Кина екскурзија во татковината на акупунктурата
Петок, 21 март 2003 година
Пржени скакулци, стогодишни јајца или пржени милипеди? За да не застане таму како нога зајак пред сопатниците и да го остави уличниот продавач да „спаси лице“, одлуката се носи во корист на скакулци. Вкусот потсетува на зачинет помфрит. За жал, јас не ја џвакам оваа деликатес доволно добро, така што едно од очигледно бодликавите нозе ми се заглавува во грлото и ме потсетува на оваа грешка во следните неколку дена. Повеќе претпочитав да се воздржувам од пилешки пилешки пиперчиња кои сè уште не биле изведени и од застрашувачка супа од дебело црево. Познатата пекиншка патка, сирење од грав (Doufu), кнедли (Dim Sum) или пивото Tsingtao, сварено според германски рецепт, исто така се пријатни за расипаното европско непце и многу се препорачуваат. Во Кина, оризот се смета за „храна на сиромашните луѓе“ и се носи во рестораните само кога тоа се бара.
Но, ова не би требало да биде деликатесна турнеја низ Средното Кралство - десет лекари од Германија и Швајцарија дошле тука за да обучуваат широко во традиционалната кинеска медицина (ТЦМ) во Пекинг. Ризичен потфат кога сметате дека на кинеските лекари им е дозволено да казнат пациент со игла само по една година за време на обуката и треба да студираат вкупно пет години за да дипломираат. Се разбира, ТЦМ не вклучува само акупунктура, туку исто така, на пример, гимнастика, техники за масажа, терапевтски терапии и фитотерапија. Така, нашата загриженост - дури и ако сите учесници на курсот имаа неколкугодишно искуство со акупунктура - претставуваше одредена навреда: Замислете дека делегација странски лекари се појавија во западна клиника за да можат да ја научат целата конвенционална медицина за неколку недели.
Како и да е, кинеските колеги нè примија многу пријателски расположени и нè вклучија во нивната терапија со преведувачи на англиски и германски јазик. Некои дури знаеја германски затоа што веќе работеа во Германија. Условите во амбулантската клиника што ни беа доделени (Меѓународен центар за обука на акупунктура во Кина Пекинг) беа фасцинантни: Првиот пациент беше пријателски господин од околината на Дизелдорф, кој избега од операција на интервертебрален диск во Германија и се надеваше на подобрување на болката во грбот. Следниот пациент беше Белгиец кој се надеваше дека ќе ослабне и ќе ги изедначи промените на расположението преку кинеската медицина. Групата локални пациенти се појави пред се со мешавина од ортопедски (болка во мускулно-скелетниот систем), невролошки (мозочни удари, слаба и спастична парализа, тинитус) и внатрешни болести (дијабетес мелитус, ревматизам, неврастенија). Она што беше забележливо во овој амбулантски оддел е екстремната преваленца на периферна парализа на лицето, болест што ретко се среќава во Германија.