Како земате крпа и ја исфрлате; тоа беше тоа
Сведоштвата на Евреите собрани во логорот Клуж за време на окупацијата на Северна Трансилванија во Хорти, собрани во музејот на холокаустот во Клуж, покажуваат незамисливи услови во кои поминале со месеци пред да бидат одведени во логори за истребување, од кои малкумина се врати.
Сè започна со законот за ревизија на државјанството, дури и пред избувнувањето на Втората светска војна, во 1938 година: преку овој закон, Евреите се должни со документи да го оправдаат правото на романска националност. Не помалку од една третина од еврејското население тогаш остана без државјанство, тоа е поточно над 225.200 луѓе. Со Виканскиот диктат од 30 август 1940 година, Романија загуби од Унгарија голем дел од Трансилванија, населен со над 2,6 милиони Романци, вклучувајќи 154.500 Евреи. Помеѓу 1939 и 1944 година, скоро 100 антисемитски владини закони, декрети и уредби беа подготвени од унгарските власти, во кои беа вклучени и Евреите од северна Трансилванија.
„Со нормативни акти пред 1944 година, Евреите се расно законски врамени, забранувајќи бракови меѓу Евреи и не-Евреи и се должни да отстапуваат имот и да користат права врз земјоделска, шумарска или индустриска сопственост“.
Ние исто така ја споменуваме декретот 1240 година од 1944 година, со кој сите Евреи на возраст од најмалку шест години требаше да носат жолта starвезда зашиена на облеката.
На 22 април беше наредено да се конфискува стоката и да се затворат еврејските дуќани во Клуж. Музејот забележува: „меѓу јануари 1934 и 30 август 1940 година, Евреите од Романија беа исклучени еден по еден од јавниот живот, од претпријатијата, од професионалните здруженија (кафеана) и од печатот“, покажува музејот.
Закон-законот 6163/1944 тајно ги утврдува постапките за апсење, гетоизација и депортација на Евреи: „Владата наскоро ќе ја исчисти земјата од Евреите. Евреите ќе бидат пренесени во назначените логори за концентрација. Собирањето на Евреите ќе го изврши полицијата и жандармеријата. Локалните власти да назначат соодветни кампови. Евреите ќе бидат депортирани. Нивниот превоз се врши со воз како затвореници. Евреите ќе имаат право само да ја понесат облеката што е на нивното тело, најмногу промена на постелнина, храна најмалку 14 дена и максимална тежина на пакетот од 50 кг. Тие нема да имаат право да носат пари, накит или скапоцености со себе “.
Уредбата-закон 1600/1944 утврдува дека богатството на Евреите е запленето. Декрет-закон 185.500/1944 година драстично ја рационализира количината на главна храна што ја прима секој Евреин месечно: 300 грама шеќер, 300 грама помало масло, 100 грама говедско или коњ, 70 грама млеко за бремени жени и 50 грама млеко за деца под 3 години - месечно.
Закон со декрет 10.800/1944 година отстранува од библиотеките и книжарниците 239 еврејски автори од Унгарија и 49 еврејски автори од други земји. Унгарија беше поделена на шест оперативни области на „деевреификација“; од Трансилванија, округот Марамуреш беше вклучен во зоната I, Рустенија и северо-источна Унгарија, а остатокот од окрузите на територијата што Романија и ги отстапи на Унгарија беше организирана во II зона, Северна Трансилванија. Тука беа поставени не помалку од 13 главни гета и концентрациони логори, во локалитетите, и, забележува музејот во Клуж, „иако тие беа нездрави и пренатрупани, во нив имаше минимум услови за живот, притворени со пристап до храна и вода за пиење “. Концентрационите логори беа поставени на периферијата на градовите или на неколку километри оддалеченост, во фабрики што не беа користени, на отворено поле или дури и во шума и беа ограничени со ровови опкружени со бодликава жица. „Повеќето од притворените во логорите се чуваа на отворено, без вода, без храна и лишени од најосновните услови за хигиена“.
Пред концентрацијата во гета и кампови, еврејскиот имот и вредните предмети беа конфискувани.. „Во камповите, условите за живот беа многу лоши. Храната се подготвуваше во кади, немаше извори на вода за пиење, немаше места за физиолошки потреби, за што беа импровизирани јами или ровови. Лошите временски услови, недоволната храна, контаминираната вода предизвикаа многу затвореници да развијат тифус, дијареја или ентероколитис, а недостатокот на медицинска нега доведе до многу смртни случаи “.
На територијата на округот Клуж беа поставени логори во Клуж - сегашната Клуж-Напока, во Герла и Деј, а последниот се појави во округот Сомеж. Во логорот Клуж, од фабриката за тули Ирис, беа концентрирани 18 000 Евреи од градот и неговата околина, кои беа протерани во периодот од 25 мај до 9 јуни 1944 година, во шест транспорти. „Дедото почина околу три дена откако се качивме“, ја забележува преживеаната Ева Аг, родена Лејбовитс, „Затоа што одев со воз една недела, а дедо ми почина. И како земаш крпа и ја исфрлаш - така беше. Јас дури и не знам каде е гробот. Не знам ни дали бил во Романија или Унгарија “.
Во Герла логорот се наоѓал во фабриката за тули на периферијата на градот и во него биле концентрирани 1.600 Евреи од градот и населбите и подоцна биле префрлени во логорот во Клуж. „Тие нè ставија таму во касарна, нè спуштија и тоа е тоа“, Золтан Блум, дете, се сеќава кога пристигна во логорот Герла. „Не добив храна, само она што секој го имаше дома. Тогаш мајка ми готвеше таму на два камења, имаше шпорет или што и да било. Но, ние, децата, дури и не баравме храна, бидејќи, ви велам, жалевме за нашите родители “.
Во Деј, логорот е основан во шумата на ридот Бунгурулуи, на два километри од градот; Тука беа концентрирани 7.700 Евреи, од кои 25 починаа, а многумина се разболија сериозно. Тие беа депортирани во три транспорти, меѓу 28 мај и 8 јуни 1944 година. „Што треба да направи 43-годишна вдовица освен две деца? Се изгуби и не го стави ранецот на вистинското место, па затоа појдовме без ќебе, без перница, без ништо. Така заминав. Токму тој ден не однесоа во шума каде немаше ништо и таму останавме скоро еден месец “, го потсетува преживеаниот Judудит Вароди, роден Риш, за логорот Деј.
Логорите исто така беа лоцирани во Бистрица, Таргу Муреш, Регин, Сфанту Георге, Шимлеу Силвание, Орадеа - најголем во Романија и втор по големина во Унгарија, Сигету Мармасиеи, Вишеу де Сус, Сату Маре и Баја Маре.
Случајот со една од депортираните Евреи од Клуж, кој успеа да преживее во логорите и да се врати во Клуж, дури и ако пред ослободувањето на логорот каде што беше, од страна на службениците на СС, Елизабета Голденберг, и беше внесена фенолна киселина, документиран во потврда. издадено од Институтот за медицина и фармација Клуж, во 1970 година, од предавачот Тибериу Хојан.
Тој забележува: „Таа се врати од логорот за истребување Гутава во Германија, сериозно болна. Кај неа забележав миокардитис, тешка форма, проширена лузна на левата рака со карактери на длабоко уништување на ткивото на летачката површина на левата подлактица по инјекциите на фенолна киселина, аспект познат на мене и на другите протерани. Повредите предизвикале широка пареза и сериозни трофични нарушувања.
Поради горенаведените причини, таа претрпе нервна астенија и јас продолжував да ја набудувам до сега ()
Уапсен и измачуван од 3 I 1944-13 II 1944 година како антифашистички борец.
Ограничување на слободата со редовно претставување на полицијата и забрана за слободно движење од 13 II 1944 година - 3 мај 1944 година, денот кога ме одведоа во гетото во Клуж до Фабриката за тули.
На 3 јуни 1944 година, ме чуваа под стража во Аушвиц, оттаму во Рига, Данданген, Шхутоф, Гутава, каде што бев ослободен на крајот на јануари 1945 година. На последниот ден пред ослободувањето, чуварот на СС му вбризга фенинска киселина во неговата рака. истребување на сите притворени кои биле болни и слаби и не можеле да бидат пренесени со другите притворени лица. Бев болен и како таков ми беше инјектиран во левата рака, трагите може да се видат и денес (…) “.
Пред да биде уапсена и депортирана, Голдберг била вработена како радиолог во Еврејската болница во Клуж и нејзиниот дом во Клуж, „составена од удобна просторија и опремена со комбиниран мебел, ракотворби, скапоцености, библиотека со риби 400 тома од кои 100 медицински специјалитет, радио, машина за шиење, перници, јоргани, садови, прибор за јадење и некои скапоцености, часовник за накит и сл., Вкупно околу 40.000 леи заедно со облека. Мојата сестра, која беше хируршка медицинска сестра и чија единствена наследничка сум, ја изгуби работата од расни причини на 1 мај 1941 година и не беше вработена додека не ја одведоа во гетото, каде што беше однесена во Аушвиц со својата ќерка. две години и истребуван. Ја носеше жолтата starвезда од изгледот на законот до однесувањето во гето “.
По завршувањето на војната во Романија, беа формирани Народни трибунали во Букурешт и Клуж за да им се суди на виновните за воени злосторства, вклучително и против Евреите, во северна Трансилванија окупирана од Унгарија. Во Клуж се одржаа две масовни судења, првото беше судено и осудено за злосторства против Романци и Евреи извршени во септември 1944 година, а второто - оние кои беа одговорни за истребување на Евреите во пролетта 1944 година. „Обвиненијата беа поделени во логори и гета, секој обвинет добива индивидуализирана казна во зависност од сериозноста на сторените дела “, забележува Музејот на холокаустот. „Некои од преживеаните од Трансилванскиот холокауст беа сослушани како сведоци на обвинителството. Со осуда 8 од 31 мај 1946 година, беа осудени 201 лица, вклучително и владини службеници, војска, полиција и офицери на жандармеријата “.