Ханс Камерлендер; Направив грешки долу
„Направив грешки долу во долината“
Тој водеше живот во суперлативи. А сепак, за алпинистот Ханс Камерлендер, сè е достоинствено стареење. „Манаслу“ е името на филмскиот документарец за неговиот живот.
Ханс Камерлендер е планинар и изгледа исто така. Проверената кошула, рацете што можат да се фатат, косата е сè уште прилично дива. Околу неговиот врат лежи синџир со каменот што му го дал „Меснер“. Ако се распадне парче од каменот Кси, се вели дека се случила катастрофа. Убава идеја за некој што се искачил на највисоките планини во светот. Камерлендер беше дрско, тој претпочиташе да скија од врвот долу во долината. Некој како него, вели тој самиот, не се вклопува во ниту еден образец. Големи грешки во неговиот живот се поврзани со тоа, како сообраќајната несреќа во која уби пијана млад човек. Овој дел од неговиот живот спаѓа во неговата биографија, во спротивно тоа би било „лажно известување“ - фраза која 62-годишникот често ја користи.
Кога ќе заврши неговата работа, интервјуата за неговата животна приказна „Манаслу“, Ханс Камерлендер лета во својот втор дом, Непал, за да го инаугурира детскиот дом за таму и да оди на трекинг-турнеја во текот на новогодишната ноќ. Дури и ако тој доживеа лоши работи таму, на Манаслу. Но, за него сè припаѓа заедно, и така вие неволно забавувате кога разговарате со него. Остроумниот човек, кој има само празна чаша еспресо како реквизит, ја раскажува приказната полека, често тивко, а понекогаш мудро.
призма: Дали ти беше тешко да го сумираш својот живот за филмот?
Ханс Камерлендер: Враќањето на мојата младост беше најдоброто нешто за целиот проект. И покрај многу одрекувања, беше одлично време. Кога ја снимав смртта на моите пријатели на планина, јас не бев таму, само им реков, не сакам да се замарам со овие спомени.
призма: Филмот раскажува и за вашите лични удари.
Камерлендер: Имав многу убави моменти на планина, таму не се дозволени никакви грешки, во спротивно нема да постоиш повеќе. Вие сте одговорни за вашите чекори со месеци. Направив грешки долу, бидејќи не се вклопувам во ниту еден образец. За таков портрет е важно да се откријат грешките. Ако не го чувам во тајност, дозволено ми е да ви кажам за успесите. Ужасно е да ги изгубив моите пријатели, но знаевме што правиме. Ми недостигаш многу, но не сум одговорен. Но, морам да живеам со фактот дека влегов во автомобилот со 1,4 промили. Не можам да најдам клуч за овој товар.
призма: Зошто имате чувство дека не се вклопувате во шаблонот?
Камерлендер: Сè е решено овде. „Внимателно, скали“ тука, црвено светло таму. Сите овие правила се толку досадни за мене! Сè е забрането. Секој што ќе се сопне на тротоарот со високи потпетици ја пријавува заедницата затоа што го изградиле тротоарот. Сигурно не може во животот да ја отфрлиме целата лична одговорност. Премногу е претерано за мене. Почнува на училиште. Кога детето дома ќе каже дека наставникот ги запнал, родителите трчаат кон наставникот. Тие не велат: „Треба да се однесуваш себе си на училиште“.
призма: Вашиот живот е херојска епопеја, но се чини дека забавивте во вистинскиот момент и оставете го разумот да каже збор денес.
Камерлендер: Како и да е. Смешно е кога имате над 50 години и сепак сакате да бидете во тек. Кога бевме момчиња, превртувавме сè. Денес момчињата доаѓаат и тие се побрзи. Тоа е нормален развој, можеме да сториме нешто заедно и да им го дадеме нашето искуство.
призма: Дали има нешто конкретно што би сакале да им го пренесете на момчињата?
Камерлендер: Имам десетгодишна ќерка на која би сакала да и ја пренесам радоста на природата, бидејќи тоа е важно за луѓето. Но, мислам дека се покажа добро. Би сакал да им препорачам на бавноста на младите алпинисти, најпрво сигурност, а потоа одење повисоко. Секој што ќе научи да се искачува во затворен простор е технички восхитувачки се додека правците се совршени. Секој што ќе наиде на патеки во планините по кои инаку би биле протерани кравите, наидува на тешкотии.
призма: Вашата ќерка живее во Хамбург, но вие сè уште живеете во Јужен Тирол. Колку имате едни од други?
Камерлендер: Ја гледам ќерка ми на одмор. Не сакам да сум во Хамбург, но кога таа е со мене е одлично време и гледам колку е уморна и среќна навечер. Единственото нешто што не ме радува во моментот е што не се гледаме толку често.
призма: Можете ли да го опишете ова чувство кога воздухот горе станува слаб?
Камерлендер: Последните часови на многу високите планини не се убави. Секој чекор е непријатност. Пристигнувајќи на самитот, онака се чувствувам како на половина пат, за мене вистинскиот самит е само кога ќе се повлечам.
призма: Велите дека порано сте биле врвно ориентирани - што сте денес?
Камерлендер: Сега е радост. Денес сум многу посвесен за околината, културата и луѓето на турнеите. Се разбира, ова нема никаква врска со алпинизмот на границите. Но, да можете да се одморите е нешто убаво, наградувајќи се себе си - со еспресо како ова. Сè уште не сум сонувач, сакам да пробам работи, но денес не мора повеќе да кревам дрвја. Во трката со времето, не видов ништо друго освен врвовите. Она што го ценам и јас: Немам проблеми со коленото и грбот.
призма: Ајде да зборуваме за поимот ризик.
Камерлендер: Можете многу да процените: Кога гледам во планина, има опасни зони. Да се помине преку него е премногу коцкање, нема никаква врска со вештината. Јас го намалувам ризикот, на пример, заобиколувајќи ги овие области. Ми треба мал ризик од минимум во споредба со другите. Го прифаќам преостанатиот ризик од десет проценти.
призма: Дали има нешто во вашиот живот денес толку вредно како вашите први скии?
Камерлендер: Ништо не може да стори со нив. Кога го скршив врвот на ова тешко заработено скијање по неколку дена, тоа беше катастрофа. Ако мојата куќа изгореше денес, нема да беше толку лошо, дури и да боли да изгубиш спомени.
призма: води дневник?
Камерлендер: Не, би изгубил премногу време со тоа. Сакам да фотографирам, инаку се обидувам да ги имам предвид работите. Како многу младо момче, го запишав моето прво искачување, овие моменти на среќа. Сега ги имам истите чувства на среќа кога сум горе, навистина ми доаѓа целиот круг. Бидејќи како професионалец, јас навистина не бев среќен на осум илјадитиецот.
призма: Колку добро можеш да бидеш сам, долу во долината?
Камерлендер: Навистина ми се допаѓаат часовите самостојно. Никој не ви го одвлекува вниманието, тука се запознавате. Сакам осаменост.