Кога ноќта голема месечина - христијански молитви

Кога ноќта ќе ти тропне на прозорецот

Кога ноќта ќе ти тропне на прозорецот -

а theвездите ја кријат својата светлина,

кога бурата врие во облаците

а свеќата одбива да свети,

сè уште не сте сами.

И, прашувате што сака болеста,

но нивната тишина ја зголемува твојата болка.

Твојата молитва станува тивка, станува тивка

и ќе ти се обрати за признание.

Сепак, вие не сте протерани.

Кој те слуша и те разбира целосно,

е поблиску до вас отколку што некогаш сте мислеле.

Како твојот пријател кој често оди со тебе,

остави те: кој никогаш не те напушта -

неговата рака и онака се протега на тебе.

Голема месечина, толку си близу

На 5 декември 2017 година, Месечината беше крајно близу

Земјата и затоа се чинеше 10% или повеќе поголема од вообичаеното

Голема месечина, толку блиску си,

ги плаши уморените и побожните

Поблиску отколку во други времиња

дали сакате да го придружувате нашиот свет,

Светло на ноќта - што мислиш со тоа?

---