Емануел Мифсуд - Во име на таткото (и на синот)
Емануел Мифсуд Во име на Отецот (и Синот)
Бесплатна Достава
со курир за нарачки над 299,99 леи
Бесплатно враќање
Според Условите и условите
Проверете го пакетот
Роман е доделена на Наградата на Европската унија за литература во 2011 година.
Во името на Таткото (и на Синот) е романот на меморијата, книгата во која раскажувачот-син се обидува да го разбере своето минато читајќи ги белешките на неговиот татко и живеејќи со него, еден по еден, моменти од неговиот живот, во неговото минато.
Враќајќи се од гробот на неговиот татко, нараторот започнува да го прелистува неговиот дневник за време на Втората светска војна. Дневникот е напишан во ладен, безличен, лапидарен стил, но токму тоа е причина за синот да ја преиспита врската што ја имал со својот татко во текот на целиот живот. Невалиден по несреќа на мотор, таткото секогаш се обидувал да ги убеди своите роднини дека е железен човек, способен сам да се соочи со сите тешкотии, образувајќи го неговиот син - осмото дете - да живее исто. Раскажан од двојната перспектива, на таткото и синот, романот е мешавина од стилови - од динамична нарација до описи полни со нежност и емотивни песни - и од политички, религиозни, книжевни референци, во наративната структура што се случува на мај многу нивоа.
„Многу критичари забележаа дека има огромни разлики помеѓу мојата поезија и проза. Навистина. Но, на крајот на краиштата, јас цврсто верувам дека иако имам едно тело, многу луѓе живеат во него. Мојата поезија може да биде една од нив, моја проза - друга, моите театарски проекти да бидат гласот на друг човек што живее во мене. Па, што е заедничко на сите овие жанрови? Можеби чувствителност, акутно чувство на меланхолија секогаш присутно, дури и во најсреќните моменти, и болка. Овие чувства (а може да има и други) поврзуваат еден жанр со друг “- Емануел Мифсуд