Франкфурт читајќи ги Шуковски и Гогол во Франкфурт

  • Анегдоти
  • Историја
  • Песни
  • Книжевно
  • Тури и прошетки
  • Легенди и бајки
  • Песни

франкфурт

Theената од билки од Хексенберг, том 3

Важноста и примената на лековити и ароматични растенија

Овој мал придружник за кујна и градина со билки ви нуди секакви работи што вреди да се знаат за некои незабележани растенија на патот, плус неколку примери за примена и совети за рецепти.

„Многу странци дојдоа да го видат откривањето на споменикот, меѓу нив и имиња со добар звук, како што се Дингелштет, Дрокслер-Манфред, рускиот поет и учител на престолонаследникот на Големиот војвода, с. Шуковски, канцелар фон Милер, кој бил близок пријател на Гет, итн. „Вака додаден е измислениот додаток на Франкфуртер Конверзацииблат 1844, стр. 1199, за инаугурацијата на споменикот во Гете на 22 октомври 1844 година, на кој може повторно да му се восхитувате на Гетеплац од 2007 година во меѓувреме исчезна од него.

Повеќето имиња што звучеа добро тогаш повеќе не се познати денес. Името Васили Шуковски, кој всушност не дошол оддалеку за инаугурацијата, но живеел во Франкфурт од 1844 до 1848 година, се уште е познато денес од заинтересираните за литература - барем оние кои се заинтересирани за руската литература. Васили Андрејевич Шуковски (1783-1852) се смета за основач на романтична литература во Русија. И така е и Франкфурт, кој во врска со отворањето на Романтичниот музеј во прилог на Гетехаус, кој е планиран за 2019 година, честопати се нарекува место на романтизам (што, според својата важност за германскиот романтизам, веројатно би било посоодветно за Јена, Хајделберг, Берлин или Дрезден), исто така место на руска романса.

Во 1820 година Шуковски отиде на патување во Германија и, меѓу другото, Е.Т.А. Се сретнаа Хофман и Jeanан Пол. Подоцна го запозна Геце и го посети неколку пати во Вајмар. Во Франкфурт Шуковски го посети Гетехаус во 1827 година - пред смртта на Гете, кој не живееше таму со децении. Гете биле меѓу бројните преводи на германската поезија што ги направил Шуковски. Покрај тоа, тој напиша и ода во чест на Гете.

Блиските врски на Шуковски со Германија беа засилени кога, во 1841 година, тој се ожени со Елизабет фон Ројтерн, ќерка на тогаш познатиот сликар Герхард Вилхелм фон Ројтерн, и - со удобна пензија - се пресели во семејството на неговата сопруга во Дизелдорф. Во 1844 година парот потоа се преселил во Франкфурт - меѓу другото. затоа што Шуковски сакал лекар од Ханау да ги лекува неговите здравствени проблеми - и се преселил во вилата Мецлер на 15 Шаумаинкаи (ова беше името на вилата откако беше купена од семејството Мецлер во 1851 година). Класистичката вила, изградена во 1802-4 година од фармацевтот Питер Салцведел, сега е дел од Музејот за применета уметност, со реновирање направено во меѓувреме.

Откако му се подобри здравствената состојба, ukуковски ја продолжи руската адаптација на Хомеровата „Одисеја“, создадена со помош на меѓулинеарниот превод на германски научник и се смета за едно од неговите главни дела поради неговите поетски квалитети. Во пространата вила тој управувал со отворено домаќинство и во 1844/45 година зел а. Николај Васиjевич Гогоol (1809-52) за неколку месеци. Гогоol, кој далеку го надмина Zhуковски по слава и веројатно беше најважниот руски писател во своето време по Пушкин, работеше на 2-ри том од неговото главно дело „Мртвите души“ на 2-ри кат, но никогаш не го заврши. Малку се знае за односот на Гогоol со Франкфурт - тој веќе бил тука во 1836 и 1841 година; коментарите што тој ги даде за градот со букви се постојано многу позитивни.

Во 1848 година Шуковски го напушти Франкфурт и се пресели во Баден-Баден. Причината за ова беше меѓу другото. истакнатата улога што Франкфурт ја одигра во револуцијата во 1848 година. Револуцијата беше одвратна за социјално конзервативниот поет, кој на дело гледаше „рака на сатаната“.

Плакета на вилата денес ги одбележува споменот на Васили Шуковски и Николај Гогол.

Frankfurter Konversationsblatt 1844, додаток на фикција

W. A. ​​Schukowski, Sobranie sotschinenij w tschetyrech tomach (зборник на дела во четири тома), Москва, Ленинград 1959 година

Сликичка: Спомен-плоча за престојот на Василиј Шуковски и Николај Гогоol (1844 до 1848) во Вила Мецлер во Франкфурт на Мајна, 2012 година, автор: Симсалабимбам преку Викимедија комонс CC BY-SA 3.0.

Васили А. Шуковски околу 1850, 1902 година, автор: непознат преку јавниот домен на Викимедија комонс .

Вила Мецлер, Шаумајнкаи 15, придружуван од гинко (лево) и исконска секвеја (десно), 2009 година, автор: Емаус преку Викимедија комонс, јавен домен .