ЕДЗОРИЈАЛ ЕВЗ Спасиба, Мирчеа Geоана! денешниот настан
Автор: AdamPopescu/Датум на објавување: 13-06-2010 18:06
Голема жештина, а претседателот на Сенатот го прави тоа уште поголемо, предлагајќи за дебата тема на која импликациите се барем подеднакво важни како темите на овие жешки денови (штедење, реконструкција, рударство): романско-руски односи.
Бидејќи не може да се посомнева дека тој и ги понудил своите услуги на владата, што би рекло богдапросте за секое пренасочување на вниманието на јавноста од луцидната сиромаштија што не храни, веруваме дека интервенцијата на поранешниот шеф на романската дипломатија, Националниот ден на Руската Федерација, е чиста и едноставно поздрави. Треба дури и да му се заблагодари - спасиба, Мирчеа oоана! - политичарот откако откри дека „потребна е поголема креативност во деблокирање на политичкиот дијалог меѓу Букурешт и Москва“.
Вториот човек во државата, исто така, има личен коментар да го опише, пластично, она што во моментов ги обединува двете земји: прифатлива просечна температура ".
Мирчеа oоана е во право: има многу мраз на брегот помеѓу нас и нив. Да се користи фраза во мода за време на режимот "обувки" на Русите, мразот е мултилатерално развиен и ги допира сите области. Ние дури би можеле да започнеме да го проучуваме говорот на Пушкин тука. Некогаш, нашите родители слушаа радио како насилно да научат руски јазик. Денес, слушаме луѓе како се жалат дека, неофицијално, овој јазик е забранет во нашите училишта.
Претседателот на Здружението на наставници по руски јазик и литература во Романија изрази жалење заради фактот што, на ниво на земја, руските оддели имаат засрамен процент, 0,8%, а во Букурешт ќе има само едно општо училиште, а периферното, а неговите ученици се и онака мора да научите друг јазик во средно училиште.
После тоа, тоа е уште потешко. Имам пријател кој, не живеејќи во времето на колохозите, туку во третиот милениум, сакаше да научи руски јазик од легитимна страст кон големата култура на таа земја и беше заинтересиран за некои курсеви. Оштетено е: бидејќи има многу малку заинтересирани, тие се ужасно скапи.
Романско-руската трговско-индустриска комора дури даде и најава во врска со воспоставување база на податоци за нашето познавање на овој јазик, за која ни кажува дека ќе биде трета во светот, според бројот на говорници! На крај, но не и најмалку важно, Универзитетот во Букурешт нè уверува дека студентите на руска филологија не се невработени, наоѓајќи работа без проблеми во услови на овој недостиг. Вака стојат работите, како да научите руски јазик, од филмовите на ТВР Културл или од ретката посета на Никита Михалков во нашата земја?
Очигледно, има многу објаснувања зошто порано носевме руски капи, а сега можете да снимате за производи увезени од нив. Лично, освен кавијар, не сум видел многу руски производи во нашите продавници каде што можете да најдете скоро сè - колку е лесно да се каже две децении откако дуваше ветер! - од шведски ќофтиња до джинджифилово и молдавски вина. Се разбира, трговските односи немаат никаква врска со латентната русофобија што сè уште може да се најде во романското општество (покрај тоа, во однос на енергијата, имаме постојана соработка…).
Се сеќавам како беше исполнет форумот на истражувачкиот весник само затоа што го најдов смешен Пјотр Наличи, претставник на Русија на Евровизија. Скоро се плашам да ја споменам популарноста на суперarвездата Дима Билан. Го видов на доделувањето на грамофонските награди (еден вид руски Греми), но ризикувам да ме обвинат за извинување пред телевизиските станици што ги одложуваа бомбашките напади во Москва со задоцнување и парничност.!
Постои и „негативен тон на карикатура“ кон Русија, бидејќи тоа го фати францускиот политиколог Пјер Леви, навремено цитиран од стариот аналитичар Корнелиу Влад. За жал, тоа е исто така реципрочно - видете ги реакциите на дипломатијата и рускиот печат откако романскиот претседател минатата година имаше „непријателски изјави“.
Ако сакаме руско-романскиот билатерален план да се загрее и појгишата да исчезне, потребна ни е креативност, но особено транспарентност. Ова е она што изоставува да го каже Мирчеа oоана, кој случајно заборава дека токму неговите мистериозни посети на Москва, во една изборна година, предизвикаа живописни романско-руски полемики. Не случајно, членот на ПСД додаде неколку блока на ледениот мост.
Наши препораки
Кристијане Аманпур, мегера од Си-Ен-Ен, ја подигна завесата за момент, покажувајќи ни како ќе сака