше повторувачка тема во нејзините песни - тешкиот живот на обичните луѓе.
Харизмата на Пјаф
Лауме: Точно. И нивните песни беа многу драматични. Ако пееше, внимателно ја слушаа. Бидејќи парчињата беа за тоа како да се сака мажот како жена и како да се за inуби. Со таква страст и длабочина што чувствувавте дека сте дел од тоа. И кога Едит беше на сцената, луѓето паднаа на нејзината харизма.
Сериозно: Никогаш не сум видел некој со такво присуство. На што работеше напорно затоа што го сакаше совршенството. И таа обожаваше да се препушта на јавни места. Кога беше пред публика, таа и светот станаа едно. Едноставно затоа што беше толку моќно. Сум видел многу жени со прекрасен глас, вклучително и силен глас, но никогаш друга Едит Пјаф.
Кристи Ломе, снаа на Едит Пјаф (слика-алијанса/dpa)
Различни: Како го добила своето уметничко име Пјаф алијас „врапчето“?
Лауме: Ова му го должи на друг маж кој влезе во нејзиниот живот. Неговото име беше Рејмонд Асо и ја научи на вокалната техника и како да се претставиш на сцената. Тој исто така рече дека Гасион - како што се викаше нејзиното презиме - не би била добра за пејачка. И таа беше многу мала. Значи 1,42 метри. Затоа тој рече: „Ти си како мало врапче, птица“ - и ја нарече Едит Пјаф.
Различни: Иако не беше маѓепсувачка убавица како жена, но очигледно го имаше тоа сигурно нешто на што паднаа многу мажи. Што беше тоа?
Вистинска љубов
Лауме: Таа имаше сини очи - всушност многу сини. И, исто така, ги нашминкаше очните капаци, поради што целата работа изгледаше посино. Едит не беше модел, туку убава жена. Ако се појави некаде, веднаш можеше да се почувствува нејзиното присуство и сè одеднаш замолкна. Едноставно затоа што сите беа импресионирани од неа и ја препознаа моќта што беше во неа. Таа направи да се чувствува како да не е нормална личност. И така го почувствува целиот свет.
Различни: Што е со вашиот брат Тео, кој беше 19 години помлад и половина метар повисок од Пјаф - дали беше опседнат со блескавиот пејач или беше вистинска loveубов?
Лауме: Тоа беше вистинска loveубов затоа што тие си дадоа сè едни на други. Едит ми рече: "Никогаш не сум сакал некој како Тео. Тој е мојата голема убов".
И, тоа не беше тинејџерка, тоа беше навистина длабока работа. Во смисла на: Таа се грижеше за Тео. И, таа сакаше да направи нешто од него, бидејќи сметаше дека тој е многу талентиран музички. И тој исто така изгледаше добро.
Различни: Вие самите го поддржувавте Пиаф на нивните последни концерти - како се случи тоа?
30 минути аплауз
Лауме: Таа веруваше дека имам добар глас. Така, таа ми даде неколку песни што ги пееше кога беше мала. И кога за прв пат настапив во живо со неа, имаше над илјада луѓе. Стоев нервозно на работ од сцената, Едит ја стави раката околу моето рамо, а срцето ми чукаше толку силно што обајцата можевме да го слушнеме. Само скитам-скитам. Потоа започна оркестарот, се отвори завесата и Едит рече: „Ајде!“
Таа ме турна на сцената, јас ги пеев моите песни, а потоа го водев шоуто „ле спектакл“. Прво брат ми, а потоа Едит. Јас врескав со сета моќ: „Едит Пјаф!“ Луѓето скокнаа и аплаудираа. Еднаш дури 30 минути. Можете ли да го замислите тоа? Тоа беше неверојатно.
Различни: Во тоа време таа беше сериозно болна. Дали ти кажа за нејзиниот рак? Дали знаеше?
Лауме: Веќе беше болна кога го запозна брат ми. И секогаш беше толку жешка што мораше да ги отвори сите прозорци - дури и кога надвор беше ладно. Затоа таа секогаш имала настинки. Што обично се поврзуваше со пневмонија и зошто таа мораше почесто да оди во болница, каде што беше ставена под шатор за кислород.
Сепак, таа никогаш не ја изгубила смисла за хумор. Таа дури започна да пее и во болницата, на што пациент во соседната соба се пожали за тоа која е лудата жена која мислеше дека е Едит Пјаф? Лекарот и медицинските сестри потоа ги предупредија да бидат малку потивки. Затоа, таа го замоли Френсис Лаи да застане со неговата хармоника и тие почнаа да вежбаат во болницата. Едноставно затоа што таа не сакаше да остане таму. Следниот ден и беше кажано дека може да си оди дома - за да има конечно мир.
Различни: Што е со гласините за голема потрошувачка на алкохол и морфиум? Примени го тоа?
потрошувачка на лекови
Лауме: Не правела дрога. Но, еве што се случи: Таа имаше неколку сериозни сообраќајни несреќи и и дадоа морфиум за болката. Покрај тоа, таа пиеше, така е. Доста многу во нејзината младост. Само: кога живееше со мојот брат и мене, таа не допре ни капка затоа што лекарите рекоа дека може да умре како резултат, бидејќи liver беше црн дроб.
Значи, таа не го стори тоа - но пиеше сè повеќе кафе и чај. Околу 25 чаши на ден. Честопати сум се прашувал: Како го прави тоа? И на крајот, пред да излезе на сцената, и дадоа таблети за да може да пее подобро. Што всушност не содржеше ништо, тоа беше чисто психолошко. Мислеше дека ќе земе кој знае што, но тоа беше само аспирин.
Различни: Како и да е, во 1963 година нејзината состојба се влошуваше и се влошуваше наместо подобро - зошто беше тоа?
Лауме: Ниту тоа не беше поради пиењето, туку поради храната. Livedивееше строга диета и во основа allowed беше дозволено да јаде стек на скара со бел ориз, сирење Груер и праски од конзерва. Тоа беше сè. Единствениот проблем беше што сакаше зајаци во сос од синап. Тоа беше нејзиното омилено јадење. И тогаш во ресторанот таа рече: „takeе земам само малку од тоа“. Затоа, таа го порача ова и следното утро беше болна.
Што во одреден момент станало толку лошо што морала да ја откаже американската турнеја со настапи во Newујорк, Чикаго, Лос Анџелес и Мајами. Едноставно затоа што немаше доволно сила за такво патување. Брат ми тогаш изнајми куќа на ривиерата, во Кап Ферат. Ја посетив таму со моите родители, кои и донесоа прекрасна шамија како подарок. Таа го завитка околу нејзиниот врат, застана на средина од креветот и рече: „singе ја пеам„ Non, je ne жалење риен “- омилена песна на моите родители. Таа го стори тоа со сето свое срце и сите плачевме. Последен пат го слушнав од нејзината уста.
Различни: Нејзината смрт на 10 октомври 1963 година го донесе бурниот Париз во целосен застој - дали сè уште се сеќавате на овој несекојдневен ден?
Смртта на Пјаф
Лауме: Луѓето зедоа дополнително отсуство да пешачат од Булевар Лан до гробиштата Пер Лашез, што беше доста прошетка. Едит била лежена во нејзиниот стан три дена. Имаше црвен тепих за да се стигне до нејзиниот ковчег. И имаше мал прозорец низ кој можеше да се види нејзиното лице.
Еден до два милиони луѓе се збогуваа со неа. Тие дојдоа преку влезот, влегоа во собата каде што ги примивме како семејство и излегоа од задната врата.
Три дена подоцна одеа со нас од Булевар Лан до гробиштата Пере Лашеис. Предводени од Марлен Дитрих и мојот брат. Ни требаа три камиони за испорака за да ги пренесеме сите цвеќиња. Имаше толку многу. И сите беа таму: градоначалникот, телевизијата, радиото, весниците и списанијата. Се движеше. (плаче)
Различни: Она што останува од Пјаф се нивните шанси, веројатно најпознатите француски песни на сите времиња.
Песни за векови
Лауме: Да! (пее „La Vie en rose“) Тоа значи: „Кога ме зема во раце и нежно ми шепоти, го гледам животот во розова боја“. Тоа беше Едит Пјаф. Таа обожаваше да се за inубува. Тоа беше нејзината работа.
Различни: Како го славите 100-тиот роденден?
Лауме: Beе бидам во Париз каде има голем саем за нив. Во попладневните часови ќе положиме цвеќе на Пере Лашеис, каде што се закопани таа и мојот брат.
Различни: Гробот сега стана вистинско место за обожување.
Лауме: О, да! Цвеќињата се депонираат цела година и доаѓаат милиони посетители. Еднаш ме прашаа како се случило дека може да се добие впечаток дека Едит е сè уште жива. За да зборуваме за неа како да е меѓу нас и да ги слушаме нејзините песни на радио и на ЦД. Затоа што Едит е сеприсутна. А и младите ги сакаат! Она што Едит веќе го знаеше тогаш: „Кристи, моите песни се за вечност“. Тоа го знаеше кога ми зборуваше.