ИЗВЕШТАЈ ЗА АКТИВНОСТ 2013 - медиуми, број од 796 културни проекти, од кои 518 -

Документи

Препис на ИЗВЕШТАЈ ЗА АКТИВНОСТ 2013 - масовни медиуми icr.ro, голем број на 796 културни проекти, од кои.

2 ISSN 2066-5539 Графички дизајн и ДТП: Александру Азамфеи

извештај

Генерален директорат за претставници во странство

► Романски културен институт „Титу Мајореску“ во Берлин

► Романски културен институт во Брисел

► Романски културен институт во Будимпешта и гранка Сегед

„Михаи Еминеску“ Романски културен институт од Кишињев

► Романски културен институт „Димитрие Кантемир“ во Истанбул

► Романски културен институт во Лисабон

► Романски културен институт во Лондон

► Романски културен институт во Мадрид

► Романски културен институт во Newујорк

► Романски културен институт во Париз

► Романски културен институт во Прага

► Романска академија на науките во Рим

► Романски културен институт во Стокхолм

► Романски културен институт во Тел Авив

► Романски културен институт во Варшава

► Романски институт за култура и хуманистички истражувања во Венеција

► Романски културен институт во Виена

Генерален директорат за промоција на создавањето

Генерален директорат за надворешна соработка

Генерална дирекција на Романците насекаде

Сметка за извршување на буџетот

Во овој контекст на стратешко преиспитување и административни трансформации, Романскиот културен институт организираше учество на Романија во голем број големи меѓународни културни настани. Овие вклучуваат присуство на Романија како почесен гостин на два важни меѓународни саеми на книгата: престижниот Салон ду Ливер во Париз и Бок и Библ јотек во Гетеборг, најважниот настан на профилот во скандинавската област. Овие активности бараа значителен логистички напор и распределба на значителни финансиски ресурси.

Заедно со овие присуства на саемите за книги во Париз и Гетеборг, каде романските автори и издавачката индустрија беа во прв план, Романскиот културен институт исто така го координираше учеството на Романија на профилните настани во Лондон, Торино, Мадрид и Брисел (во

2013 година беше прва година во која Романскиот културен институт функционираше во нова законска рамка.

Уредба за итни случаи бр. 12/2012 година за некои мерки од културно поле, со кои се измени Законот бр. 356/2003 во врска со формирањето, организацијата и функционирањето на романскиот културен институт, беше изгласан од романскиот парламент и одобрен со законот бр. 55/2013 година, со што се осветува трансферот на МКП од подреденоста на Претседателството во оној на романскиот Сенат и поврзаните измени во врска со назначувањето на Управниот одбор на институцијата.

Стратегиите и програмите на МЦП беа реконфигурирани по назначувањето на нови тимови кои ќе ја водат институцијата (првично во септември 2012 година, со назначувањето на претседателот Андреј Марга и потпретседателите Хорија Горбеа и Владимир Симон, потоа, почнувајќи од јуни 2013 година, по назначувањето на новиот претседател, Лилијан Замфироиу, проследен со оној на потпретседателите Ливиу icикман и Наги Михали Золтан, во октомври и во ноември 2013 година, соодветно). Голем број прилагодувања беа наметнати и од финансиските услови што произлегоа од буџетските корекции. Организациониот план на институцијата исто така претрпе значителни промени, првата во декември претходната 2012 година, а втората на крајот на 2013 година.

прослава на Националниот ден на Романија (од сите 17 репрезентации). Посебно внимание беше посветено на проектите посветени на Националниот ден на културата (15 јануари), преку настани, симпозиуми, изложби и филмски проекции организирани во осум романски културни институти во странство (Кишињев, Истанбул, Лисабон, Мадрид, Newујорк, Прага, Варшава, Виена).

Преку Генералниот директорат за надворешна соработка - кој го вклучуваше одделот одговорен за односите со МКП со партнерите од EUNIC (Национален институт за култура на Европската унија), беа спроведени културни проекти, во соработка со романските дипломатски мисии. во простори каде што во моментов нема гранки на МКП. Така, ја споменуваме поддршката дадена на учеството на Националниот радио оркестар на Меѓународниот пролетен фестивал во Шангај (април-мај), проект реализиран во соработка со романската радиодифузна компанија. Културни настани исто така беа организирани или поддржани во Азија во Кралството Тајланд (на 40-годишнината од воспоставувањето на билатерални дипломатски односи), во Јужна Кореја и во Иран. ICR беше претставена, исто така во 2013 година, на Културниот дијалог Европа-Кина, традиционален и голем проект EUNIC, организиран на годишно ниво, по ротација, во Европа и Кина. Во 2013 година, се одржа во октомври во Ксиан, провинција Шанкси, Кина. Вреди да се спомене и тесната соработка со Романската амбасада во Бејрут, материјализирана, меѓу другите, преку организирање курсеви по романски јазик и учество на Фестивалот на европски филм во Либан.

Меѓу програмите развиени од Романскиот културен институт во земјата, ја споменуваме серијата „Карактери“, која се состои од месечни дебати посветени на меморијата и поновата историја, серија домаќин на Институтот во првиот семестар на годината. Секој состанок беше посветен на една личност од политичкиот притвор пред 1989 година.

Штанд на ЕУНИЦ) и Кишињев и придонесе за програмата на романските штандови организирана од Министерството за култура на други слични настани (Будимпешта, Ерусалим, Прага, Варшава).

Во однос на промовирање на пишаната култура во Романија, исто така вреди да се спомене дека бројот на публикации поддржани од Романскиот културен институт, преку програми за финансирање на преводи од романски автори и публикации посветени на романската култура во странство, донесен во октомври 2013 година, од 400 година.

Романското кино регистрира, во 2013 година, извонреден нов меѓународен успех - Големата награда „Златна мечка“, добиена на официјалниот натпревар на Берлинскиот фестивал за филмот „Позицијата на детето“, во режија на Колин Питер Нетцер. Романскиот културен институт го поддржа присуството на филмскиот тим на фестивалот, со тоа заедно со претставниците на новиот бран режисери во Романија, преку чекори за консолидирање на престижот веќе стекнат со романското кино ширум светот.

Во 2013 година, беа извршени 796 културни проекти во мрежата на романски културни институти во странство (518 финансирани од буџетот наменет за Генералниот директорат за претставници во странство и 278 проекти без финансирање). Преку институтите чија активност го координира, Генералниот директорат за претставници во странство спроведе неколку серии на културни проекти кои, или синхронизирани или во текот на целата 2013 година, имаа за цел кохерентно, систематско промовирање на вредностите на романската култура. Така, имаше настани посветени на одбележувањето на Националниот ден на културата, одбележувајќи ги 1900 години од подигнувањето на споменикот Колумна Луи Трајан, 80-годишнината од раѓањето на писателот Никита Стонеску, 100-годишнината од раѓањето на уметничката Марија Танасе и на романскиот композитор Константин Силвестри, комеморација