Извештај на АБЦ за баби и баби
Интернет помошник за живеење со внуци
Од книгата на Виенчани, родена во 1936 година и баба на Нете и Нандо, може да кажете дека таа е раскажувач, а не писател на фикции или совети. Баба Шустер, на пример, изнајмува пензија која е веднаш до домот за деца со прекумерна тежина и ги фрла топките на Моцарт во отворениот прозорец за нејзиниот дебел внук Анатол ноќе. Тоа е достапно само во Австрија, нели?
Како и да е, можете да најдете неколку корисни работи што треба да ги кажете за бабите од Кристин Нестлингер (подредени по азбучен ред според клучните зборови од А за Аннерл до З за нежност). На пример, тоа чистење на ѓаволи не мора да предизвикува благодарност. Дали е навистина потребно да се пеглаат крпи и да се готви однапред и да се замрзне храната во домаќинството на децата?
Не, вели Ностлингер. Единствената причина што не наидува на протест е затоа што некој не сака да ја навредува мајката. Затоа, размислете која помош е добредојдена, а која е само прифатена. Ова заштедува работа и избегнува фрустрација.
Важна - под Т - белешка дека можете да погрешите кога ги тешите децата. Изреки како „Не е толку лошо“ или „Наскоро ќе заврши“ ја тривијализираат тагата на децата наместо да ги сфаќаат сериозно. Уште погрешно е да се бараат аргументи за лошо однесување на родителите: „Мајка мина низ нервите“, „Тато помина лош ден, мора да разбереш дека бил пијан“. Детето чувствува дека бабата навистина жали за родителите. Мала утеха!
Подобро: слушај, не прекинувај, мозочен удар, подготви марамче. И молчи кога ништо навистина пријатно не ти се случи. Понекогаш помагаат ритуалите од времето на мало дете. Најголемата тага за децата е кога нивните родители го прават животот пекол, на пример со расправија. Ностлингер: Бабите и дедовците немаат право да ја менуваат животната состојба на своите внуци. Родителите го следат нивниот совет само во исклучителни случаи и кога тоа не е премногу тешко. Охрабрувањето на бабата може барем да му помогне на внукот да не потоне во мизерија.
Како што сугерира насловот, дедовците се појавуваат само маргинално (под О), главно како раскинати сопружници кои биле запоставени поради слаткото ново внуче. Тоа е достапно само во Австрија, нели?
ABC објавена од Патмос Верлаг е ограничено издание за подароци.
Внимание: Прочитајте го прво, па подарете го! Постои смисла за хумор помеѓу Австрија и Германија (или барем северна Германија). Замислете ја Уши Глас како гореспоменатата баба Шустер, ја торпедира диетата на нејзиниот внук на начин на нејзиниот домашен филм. Ако мислите дека адресерот се смее на тоа: Купете го!
Кристин Нестлингер: АБЦ за баби,
Издавачка куќа Патмос,
ISBN 978-3-85191-420-7