Ерика Фатланд; Советски

исто така
објавено од „Сурхамп“

Норвешката новинарка Ерика Фатланд тргнува на патување низ поранешните советски републики на Централна Азија: Туркменистан, Казахстан, Таџикистан, Киргистан и Узбекистан. Таа раскажува за искуствата и средбите на своето патување, но исто така и за историјата, политиката и луѓето од овие земји.

Дознав за Ерика Фатланд кај Констанце и, за среќа, библиотеката ги имаше и „Советстан“ и нејзината последователна книга „Границата“ како е-книги. Досега имав малку идеја за Централна Азија, како што морам да признаам - ја најдов оваа книга уште пофасцинантна. Тоа е мешавина од личен извештај за патувања (вклучувајќи бројни анегдоти и средби) и историски, културен и политички преглед на овие земји. Такво мешање на моите сопствени искуства и факти веќе ми покажаа во „Кон северниот пол“ од Гевин Франсис и „Wенска земја на чудата“. Успешната приказна за Руанда “од Барбара Ахерман беше многу популарна и затоа не е изненадувачки што го проголтав и„ Советски тест “.

Книгата е многу забавна за читање бидејќи темите се главно сериозни, а понекогаш и угнетувачки. Повеќето од опишаните земји се диктатури и може да се најдат на дното на рангирањето за слобода на печатот, често има сиромаштија и угнетување и киднапирањето на невестата е сè уште вообичаена практика на „наоѓање партнер“. Соодветно на тоа, Ерика Фатланд се обидува да не биде идентификувана како новинарка и доживува некои застрашувачки ситуации.

Исто така, опишува како настанала сегашната политичка состојба - од вековната историја на земјите до времето на СССР до случувањата од распаѓањето на Советскиот Сојуз. Како што сугерира насловот на книгата, фокусот е на времето на советското владеење и какви траги остави зад себе во земјите: произволно исцртани национални граници; преселени народи; неплодни почви кои долго време служеле како дом на номади и сега се целосно исцрпени со обидите да се практикува широко земјоделство; пресушувањето на Аралското Море поради системите за вештачко наводнување за одгледување памук.

Веројатно се должи и на смешниот стил на пишување дека книгата е сè уште многу лесна за читање - што не мислам на погрден начин. Никогаш не ми беше досадно да го читам, ги најдов сите факти исто толку фасцинантни како патеписите и научив многу за земјите од Централна Азија за кои претходно ништо не знаев. Затоа, топло можам да ја препорачам книгата!

Исто така сум многу среќен што слушнав за книгите преку Хелма. Ерика Фатланд едноставно пишува многу, многу читлива и ми се допаѓа оваа мешавина од историски информации и сегашни (лични) впечатоци. Покрај тоа, имав релативно малку знаење или многу дистрибуирано индивидуално знаење за регионите што ги посети и со нејзините книги исто така имате добар преглед на различните влијанија што исто така се случуваат преку границите.

О, нели, претходно ги имав забележано книгите во Хелма. Ми се допаѓа и начинот на кој пишува Ерика Фатланд и тоа е добра мешавина. Не ми се допаѓаше „Границата“ колку „Советски“.

Тоа е возбудливо, тоа беше токму обратно за мене. * G *

Мислам дека книгата сега треба да се најде на списокот со мои желби. Ми се виде интересно кога Констанце го претстави авторот, и сега повторно со вас. Лесниот стил на пишување, кој комбинира факти и забава, особено ме привлекува.

Книгата навистина ми се допадна - па дури и ја препорачав додека пешачев до Маријазел (ја читав на патот). * G *