Јаболко Таблетите за смирување од Стив sобс - Компанија - FAZ
Стив sобс ги снемува шпекулациите: Извршниот директор на компанијата за компјутер и електроника Епл не е здрав, но очигледно исто така не е болен од стравот - и тој ќе остане на врвот на компанијата. Неговиот неверојатен изглед ги поттикна гласините за сериозна болест во последните месеци, особено затоа што sобс мораше да се бори со рак пред неколку години.
Во невообичаено отворено писмо до „драгата заедница на Епл“, Jobобс го објасни своето здравје во понеделникот: Тој го припишува слабеењето на недостаток на протеини, што пак беше предизвикано од нерамнотежа во неговата хормонална рамнотежа. Третманот е „релативно едноставен“, иако долг. „Моите лекари очекуваат да се врати до крајот на пролетта за да се врати тежината“, напиша Jobобс. За тоа време тој ќе продолжи да ја извршува својата функција како претседател на одборот.
Неизречената порака е: Повторно не е рак. На sобс му беше дијагностициран рак на панкреасот во 2004 година и мораше да паузира на работа. По третманот, тој ме увери дека го надминал ракот. Кога Juneобс изгледаше изнемоштено и бледо при лансирањето на новата верзија на iPhone во јуни 2008 година, се појавија шпекулации дека ракот може да се вратил. Apple ја прогласи работата за приватна работа. Непосредно пред Божиќ, гласините повторно се разгореа кога Apple објави дека .обс нема да биде главниот говорник на саемот Macworld во јануари. Изгледот на Jobобс во Мекворлд беше еден од најголемите настани во технолошката индустрија секоја година. Говорот закажан за овој вторник треба да го одржи директорот за маркетинг Фил Шилер.
Писмото ја смири берзата: Цената на акциите на „Епл“ во понеделникот порасна за 4 проценти на повеќе од 94 американски долари. Како и неколку други компании, Apple е идентификуван со личноста на нејзиниот извршен директор, а,обс е неприкосновен татко на успехот. Тој ја претвори компанијата од чист производител на компјутери во широко базирана компанија за електроника. Под негово водство, на пазарот се појавија бестселери како што е iPod дигиталниот музички плеер и мултимедијалниот мобилен телефон iPhone.
Третманот ќе трае неколку месеци
Сега sобс пишува дека тој сака да обезбеди со својата „многу лична“ порака дека „сите се опуштаме и уживаме во утрешната претстава“. Тој признава дека изгубил тежина во текот на целата 2008 година. Причините за ова долго време беа мистерија за него и неговите лекари. Пред неколку недели, по новите тестови, неговите лекари утврдија дека дисбалансот на хормоните е претпоставена причина за слабеењето. Потоа започна со третман, кој сега ќе трае неколку месеци.
Jobобс не крие во своето писмо дека е изнервиран од шпекулациите за неговото здравје. „Некои објавуваат приказни за мене како лежат на мојата смртна постела.“ Одборот на директори на „Епл“, исто така, прифати негоден тон во изјавата објавена во понеделникот: „Дали некогаш треба да дојде ден кога Стив сака да се повлече или да биде од други причини Како извршен директор на „Епл“, ќе дознаете. “На крајот од своето писмо, Стив sобс повторно појаснува колку не сака да ја објасни својата здравствена состојба:„ Сега кажав повеќе отколку што сакав да кажам за тоа и сè што ќе кажам за тоа “.