ИСТРАУВАЕ НА МЕТАБОЛИЗАМ Калориската кабина - ДЕР Шпигел 311957
Дваесетгодишниот приговор на совеста, Jerери Дурксен, се качи во тесната челична комора преку отвор, му стави про transparentирна пластична кацига преку главата и им им навести на научниците, кои го гледаа преку двојно стакло, дека експериментот може да започне: првиот експеримент со „Гупи“, еден нова комора за истражување на метаболичките процеси во човечкото тело. Дневниците на „Националниот здравствен институт“ во Бетесда, Мериленд, САД забележаа: „Судењето започнува во 3:00 часот попладне“.
Написот како PDF
Дури следното попладне - точно дваесет и четири часа подоцна - на ryери Дурксен му беше дозволено да ја соблече сферната кацига и да ја напушти челичната комора. Еден ден живеел како субјект за тестирање на луѓе во истражувачката кабина „Гапи“ и развил активност на просечна личност: јадел, читал весник, спиел, работел и свирел плочи - неговиот омилен хит, „Heartbreak Hotel“ на Елвис Присли.
За тоа време, тој беше поврзан со надворешниот свет само со микрофон, команден звучник и две метални црева: едното црево го напојуваше воздухот до пластичната кацига, а другото се користеше за пренасочување на издишаниот воздух. И двата црева беа поврзани со чувствителна опрема за мерење, а научниците кои го следеа експериментот можеа да забележат точно колку кислород вдишува нивниот субјект Jerери Дурксен и колку јаглерод диоксид дише секоја минута.
Мерењето на количината на кислород и јаглерод диоксид што едно лице го вдишува и издишува - медицински: мерењето на метаболизмот на гасови - е важно за науката. Од метаболизмот на гасови лесно е да се пресмета колку енергија генерира и троши човечкото тело во одредено време.
Со експерименталната комора „Гупи“, американските научници сакаат да спроведат обемни студии за здрави и болни луѓе. Тие се надеваат дека за прв пат ќе можат точно да утврдат колку енергија „преобразува“ човекот во своите активности, на пример, колку кислород троши човек при одење на километар и колку калории „согорува“ кога ќе реши крстозбор или ако се сврти во сон.
Д-р Г. Доналд Ведон, раководител на експериментите "Гапи", се надева дека експериментите за проучување на метаболизмот ќе дадат вредни информации за причините и терапијата на разни болести, на пример
- Рак (Ведон: „Студиите врз пациенти со рак сугерираат дека ракот е поврзан и со неправилности во метаболизмот“);
- Срцеви заболувања (Преку експериментите со „Гупи“, д-р Ведон сака да истражи каква работа и напор може да се очекува од луѓето кои страдаат од оштетување на срцето.)
Мерењата на метаболизмот на гасот всушност не се ништо ново во медицината. Тие се вршат рутински во клиники и болници, на пример, за да се утврди дали пациентот има ненормално висок или намален трошок за енергија како резултат на неправилно функционирање на тироидната жлезда. Досега, сепак, ваквите мерења беа ограничени скоро исклучиво на одредување на „основната метаболичка стапка“.
Лекарите го воведоа терминот „базална метаболичка стапка“ за да можат да ги споредат енергетските стапки на здравото тело со оние на болното. Под „базална метаболичка стапка“ тие подразбираат енергија или количина на топлина (измерена во калории) што човечкиот организам „ја претвора“, односно генерира и троши, во потполно трезна состојба и во апсолутен одмор за 24 часа.
Мерењата на метаболизмот на гасови за одредување на основната метаболичка стапка сега имаат неповолна положба за медицинската наука и истражувањето: Тие само некогаш даваат информации за тоа колку е голем енергетскиот обрт на телото, што е целосно опуштено и на кое не се храни храна.
Спротивно на тоа, сè уште не е детално разјаснето прашањето колку енергија човековото тело претвора во нормални услови за живот. Експериментите со испитаниците кои газат рамка слична на велосипед додека се мери нивната потрошувачка на енергија се дел од обемот на работа на секој студент по медицина во 4 семестар. Традиционалните уреди - гумен писка и ранец во кој се чува издишаниот јаглерод диоксид - се несоодветни за прецизни мерења на подолг временски период. Метаболизмот на гас кај лице кое ги извршува своите вообичаени занимања не може да се мери со таков примитивен уред.
Научниците и лекарите на „Националниот здравствен институт“ во Бетесда решија да ги заклучат своите тест-субјекти во посебна комора за тестирање. Дневен кревет, маса, стол, плеер, фрижидер за храна и тоалет беа инсталирани во челичниот експериментален штанд. Меѓутоа, најважното парче мебел во комората е неблагодарна работа во која испитаниците - слично на белите глувци во излозите на продавниците за миленичиња - треба да одат или да трчаат на самото место, додека мерните уреди забележуваат колку енергија е потребна за ваквите движења.
Првиот предмет, Jerери Дурксен, син на земјоделец од Минесота, Менонит и приговор на совеста, доброволно се пријавил на експериментот за време на неговата двегодишна алтернативна услуга. По првиот 24-часовен тест, тој рече дека останувањето во „Гапи“ ќе изгледаше удобно ако не мораше постојано да носи вознемирувачка пластична кацига.
Пластичната кацига на почетокот им задаваше непријатност и на дизајнерите „гапи“: Тие мораа да смислат уред што ќе му овозможи на испитаникот да внесе храна. Решение: Дурксен живее во кабината исклучиво на течна храна, мешавина од млеко, јајца, шеќер, павлака и ванила. Тој го цица хранливиот мешан пијалок, кој може да го земе од неговиот фрижидер во секое време, преку еден вид стебло на слон, кој е поставен на таков начин што ја пропушта течноста, но не и воздухот.
Досега Дуерксен поминал вкупно 60 часа во кабината, заштитен дома и пиејќи низ трупот на слоновите. Сепак, д-р. Ведон, водачот на тестовите, веќе излезе со изненадувачки резултати.
На пример, во првиот 24-часовен експеримент, научниците откриле дека на испитаното лице му требало „изненадувачки голема количина на енергија“ за секое движење, дури и за најмалото движење. „Само да се преврти во кревет“, објасни др. Роналд Томпсон, физиолог во истражувачкиот тим, двојно ја троши потрошувачката на енергија. “И:„ Облекувањето наутро очигледно ги чини луѓето колку енергија како прошетка. Миењето заби или само да седите наоколу и да го гледате, исто така, бара неверојатни енергии “.
Научниците прво сакаат да истражат и да ги поправат просечните енергетски норми за секој вид на дејствување и движење во секојдневниот живот на човекот. Подоцна, тимот сака да ги прошири прегледите да вклучи разни патолошки појави кои веројатно се поврзани со неправилности во метаболизмот. Научниците сакаат да одговорат на прашањето зошто некои луѓе се дебелеат, а други кои јадат толку многу остануваат витки.
Објасни д-р. Ведон: "Јасно е дека некои луѓе се дебели затоа што јадат повеќе отколку што им треба. Прашањето што останува неодговорено е дали дебелите луѓе се поекономични во своите постапки и движења или имаат поефикасна метаболичка машинерија. " Заедно со неговиот персонал, тој сака систематски да испита голем број на болести за можни врски со метаболички абнормалности.
Научниците веќе изготвија план за работа за работа со новиот вид експериментална кабина, која се смета за една од најобемните истражувачки програми во медицината. Проценето времетраење: „Следните дваесет години“.
Тест волонтер Дуерксен: Колку калории за крстозбор?