Еуген Руг - Во време на осветлување - популарна литература - литературен шок -
Ве молиме, грижете се за себе и за вашите најблиски! Останете здрави!
Отсега натаму, можете да пишувате само за COVID19 во оваа нишка!
Ете го 3 Одговори во оваа тема. Последниот пост (6 март 2012 година) е од калума.
Еуген Руге - во време на ослабување на светлината
Резиме:
Во оваа книга го следиме животот на едно семејство низ скоро четири генерации: Постојат Вилхелм и Шарлот, цврсти комунисти, кои се надеваат дека патуваат од егзил во Мексико до новооснованата ГДР во 1952 година за да помогнат во обновата на социјализмот. Следната генерација е нивниот син Курт, кој беше интерниран во руски логор и неговата сопруга Ирина, кои се помирија со околностите и како пензионери, сè уште го доживуваат падот на ГДР. По нив следи нивниот син Александар, кој дури и како млад човек веќе немаше никаква верба во социјализмот или воопшто нешто и на крај неговиот син Маркус, кој беше во можност да го доживее ГДР само како дете.
Првата реченица:
„Тој два дена лежеше мртов на својата кожа троседот од бивол.
Мое мислење за книгата:
Уживав кога ја читав оваа книга бидејќи е исклучително интересно и возбудливо да се следат животите на овие четири генерации. Во исто време, читателот воопшто не е симпатичен кон народот, бидејќи тие всушност немаат ништо заедничко - иако се семејство. Во принцип, секој е сличен на осамен и чуден, само што се справува со тоа сосема поинаку. Додека едниот се пензионира на работа, другиот бара засолниште во алкохол, а третиот ги крши сите мостови зад себе и ја напушта земјата без да погледне назад.
Како и во реалниот живот, читателот не секогаш учи сè за ликовите во книгата. Одредени детали од нивниот живот остануваат во темница, а тајната никогаш не се открива. Значи z. Првиот сопруг на Шарлот, таткото на Курт, мистерија. Услугите на Вилхелм кон социјализмот остануваат закриени, исто така - како читател можете да прочитате само меѓу редови и да ги составите вашите сопствени приказни. Но, дали се точни, останува да видиме.
Друга добра идеја е структурата на книгата. Секое поглавје е предводено од една година и еден член на семејството раскажува настани од нивна перспектива. Времето се протега од 1952 до 2001 година. Еден датум продолжува да се развива: 1 октомври 1989 година, 90-тиот роденден на патријархот Вилхелм, за кој се собира целото семејство. Го добиваме овој ден неколку пати, но раскажан од различни луѓе и секако дека е возбудливо и понекогаш смешно да читаме колку се разликуваат настаните.
Особено ми се допадна тоа што секој наратор има свој глас. Никој не кажува како друг, а различните карактери и возрасти се препознаваат многу лесно. Ова е навистина маестрално.
Мојата единствена критика се однесува на крајот на книгата. Тешко ми е да го кажам со зборови она што ме мачи во врска со тоа - можеби е малку премногу отворено за мене. Не сакам да негирам дека крајот е многу соодветен и веродостоен, но повеќе би сакал да почувствував малку повеќе надеж на крајот. Но, можеби и тоа не беше намерата на авторот.
Мојот рејтинг: и јасен
Многу поздрави од Анабас
Несклучената аудио-книга ќе ја чита Улрих Нотен.
Главната работа во оваа книга е разговор. Нотен успева да им даде глас на секој од ликовите и вешто ги преведува дијалектите, возраста и полот на ликовите во нивните гласови. Читателот заслужува најголем број поени и тоа исто така треба да биде причина за сместување на топ-листата за аудио-книги со човечки ресурси.
Руж може да формулира прекрасни поглавја. Неговото поглавје за Вилхелм, кој страда од деменција, е трогателно. Сензуален е описот на физичката убов.
Но, инаку во оваа книга има разговор, разговор и разговор без всушност да ја допрете или да препознаете црвена нишка. Многу е само здодевно, барем како аудио книга, и покрај разновидното читање.
(Источна) германска семејна приказна опфаќа 4 генерации. Почнувајќи од баба Шарлот и нејзиниот втор сопруг Вилхелм, кои и двајцата го поминаа нацистичкиот период во Мексико како ентузијастички комунисти и само неколку години по војната се вратија во ГДР.
Потоа таткото Курт, кој е прогонет во Сибир како предавник на ова прашање и кој ја носи својата сопруга Ирина дома со себе, и кој всушност успева да направи кариера како историчар, додека Ирина не ја наоѓа својата цел во животот во домаќинството и не е ниту посреќна кога конечно ќе успее да ја донесе својата стара мајка од Советскиот Сојуз.
Нивниот син Александар пораснал во ГДР, но никогаш не го нашол своето место таму, а потоа исчезнал на Запад во 1989 година. По разводот од неговата мајка, тој речиси и да нема контакт со неговиот син Маркус и самиот Маркус е странец на семејството Умницер, чие име го носи. Младата личност гледа во нивното чудно однесување без разбирање.
Оваа книга беше јасно интересно четиво. ГДР отсекогаш била празно место на картата и не сум ја посетувал ниту многу често во книжевна смисла. Сега јас и населението се приближивме малку поблиску и, некои предрасуди се потврдени, други побиени. Убаво беше претставено како да се помирите со режим што потенцијално може да ја загрози вашата сопствена слобода, или како да ги затворите очите пред очигледни ексцеси, и пред се како да водите „нормален“ живот и покрај целата политика.
Скокање напред и назад во времето и помеѓу протагонистите презентираше загатка која полека беше составена, но исто така содржи празнини што мора да ги затвори сопствената фантазија.
Фактот дека протагонистите имаа свој глас беше позитивен, но некои гласови (особено Александар и Вилхелм) беа поуспешни од другите. Особено жените не можеа да ме убедат сто проценти.
Целосно вредно прочитано.
Затвори
Луди сме, затоа читаме!
Еуген Руге: Во време на ослабување на светлината
Содржина:
Оваа случка историја на германско семејство се протега од годините на егзил до 1989 година и пошироко. Води од Мексико преку Сибир до новооснованата ГДР, води преку самитите и низ бездните на 20 век. Резултатот е широка панорама, одличен германски роман, кој, неверојатно хуман и смешен, ја прави историјата опиплива како семејна приказна.
Мое мислење:
На кратко, малку сум разочаран од романот - мерено според очекувањата што ги предизвика со добивањето на Германската награда за книга 2011 и пофалните химни на задната страна (на пр. „Најдобро“, „Големиот роман на ГДР Бејденбрукс.“)
Да, романот раскажува семејна приказна во текот на неколку генерации, но не скоро толку прецизно и интензивно како во „Боденбрукс“. Од романот на Руџ, очекував малку поопшта валидност и значително поголема длабочина или значење, заради пофалбите однапред. Сметам дека е прифатливо, но не и извонредно.
Не го гледам романското семејство Умницер како претставник на животот во ГДР (егзил во Мексико, руска сопруга е сосема невообичаена). Но, како извонредни луѓе, тие не се доволно интересни. Од една страна, тие се привилегирани, но од друга страна немаат никакви цели, мотиви или идеали. Тие всушност тешко прават нешто и не се особено паметни, далекувидни, интелигентни или примерни. Наместо тоа, тие се постојано преокупирани со самите себе и нивниот пат во животот води кон пропаст, лаги, алкохол и дрога. Можеби тоа е наменето и дека треба да претставува распаѓање и на семејството и на околностите. Но, ако „осветлувањето на светлината“ треба да се однесува на опаѓање на семејството или на неговите политички идеали, не ја наоѓам титулата соодветна. За мене е темно од самиот почеток во оваа книга. Овој мрак веќе може да се почувствува со Вилхелм и Шарлот во егзил, овие сомнежи за благородните социјалистички идеали. Тие немаат визии, нивните цели ми остануваат нејасни, не им се доближувам.
Дури и со описот на секојдневниот живот во ГДР, романот заглавува на почетокот. Сето ова - големо и мало - веќе беше опишано неколку пати подобро од други автори (Гинтер де Бруин, Криста Волф, Стефан Хејм или Макси Вандер, Брижит Рејман и многу други). Не ми стана јасно што точно и, пред сè, што точно ново сака авторот да ми каже како читател. Забележав и неколку помали недоследности во деталите.
Ми требаше време да ја прочитам книгата. Постојаната промена на перспективата и времето прво ве прави малку збунети и мора да читате со концентрација, што не е лесно, особено затоа што многу факти од семејната историја само се навестуваат и се објаснуваат само подоцна (ако воопшто). Се појавуваат многу детали за кои подоцна се сфаќа дека се значајни за приказната.
Сметав дека периодичниот опис на 90-тиот роденден на Вилхелм е многу убав трик, секој пат од перспектива на различна личност. Луѓето исто така значително се разликуваат во стилот на раскажување и пишување. Секој пат кога некој ќе ги прочита настаните во различно светло и ќе научи малку повеќе за овој важен ден за семејството, а од глава до глава роденденот е малку подолг. Го најдов тоа многу убаво. Помеѓу тоа има поглавја за хронолошки ретроспективи во кои постепено се учи праисторијата од 1 октомври 1989 година, а на крајот дури и малку подалеку од тоа. Оваа конструкција многу ми се допадна.
И покрај моите критики, книгата е забавна за читање, но јас уживав да ја читам. Секако, не најдов ништо од рекламираниот хумор или комедија. Генерално, тоа е само доволно за 3,5 книжни бурми во рејтингот.
+
Слободата е секогаш слобода на оние кои размислуваат поинаку (Р. Луксембург)
Она што А го кажува за Б вели повеќе за А отколку за Б.