Книжевни судбини октомври.
Документи
9 7 7 1 9 1 6 0 6 2 0 0 0
Актерот Константин Киријак и харфистката Стана Бунеа Актерот Константин Киријак и харфистичката Стана Бунеа
Добро позната пијанистка Руксандра Оанса Позната пијанистка Руксандра Оансеа Стана Бунеа (лево), Кристина Михаи (средина)
Стана Бунеа (лево), Кристина Михаи (средина)
Мајкл Далер, претседател на Фондацијата Нелиган,
lng модел ARO од 1973 година, донесен од проф. Марк Сегал
Мајкл Далер, претседател на Фондацијата Нелиган,
lng модел ARO од 1973 година, донесен од проф. Марк Сегал
Како го прославив Денот на романскиот јазик
во Монтреал Кога живеете далеку од земјата
Вашето раѓање, добрата вест, доаѓа од местата каде што некогаш сте дишеле и внесуваат голема радост во вашата душа. Јас сум како топол ветер
извор над замрзнати ридови. И колку се ретки добрите вести во Романија!
Со задоволство дознав дека има романскиот парламент
со закон донесе Денот на романскиот јазик да се слави на 31 август, како што се слави од 1989 година, од страна на нашите браќа Басара-бени. Колку прекрасна идеја! Радоста беше двојна, поради фактот што не ги објавив во списанието DestineLiterare петициите за поддршка на оваа идеја и бев безусловно со мајсторот Корнелиу Леу, душата на оваа иницијатива. Значи, не останав пасивен, успеав заедно со земјата и го живеам Денот на романскиот јазик на 31 август!
Првото прашање што си го поставивме: Како ќе го славиме романскиот јазик во Монтреал на 31 август? Што правиме? За овој историски настан, моравме да направиме нешто посебно. Водичот испратен од наставникот Корнелиу Леу беше наше знаме. Апсолутно, моравме да бидеме со земјата и со Бесарабијците, сè уште одделени од Романија, и од Прут и од слабите на Сталин, ослободителот на народите. За прв пат во историјата, романскиот јазик беше официјално ставен на своето вистинско место на честа, како основа на романската нација. Конечно, ние, писателите од Канадската асоцијација на романски писатели, решивме да го прославиме настанот на 31 август со нашиот Еминеску, на романскиот плоштад во Монтреал. Како да го оставиме Еминеску сам и да се заклучиме во дневна соба, како куќите за декултурација од друго време? На Еминеску не треба да му се заблагодаруваме за напредокот на нашиот јазик
Професорката Михаела Игнат на Пјата Ромние во Монтреал
Писателот Херман Викторов му нуди книга на универзитетскиот професор. Д-р Антоан Соаре
Д Лестински итерарероманети? Еден беше лимбаромн пред Еминеску, а друг по него. Што се однесува до статуата на Михаи Еминеску од Монтреал, за која некои сметаат дека е задолжителна, mustан Сибелиус мора да биде цитиран како вели: Не ми е гајле што велат критичарите; никогаш, критичар што не суши статуа. Ние ја сакаме, нема да имаме мир сè додека не се подигне на пиедестал од 2,5 мл вар, како што беше замислено од мајсторот Василе Гордуз, а сега таа праша на смртната постела. Тоа веќе стана место за молитва за г-ѓа Тамара Черну-еану (i само за неа), која секогаш кога организираме настан во близина на статуата, носи со напор огромен збрчкан ѓердан, кој таа понизно го става на голите нозе на нашиот национален поет. (Му дадов стомна/и зарумен ролна/Можеби е гладен/Можеби си жеден. - како што рече поетот Georgeорџ Филип во поемата ugилими на Михаи). Г-ѓа Тамара е од Бесарабија и има 87 години!
Сепак, ризикот од дожд беше многу висок - скоро 30 години дишеше во Канада, немаше година со толку многу дождови како 2013. Сепак, ACSR и магазинот Destine Literare (литературен секретар поет Georgeорџ Филип), заедно со познатиот уметник Дину Марк Маринеску (директор на фестивалот Just pour rire, втор културен настан важен по џез-фестивалот во Монтреал) и Кристијан Букурешт, претседател на Здружението на романски новинари насекаде, продуцент на радио-емисијата ro (105.1FM) плус Симона Погонат, уредник на романскиот весник Акцент Монтреал и Виктор Рока еф во Кандела де Монтреал, решив да одам напред, без разлика дали врне или врне. Зошто се измислени сенки?
Дину Маринеску излезе со идеја да покани повеќе канаѓани на нашиот празник, особено оние што научиле и зборуваат романски (сауруп). Одлична идеја
Проф. Унив. Д-р Антоан Соаре, од Унив. на Монтреал
Д Прочитајте повеќе и повеќе, зошто да не им се заблагодариме на Канаѓаните кои индиректно го научија нашиот јазик? и зошто служиме само меѓу нас, Романците (како што правиме цело време) и да не го славиме нашиот празник среде оние кои?
Зборувам зборувам. ромнете! наместо буквата О, о иним Рои Кулимба триколорна целата идеја на Дину Маринеску кој ја креираше поканата. Уште повеќе, решив кучето со тробоен јазик да го натерам етикетата (леплива) да ги лепи дланките на рацете и каде било. Поетот Г. Филип воопшто не го сакаше ова срце со неговиот јазик (споредете го со тробојниот пенис на магарето, како што виде во списанието Plai cuboi). Неговата молитва беше во малцинство и отидовме напред.
Она што следеше е лесно (или уште полошо!) Да се замисли: Телефони од канадски личности, кај уметници, одобренија од Градското собрание, печатење покани, постери, патување до места каде што поминуваат Романците за да постават постери и да остават покани, резервација на станица засилување и неклавие наместо пијано (ние би сакале да го заведеме познатиот пијанофорт од Универзитетот Мекгил, но ние повторно ја нуниравме прогнозата дека е неповолна), шопинг (церада и негазебо за чување пенкала и уреди во случај на дожд беше безбедно дека ќе врне, како и објавување метеоролошки извори на сите канали) и така натаму.Првиот го сврте нашето внимание на фактот дека не смееме да сториме ништо во врска со варното дрво Еминеску. За оние кои знаат - едниот е накалемен со пупки собрани од варното дрво од Копу, а некои копилиња, кои трчаат по Еминеску, исекоа една од липите, пред 9 години. И тука се поделби кои го искачуваат нашиот национален поет, па дури и нас, оние што ги сакаме.
Враќање на настанот - не ни беше лесно - колку ни беше тешко да сториме нешто, кога немате премногу време за справување, мора да споделувате секакви активности и активности.!
Ние би сакале да ги здружиме силите со многу организации - заедницата Бесарабија (Молдавија), на пример, ќе беше многу добредојдена со Еминеску. Но, тие, продолжувајќи ја својата традиција, заедно со многу Романци (Олтенијци, Арде-лени, Евреи, Бенези, итн.) Го прославија многу убавиот Ден на романски јазик, центар на заедницата. Честитки и почит, апсолутно сите го прославија овој ден. Свето, тоа е она што ми се допаѓа да го кажам.
Беше вистинско чудо што не врнеше мачки и кучиња како што велите тука. Дури и со вечер, сите метеоролози сметаат дека ќе врне на 31 август - и
Обично не е толку импресивно како времето. Фестивалот MariaTnase (од Кмпул Ромнес - Вал Давид, околу 80 км северно од Монтреал), што требаше да се одржи во чест на Денот на романскиот јазик, беше одложен до непосредното лошо време. Повторувам, тоа беше чудо не само што не врнеше, туку и облаци Нашите поранешни пријатели со нас нè штитеа од жешкото авганистанско канадско сонце. Така, имав идеален ден за посебен ден - Ден на романски јазик!
Во овие оптимални услови, во 9 часот наутро, јас, Кристина Михаи (дојдов)
од Отава), Кристијан Букур, Дину Маринеску и Валентин Лука, бевме зафатени. Ако требаше да ја поставиме тенда и тој белведер требаше да не потресе во 5 часот, но имавме многу среќа.
Најтешко ни беше да го поправиме знамето на Романија. Пикник масите што ги донесе градското собрание пред некое време беа нападнати од креатори на графити и не изгледаа добро. Кристина брзо отиде да купи облека и ги најде точно боите на маичката. Добро ги фатив на двострана лента и атмосферата беше весела. Кристијан Букур ги инсталираше станицата за засилување и тастатурата, а потоа замина брзајќи да ја земе Ловоте Фостер, која со себе донесе момче на околу 4 години и ни зборуваше на скоро совршен романски јазик. Исто така, пред почетокот на времето (11.30 часот), за помош, дојде нашиот колега НАКСР, универзитетски професор. AntoineSoare, за кого имам посебно воодушевување и учам француско-француска, француска литература!
Голема благодарност до сите мои колеги кои беа во можност да бидат присутни на романскиот плоштад (како и на вториот настан од тој ден - промовирање на книгата на г-дин Херман Викторов во познатата библиотека Атвотер). Голема благодарност до претставниците на Генералниот конзулат на Романија во Монтреал, кои беа со нас на двата настани. Му благодарам на романскиот културен институт Букурешт што го прошири со испраќање на добро познатиот актер Константин Чиријаци на статуата на Еминеску. И благодарам на господинот Кости (бидејќи моите пријатели не го сакаат добро познатиот актер, најкомпетентниот организатор на фестивали во Романија) за радоста што ја направи да бидеме со нас во овој специјален настан. Од дното на срце и се заблагодарив на наставничката Стана Бунеа и повторно и благодарам на овој начин, за прекрасниот придонес што ни го донесе за квалитетот на настанот, со нејзината маѓепсана харфа. И благодарам и се заблагодарувам на новата наставничка Руксандра Оансеа која
ги воодушеви нашите сетила со вештината на одличен пијанист.
Еминеску ни се насмевна, воопшто не се шегувам. Уште едно чудо? Многу е curубопитно што се случи. Бевме скоро подготвени со подготовките, кога одеднаш струја на воздух го крена романското знаме над нас и забележав бронзена насмевка на нашиот драг поет. Дали беше тоа игра на светла? Брзавме, како во мисла и јас iDinu Маринеску пред камерите, но неговата насмевка речиси исчезна. а сепак, успеав да фатам нешто - видете ја сликата погоре.
Ние веќе им се заблагодаривме на личностите кои разговараа со нас и им благодарам еднаш на овој начин: Мајкл Далер, претседател на Фондацијата Нелиган; проф. унив. Пјер Морел (кој зборуваше романски), Ричард Летендре (ја напиша драмата Кој е овој Јонеску?) Изведуваа фрагмент, во лимбаромн, заедно со актерката Лори Хазин