Контејнер за транспорт на храна (изолиран) за транспорт на храна, диета и лесна храна во топла состојба
1 со конвекционо греење Контејнер за транспорт на храна (изолиран) за транспорт на храна, диета и лесна храна во топла состојба. Активно загревање со лесно отстранлив греење со конвекција интегрирано во вратата
2 Содржина 1 Општо Објаснување на симболите Гарантни одредби Технички промени Безбедносни упатства Општи безбедносни упатства Наменета употреба на контејнер за транспорт на храна Неправилна употреба Работа на греење со конвекција Транспорт и правилно поставување Работа на персоналот Пред употреба Пред да го поврзете Контејнерот за транспорт на храна/вклучете ја вратата за работа/товарање Отвори и затвори Транспорт Полнење со храна Носење на контејнер Редење на контејнерот за транспорт Отстранување на контејнер GN/сервирање храна По употреба Чистење/грижа Складирање Расклопување/склопување на дополнителни делови Демонтирање на рачката Монтажа на рачката Демонтирање на бравата Монтажа на заклучувањето Демонтирање на вратата Монтажа на вратата Демонтирање на грејниот елемент Монтажа на грејниот елемент Одржување/поправка Технички податоци Дијаграм на електрично коло Декларација за сообразност. 18 страница 2 од 20
3 1 Општо Прочитајте ги упатствата за употреба пред употреба и набудувајте ги. Доколку имате причина за легитимни жалби во рамките на гарантниот период, тие ќе се решат бесплатно. Гаранцијата може да се тврди со потврдата за набавка, која го носи датумот на купување. Ве молиме веднаш да пријавите каква било штета во транспортот на транспортната компанија и ова да го потврдите на документите за испорака. Овие упатства за работа може да се преземат и од областа за преземање на технологијата на пластика. 1.1 Објаснување на симболите Забелешка/Внимание Опасност од струен удар Опасност од топла површина Следете ги упатствата за употреба Не прскајте со вода Страна 3 од 20
4 Написот на производителот на моделот Бр. IPX 4 Макс. 75 кг Сериски број FD MM 20JJ Макс. Опција за вчитување Датум на производство CE Контејнерот за транспорт на храна е во согласност со прописите на европските директиви (види декларација за сообразност) Директива за машина 2006/42/EC EN ISO Услови на гаранција Се применуваат законските периоди на гаранција. 1.3 Технички промени Го задржуваме правото да направиме промени што служат за технички напредок. Страница 4 од 20
8 Сл. 1 Металните површини во внатрешноста можат да се загреат за време на работата. Овие делови може да се допрат само со соодветна заштитна опрема. 3.5 Отворање и затворање на вратата Отворете го и затворете го садот за транспорт на храна со заклучувањето на клипот, како што е прикажано на сликата. 3.6 Транспорт Полнење со храна Полнењето со храна може да се одвива само во затворени контејнери со GN. Користете само капаци за притисок со силиконски заптивки за да ги покриете контејнерите GN. Храната НЕ смее да се товари во самиот сад за транспорт на храна. Температурите на контејнерите GN не смеат да надминат +100 C +100 C -20 C до страница 8 од 20
9 3.6.2 Носење на контејнерот Од здравствени причини, носете го садот за превоз на храна само од две лица и само од рачките за извлекување. Не на вдлабнатини. Контејнерот за превоз на храна не смее да се фрла Редење на контејнерите за транспорт Точно Неточно Точно Неточно Контејнерите за транспорт на храна мора да бидат правилно поставени еден врз друг. Осигурете се дека цевките за редење на горниот сад за транспорт на храна се наоѓаат во упатствата за долниот сад за транспорт на храна. Ве молиме, ставете само 2 контејнери едни над други. Општите правила за обезбедување товари важат за транспорт во возила. Контејнерите за превоз на храна не смеат да се превезуваат необезбедени во возилото. (Редење: видете точка 3.6.3) страница 9 од 20
10 3.7 Отстранување контејнери за ГН/сервирање храна При вадење и сервирање храна, проверете дали течностите (сосовите, итн.) Особено не доаѓаат во контакт со живите компоненти. Уверете се дека контејнерите за превоз на храна се во безбедна положба. Не ставајте повеќе од два контејнери едни врз други (аглите на редење мора да бидат заклучени на место) Не ставајте контејнери со GN на контејнерот за превоз на храна (ризик од изгореници од допир на грејниот елемент, ризик од електричен удар доколку течностите се зафаќаат преку мрежната врска) 3.8 После употреба, исклучете го грејниот елемент од електричната мрежа Погрешно правилно Отклучете го грејниот елемент од Отстранете го грејниот елемент од вратата со отворање на вратата како што е прикажано на сликата. За да го направите ова, фатете го грејачот. Само повлечете ги двете копчиња на грејачот. Вдлабнат зафат на пластична решетка Не допирајте го металот на грејачот бидејќи може да биде врел (ризик од изгореници). Користете соодветна заштитна опрема при отстранување на топли грејачи. Страница 10 од 20
12 5.2 Склоп на рачката 1 2 1: Ставете ја рачката на управувачот и притиснете ја надолу. 2: Рачката кликнува на место. 5.3 Демонтирање на капачето: Туркајте го капачето нагоре и туркајте 2 парчиња пластика под капачето. 2: Притиснете ја бравата надолу. 3: Блендата кликнува надвор. 5.4 Склоп на заклучување 1 2 1: Ставете ја бравата на потпорната шипка како што е прикажано на сликата и притиснете ја надолу. 2: Блендата кликнува на место. Страница 12 од 20
13 5.5 Демонтажа на врата>: Отворете ја вратата преку 180. 2: Кликнете на шарките. 5.6 Инсталација на вратата 1: Ставете ја вратата со шарка на потпорната шипка како што е прикажано на сликата и притиснете ја надолу. 2: Шарките кликнуваат на место. 1 2 Страница 13 од 20
14 5.7 Демонтажа на грејниот елемент: Повлечете ги двете копчиња на циркулирачкиот грејач на воздухот истовремено. 2: Одвиткајте го грејачот. 3: Отстранете го грејачот (извлечете го од вдлабнатината на долниот крај). САМО фатете го грејачот со вдлабнатиот стисок на пластичната решетка. 5.8 Составување на грејниот елемент: Вметнете го циркулирачкиот грејач на воздухот во предвидениот отвор. 2: Проверете дали грејниот елемент е правилно вметнат во за него. обезбедени бунари. 3: Преклопете го грејачот назад во отворот. 4: Проверете дали прирачникот е правилно заклучен на своето место. САМО фатете го грејачот со вдлабнатиот стисок на пластичната решетка. Страница 14 од 20
15 6 Одржување/поправка Тест според регулативата DGUV 3 мора редовно да се спроведува од овластен персонал. Поправките на грејниот елемент не смеете да ги извршувате сами. Контејнерот за превоз на храна може да се поправи само од персонал од етол. Кога греењето е отворено, секоја гаранција истекува и одговорноста е исклучена. За извршување на поправки, ве молиме известете: Производител: etol Werk Allerheiligenstr Oppenau ГЕРМАНИЈА Сервис +49 (0) 7804/Технички податоци Контејнер/врата Материјал загревање Напон на мрежата Потрошувачка на струја Поврзување на мрежата Полипропилен (ПП) полиамид (ПА) полиуретан (ПИР) AC V/50Hz 300W заштитен приклучок за контакт Димензии Ширина 550мм Длабочина 636мм Висина 448мм Тежина на полнење макс: 50кг Капацитет на оптоварување макс: 75кг со правилно нареден контејнер Мртва тежина 11,8 кг без греење 14,4 кг со греење Макс. Работна температура внатре 95 С Мин. Температура на работа внатре -15 C Вредност на емисија/ниво на звук помалку од 70db (A) Технички промени Го задржуваме правото да направиме технички статии страница 15 од 20
16 8 Дијаграм на електрично коло X1 линија за напојување L N PE E1 PTC циркулирачки греење на воздухот 300 W V/50 Hz 1 2 Дијаграм за поврзување тип 52 gn топол со циркулирачки греење на воздухот Страна 16 од 20
17 9 Список на резервни делови Напис бр. Комплетен: Приклучок за завртка за завртки 2: Преден агол на редење 3: Комплетна шарка 4: Врата за blu кутија 52 gn жешка (без греење со конвекција) 5: Заден агол на редење 6: Куќиште blu кутија 52 gn жешко 7: Носачка за носење 8: Целосна брава 9: Долги тркачи 10: Циркулирачко греење на воздухот 11: Линија за напојување на уредот Страна 17 од 20
18 10 Декларација за сообразност Страна 18 од 20
19 Белешки страница 19 од 20
20 Презентирани од/презентирани од страна на страница 20 од 20