Книга за дијабетес од деца за деца

Како експерти, децата со дијабетес го пренесуваат своето знаење

Од петокот Ирис

Мал, живописно илустриран книга треба во идните деца кои присуствуваат Дијабетес тип I се болни, помагаат да се разбере нивната болест и да можат да се справат со тоа. Посебното нешто за оваа книга: деца, оние кои страдаат од дијабетес и самите работеле како експерти за книгата. „Lifeивотот на Миа“ беше развиен како студентски проект на Евангелистичкиот универзитет во Нирнберг во соработка со Детската клиника Халервизе/Кнопфшен.

клиника Халервизе Кнопфшен
Детската книга за дијабетес „Миас Лебен“ им помага на децата од детската клиника Халервизе/Кнопфшен да се справат со своите животи со дијабетес.

„На слика Насликав “, гордо извикува Лина додека ја прелистува малата брошура. Лина и уште девет деца придонесоа за книгата „Lifeивотот на Миа - ќе ти кажам за мојот живот“. Брошурата ја раскажува приказната за Миа, измислениот главен лик кој има дијабетес тип I. Како и Лина и другите девет девојчиња и момчиња кои поради ова Стручно знаење придонесе за проектот книга.

Еден ден во животот на дете со дијабетес

Студентите ја презентираа својата идеја за книга во Детска дијабетологија детската клиника Халервизе/Кнопфшен и таму пронашле отворени уши. Заедно со десет деца кои редовно доаѓаат во амбулантскиот оддел на клиниката, како и советник за дијабетес Андреа Граф, студентите потоа се зафатија со спроведување на книгата.

Децата од клиниката за дијабетес на Детската клиника Халервизе/Кноффшен и четворицата студенти од Евангелистичкиот универзитет во Нирнберг со гордост ги држат во рацете штотуку испечатените копии од книгата за деца за живот со дијабетес тип 1.

Меѓу нив имало многу часови работа за студентите, сè до приказни децата и цртежите станаа приказна пријателска за децата и јасна книга што вреди да се прочита. „Најтешко беше да се најде почетокот на приказната“, се сеќава Мелани Шмит и нејзината колешка Франциска Хох, додава: „Да се ​​најде вистинскиот јазик - не премногу детски, но сепак разбирлив - беше голем предизвик“.

Употреба во клиниката за дијабетес

Стотици Копии на студентите им беше испечатена книгата „Миас Лебен“ и донираа најголем дел од тоа на клиниката за дијабетес Клиника Халервизе/Детска клиника Кноффшен. Во иднина, книгата ќе биде дистрибуирана таму на деца кои дијагноза Дијабетес тип I.
„Миа треба да им ги даде на децата вознемиреност и покажете им дека нивниот живот се одвива речиси нормално “, вели Мелани Шмит.