Како Северна Виетнам ја доби војната
Што мисли раководството на Северна Виетнам за американското движење против воините? Која беше целта на офанзивата Тет? Како може САД да бидат поуспешни во борбата против Виетнамската војна? Буи Тин, поранешен полковник во армијата на Северна Виетнам, одговара на овие прашања по извадоци од интервју што го спроведе со задниот сцена на Јанг, адвокат од Минесота и активист за човекови права. Буи тин, кој служеше на штабот на армијата на Северен Виетнам, го доби безусловното предавање на Јужен Виетнам на 30 април 1975 година. Подоцна стана уредник на официјалниот Народен дневник на Виетнам. Сега живее во Париз, каде имигрираше по мечот разочаран од плодовите на виетнамскиот комунизам.
Прашајте: Како Ханој имал намера да ги победи Американците?
Одговор: Да се води долга војна за да се разбијат, сака да му помогне на Јужен Виетнам. Хеј-чи-мин рече: „Не треба да извојуваме воени победи, само треба да ги погодуваме додека не се откажат и заминат“.
Тие беа: Важното американско движење против воините до победата на Ханој?
Одговор: Тоа беше потребно за нашата стратегија. Поддржано од војната зад нас беше потполно безбедно во моментот кога американскиот бек беше ранлив. Секој ден нашето раководство да ги слушаме светските вести преку радио на 9 м. За понатамошно зголемување на движењето на американскиот антивоин. Посети на Ханој со луѓе за да ги задоволат Janeејн Фонда и поранешниот јавен обвинител Ремзи Кларк и министрите за да дадат доверба дека треба да застанеме на борбената игра со карти. Бевме воодушевени кога Janeејн Фонда, виетнамскиот црвен фустан, облечен во прстен за обесштетување, рече на прес-конференција дека се срами од американските активности во војната и дека треба да се бори со нас.
Прашајте: Дали Политбирото обрнува внимание на овие посети?
Одговор: Тие луѓе го претставуваа знаењето за Америка. Познавањето на Америка беше дел од неговата воена способност и ние ја предевме таа моќ во наша. Фавориза. Америка изгуби поради својата демократија; Со несогласување и протест тој ја изгуби способноста да мобилизира волја за победа.
Прашајте: Како Американците можеа да ја добијат војната?
Одговор: Хо-чи-мин сече во Лаос. Ако Johnонсон му понудил на генералот. Барањата на Вилијам Вестморленд да се воведе Лаос и да се блокира патеката Хо-чи-мин, Ханој да не ја добие војната.
Одговор: Обучете генерали од Јужен Виетнам. Помлади офицери од Јужна Виетнам беа вешти, компетентни и храбри, но командните офицери беа апсурдни.
Прашајте: Дали Ханој чека тој Национален ослободителен фронт да добие моќ во Јужен Виетнам?
Одговор: Нема генерал. Во Нгуен Гиап, командант на армијата на Северна Виетнам, сметаше дека герилската борба е важна, но не и доволна за победа. Потребни се обични воени дивизии со артилерија и оклоп. Кинезите веруваа во борба само со герилците, но ние имавме поинаков пристап. Кинескиот беше непослушен од тоа. САД Советската помош ја овозможи војната. Генералниот секретар на Виетнамската комунистичка партија Дуан еднаш рече Мао Це-тунг дека ако ни помогнете, сигурно ќе победиме; Ако го направите тоа, не, ние ќе ја увериме победата, но сакаме да треба да жртвуваме уште еден или милион војници за да го сториме тоа.
Тие беа: Националното ослободително движење независен политички фронт на Јужно Виетнамците?
Одговор: Не, беше организациската шема со нашата Комунистичка партија да спроведе одлука на Конгресот на Третата партија од септември 1960 година. Отсекогаш сме биле само една партија, само една војска во војна за да ги ослободиме Југот и нацијата од единството. Секогаш имаше само еден партиски комесар командуван со Југот.
Беше: Зошто патеката Хо-чи-мин е толку важна?
Одговор: Тој беше единствениот начин да донесе доволно воена моќ за да биде поврзан со борбите на југот. Градењето и одржувањето на патеката беше огромен напор, вклучително десетици илјади војници, адаптери, тимови за поправка, медицински станици, комуникациски единици. П.Кој Американец да бомбардира хе-чи-мин за да пука?
Одговор: Не многу ефикасен. Нашите операции никогаш не биле решени со компромис во нападите на колосек. Од време на време: Точните удари во Б-52 би предизвикале вистинска штета, но тој ставивме толку многу на врвот на патеката што доволно мажи и оружје за да ја продолжат војната секогаш излегуваа на дното. Бомбардирањето со помали планови ретко погоди значајни цели.
Прашајте: Кое американско бомбардирање на Северен Виетнам?
Одговор: Ако целата бомба требаше да се концентрира одеднаш, тоа ќе ги повреди нашите напори. Но, бомбата пукна во бавни сцени под водство на Johnонсон, и тој не ни пречеше. Имавме многу време да подготвиме алтернативни начини и можности. Ние секогаш имавме залихи со оризов материјал подготвен да ги храниме луѓето со месеци ако некоја штета беше оштетена. Советски boughit ориз од Тајланд за нас.
Тоа беше: Која беше целта на Тет офанзивата во 1968 година?
Одговор: Ослободете го генералот. Вестморленд беше покрај нас кон крајот на 1966 и 1967 година и да ја ослаби американската решителност за време на една година на претседателските избори.
Прашајте: Што е со генералот. Дали стратегијата и тактиката на Вестморленд предизвикаа загриженост? '
Одговор: Нашиот врховен командант на југ, генерал. Нгуен Чи Тант знаеше дека ги изгубивме низините, го контролиравме руралното население и дека неговите главни сили беа протерани на јужниот раб на Виетнам. Тој исто така се загрижи дека моќта на Вестморланд ќе добие дозвола за воведување на Лаос и патеката Хо-чи-мин.
Прашајте: Што е со резултатите?
Одговор: Нашите загуби се разнишаа и целосно изненадување. Покојниот iaап рече дека Тет мора да биде воен пораз, иако ги добивме планираните политички предности кога Johnонсон се согласи да преговара и се кандидираше за втор реизбор, а брановите во мај и септември беа во ретроспектива., грешки. Нашите сили на Југот беа скоро целосно уништени во борбите во 1968 година. Ни требаше до 1971 година да го воспоставиме нашето присуство, но моравме да ги користиме северно виетнамските војници како локални герилци. Ако Американците не успеаја да се пензионираат под водство на Никсон во 1969 година, можеа строго да не казнат. Лошо страдавме во 1969 и 1970 година, тој беше.
Одговор: Добро, кога Никсон се повлече од функцијата поради Вотергејт, знаевме дека ќе победиме. Премиерот Ван Донг од Северен Виетнам му рече на новиот претседател eraералд: „Претседател Тој е најслабиот во историјата на САД; народот гласаше за него, не за него; дури и ако му дадете шеќер од свеќа, тој не се осмелува да повторно интервенирајте во Виетнам “. Ние ја тестиравме одлучноста на Форд напаѓајќи го Фуок Лонг во јануари 1975 година. Кога ќе видам дека ги држи американските Б-52 во водство на нивниот јасен хангар на офанзивното море против Јужен Виетнам.
Одговор: Имавме впечаток дека тие американски команданти имаат врзани раце со политички фактори. Вашите генерали никогаш не треба да вршат максимална сила за најголем делител на воени ефекти. Крај на статијата.
Јасно дека долго време противниците на Америка знаеја дека не им е потребна победа на бојното поле. Потребна им е само победа на американски начин каде ќе имаат силна поддршка.