Како Ердал В.
Ердал В. беше толку убаво момче. Можеби малку премногу густа и затоа несигурна. Но, тогаш 18-годишникот ги уби своите баби и дедовци во март. Но, што се случи, како можеше Ердал да се промени така? Младинска комора во Моабит се обидува да го разјасни ова од вторник наваму.
Ердал В. се сметаше за пријателско момче. Роден и израснат во Штеглиц. Сепак, познаниците го опишуваат како небезбеден затоа што е несмасен и со прекумерна тежина, а пријателите и членовите на семејството понекогаш го исмеваа поради тоа. Во декември минатата година, се вели дека Ердал одеднаш се променил.
Тој одеднаш беше многу агресивен - а потоа и неверојатно брутален. Од вторник наваму, 18-годишното момче треба да одговара за две убиства пред моабитската младинска комора. За него се вели дека ги убил неговите баба и дедо на 14 март 2008 година, чисто погубен.
Утринска пошта од Кристин Рихтер
Нарачајте го дневниот билтен на главниот уредник тука бесплатно
Тоа е приказна дека еден моавски криминален судија ја споредил со „материјалот за античка драма“. Строго кажано, тоа веќе започнува во средината на 1980-тите, кога 16-годишната Берлин, Клаудија В. и шестгодишниот Турчин Сахин. се запозна. Ердал беше првото од четирите деца на двојката. Родителите на Ердал не се венчаа. Што се должеше и на фактот што Клаудија В. склучи брак со брат на нејзиниот партнер неколку години со цел да му даде право да остане во Германија.
Сè уште не е разјаснето кога точно е врската помеѓу Сахин Ö, која очигледно е многу заснована на анадолските традиции. и Клаудија В. започна да се распаѓа. Секој има свое гледиште. Сахин. тврди до денес дека секогаш ја сакал својата сопруга. Што не го спречуваше понекогаш, како што го опиша, исто така енергично тврдејќи се: „Шлаканица или две, но јас никогаш не ја тепав брутално!“ Клаудија В. гледа поинаку. Таа известува за тепања и навреди. "Беше невозможно да продолжам да живеам со него. Немаше повеќе loveубов". Дури и со најстариот син Ердал, нејзиниот животен партнер не се сложуваше. Тој сакаше друго момче, со кое може да се пофали, кое играше фудбал и не беше толку дебело. Таткото го навредувал неколку пати како „дебела свиња“. Не можеше да му помогнеш на синот, вели мајката. Вашиот поранешен партнер беше премногу доминантен и насилен. Еднаш, кога таа и Ердал избегаа од лутиот татко во детската соба и ја заклучија, Сахин. ја удри вратата.
Од оваа гледна точка, се чини логично дека Ердал В. се држел до својата мајка кога, по 21 година заеднички живот, конечно се разделил од својот татко. Клаудија В., која работеше за медицинска сестра, се за loveуби во колега од работа летото 2007 година. 33-годишниот Ирачанец Мохамад Р. тогаш сакал таа да се пресели кај него во Нојкел Карл-Маркс-Страсе.
Сахин. не го прифати тоа. Тој ја омаловажи Клаудија В. и и се закани по телефон. Еднаш ја сретнал пред нејзината работа, ја вовлекол во автомобил и ја присилил да дојде во нејзиниот стар дом. Како што често се случува во овие случаи, станува збор за гордост и срам, за наводно повредена чест.
Клаудија В. се спротивстави, отиде во полиција, донесе адвокат. На 3 декември 2007 година, Окружниот суд Темпелхоф-Кројцберг издаде привремена наредба дека Сахин. Беше забрането да се приближува до домот и работното место на неговата поранешна партнерка на 50 метри. Секој контакт исто така беше забранет. На крај, сепак, безуспешно. Бидејќи само девет дена подоцна, Сахин l демнеше. жената повторно пред својата работа и насилно ја однела кај медицинска сестра за да присили дебата.
Во овој момент, Ердал В. сè уште беше целосно посветен на својата мајка. Тој продолжил да живее со неа и со полицијата која пријавила кршење на Сахин. истражен против привремената забрана, дури сведочеше и против неговиот татко. И тој патуваше со него кога неговата мајка и Мохамад Р. избегаа од татко им кај пријателите во Хановер на крајот на 2007 година.
Ердал В. ги менува страните
Во декември, сепак, дојде до промена на курсот, чии причини сè уште не се разјаснети. Дали психички малку летаргичното момче беше поттикнато и инструментализирано? Дали беше принуда? Во секој случај, Ердал одеднаш се сврте од својата мајка, остро ја осуди нејзината врска со Мохамад Р. и застана на страната на неговиот татко. За него се вели дека се обидел да добие поддршка од родителите на Клаудија В. Урсула и Хериберт Р. Двајцата беа меѓу ретките луѓе кои навистина го сакаа Ердал, секогаш имаа отворена врата за него и честопати му даваа џепарлак. Но, тие застанаа покрај ќерката. И тоа треба да биде нивно откажување.
Ситуацијата првпат ескалираше на 8 јануари. На денешен ден Ердал В., неговиот татко, чичко и помлад брат ненајавено се возеа до станот на Мохамад Р. на Карл-Маркс-Страже.Повторно, целта беше Клаудија В. да се врати дома. Доколку е потребно, исто така со сила. Во секој случај, Ердал В. носеше нож со сечиво долго 20 сантиметри под јакната. Неговата мајка била сама во станот. Но, таа била сомнителна и не ги пуштила мажите да влезат внатре.
Малку подоцна, мажите ја напуштија куќата гласно дебатирајќи, ги сретна Мохамад Р. Тие го присилиле да оди со нив во неговиот дом. Вратата ја отвори Клаудија В., иако нејзиното момче ја предупреди кого носи.
Тогаш настаните се превртија: Сахин. и се нафрлил на неговата поранешна девојка, го фатил за зглоб и се обидел да ја извлече од станот. На патот застана Мохамад Р. Во меѓувреме, Ердал В. влета во спалната соба, знаејќи точно што сака да добие од таму; тој веќе живеел во овој стан. Неколку секунди подоцна се вратил со дванаесет килограми гира, со која одеднаш го удрил во главата Мохамад Р. Потоа го нацрта ножот. Сахин. се вели дека го држел противникот што се сопнувал за рацете и го замолил синот да го прободе во стомакот Мохамад Р. И Ердал се обиде тоа, но повредата што му ја нанесе на Мохамад Р. не беше фатална. После тоа, така беше утврдено во кривична постапка, Сахин. Искршени вазни со цвеќиња на главата на ривалот. Тогаш натрапниците го напуштиле станот во Нојкелн.
Сахин. бил уапсен и задржан на притвор ден подоцна. На 21 јули, кривичен совет во Моав го осуди на пет и пол години затвор за опасно физичко оштетување.
Засолниште со братучед
По инцидентот на 8 јануари, распишана е и потерница против Ердал В. Сепак, тој се скрил со роднини. Неодамна живееше со братучед во Бруно-Таут-Ринг во областа Бриц.
За него се вели дека тргнал оттаму утрото на 14 март, носејќи маска за лице, ракавици и голем нож од кујната на братучедот. Неговата дестинација беше Дракеркехре во Рудов, каде што родителите на неговата мајка живееја на приземјето. Локален жител го видел младиот човек како влегува во куќата околу 08:30 часот. Во станот на пензионираната двојка, за него се вели дека прво со нож ја нападнал Хериберт Р., а потоа и неговата баба Улрике Р., која залудно избегала на балконот, во меѓувреме маскирана и облечена во ракавици. Соседите ги слушнаа нивните очајни извици: „Помош, помош!“ и „Ние сме во заседа“. И таа беше погодена со бројни рани со нож и, како и нејзиниот сопруг, искрвари до смрт во станот.
Криминалната полиција не мораше долго да трага по наводниот сторител. По инцидентот на 8 јануари во станот на Мохамад Р., беше очигледно дека тука може да има повикување. И Ердал В. сè уште беше минлив. Неколку часа по злосторството во Рудов, истражителите застанаа пред станот на братучедот во Бриц. За неа се вели дека реагирала негативно кога полицаец прашал дали роднината се крие таму. Сепак, слушнал чкрипење на вратата, налетал на станот и на балконот го открил Ердал В. Официјалните лица во бањата пронашле облека размачкана со крв. 18-годишното момче првично го негираше делото. Кога испитувачите еден ден подоцна му рекле дека на неговата облека се пронајдени траги од влакна и крв од неговите баби и дедовци, тој пропаднал и го признал убиството.
Наводно, тој сакал повторно да се обиде да ги добие бабите и дедовците на негова страна. Затоа што неговата мајка може да ги сослуша нејзините родители и да се врати кај татко му. Требаше да дојде до спор меѓу Ердал В. и Хериберт Р. Старецот го удрил Ердал со трска и тој потоа се степал со нож. Бабата мораше да умре затоа што викаше за помош на балконот, а нејзиниот внук се плашеше дека сега полицијата може да пристигне пребрзо и да го спречи неговото бегство.
Сè уште е нејасно дали Ердал В. имал помагачи, можеби дури и доведен во станот на бабите и дедовците и повторно возен. 18-годишникот досега молчеше за ова.
Тој може да очекува казна за млади, т.е. максимум десет години затвор. Тој во следните неколку дена повторно ќе го види своето семејство - или што останало од нив. Тие ќе се појават како сведоци: неговиот татко, кој седи во соседството во крилото на затворот Моабит, неговиот братучед, за кого исто така се води истрага, неговата мајка, која е под заштита на сведокот со Мохамад Р. и живее под ново име во друга сојузна држава.