Французин со прекумерна тежина во тешка категорија конечно излета од САД, Аугсбургер алгемајн
„Бритиш ервејс“ и „Кралицата Мери 2“ одбија да патуваат над маж со прекумерна тежина. Сега сè уште имаше билет за Французите. Очигледно искушение за него.

После многу напред и назад, младиот Французин во тешка категорија конечно успеа да се врати од САД во Европа. Откако и Бритиш ервејс и крстосувачкиот брод „Квин Мери 2“ одбија да патуваат на 22-годишникот, Кевин Ченаис во вторникот слета во авионот на Вирџин Ервејс во Лондон Хитроу. Мажот од 230 килограми страда од хормонално пореметување.
„Ужасно, ужасно, ужасно“
По пристигнувањето во британската престолнина, Ченаис го опиша летот како „ужасен, ужасен, ужасен“. „Не престанав да плачам цел лет“, изјави тој за новинската агенција АФП. Во исто време, тој се заблагодари на авиокомпанијата Вирџин Ервејс, која го однесе бесплатно од Newујорк на економска класа: „Тоа беше многу убаво со тебе“.
Третирани за хормонална нерамнотежа
Ченаис се лекуваше година и пол во Чикаго поради хормонално пореметување што му предизвикуваше дебелеење. Тој може да се движи само со моторна инвалидска количка и мора постојано да се снабдува со кислород. На аеродромот Newон Ф. Кенеди во Newујорк, Ченаис беше принуден да излезе од инвалидска количка. „Морав да трчам на голема далечина, барем за мене е многу, повеќе од десет метри.
Персоналот на амбасадата се сретна со семејството
Пред неговото заминување, таткото на Кевин, Рене, рече како неговиот син ќе стигне од Лондон во Франција, сè уште беше нејасно. Персоналот на француската амбасада се сретна со семејството во Хитроу за да го организира нивното патување понатаму со француската авиокомпанија „Ер Франс“ или возот „Еуростар“. Семејството живее во Ферни Волтер во источна Франција, во близина на швајцарскиот град енева.
На Кевин не му беше дозволено да се качува од авион поради „медицинска безбедност“
„Бритиш ервејс“ го зеде Кевин Ченаис со себе на излезниот лет за САД во мај 2012 година. Сепак, авиокомпанијата одби да му дозволи да лета дома со образложение дека не може да му гарантира „безбедно сместување“. Тогаш младиот човек требаше да го однесе крстарецот „Кралицата Мери 2“ во Европа. За да го направите ова, тој и неговото семејство патувале со воз од Чикаго до Newујорк. Таму им било кажано во неделата, според нивниот татко, дека на Кевин не му било дозволено да се качува од авион поради „медицинско обезбедување“.
Екипажот на бродот го одби „дури и да не ме виде, дури и да не се обиде“, го критикуваше Ченаис. „Затоа сум навистина лут - двапати лут затоа што и„ Бритиш ервејс “ме одврати“, прокоментира младиот Французин за својата одисеја. афф