Кристијан Хајнкес - Кожата

Кристијан Хајнкес

трилер

пролог

Помеѓу

Кога болката се врати, Кетрин не можеше да не се насмее.
Се прашував каде бевте толку долго, таа го поздрави додека тој повторно ја завладеа со груба сила и неговата сила и го одзеде здивот. Сиво ништо не се прошири пред нејзините очи.
„Немој, Кетрин!“, Рече нежниот баритон на професорот. „Не се онесвести. Носете ја болката, само уште малку “.
„Нема проблем“, прошепоти речиси без глас. Цинично се мислеше.
Болката се тркалаше со задоволство во неа, но професорот изгледаше дека не го забележа тоа.
„Ова е мојата девојка“, рече тој. Требаше да звучи татково, но само одекнуваше шупливо и лажно во нејзиниот череп.
Овој човек не се искара за неа. Таа знаеше Таа знаеше за рамнодушноста. Би сакала да го удри, но сега се чувствуваше неспособна да го помрдне ниту прстиот прст. Болките ја парализираа, и удрија во главата, ги гризаа белите дробови, и ја запалија кожата. И таа остави да биде проголтана од него.

Кетрин Вилијамс добро ја познаваше болката.
Тој беше нејзин доверен, нејзин придружник, нејзин невидлив пријател уште од нејзината четиринаесетта година. Целиот нејзин гламурозен, посран, професионален живот како модел. Болката ја следеше насекаде. Ниту едно пребарување по тело на аеродромот не го забележа. Ниту еден цариник во светот не ја замолил да го пријави. Леташе со неа преку океаните, брзаше од една во друга претстава, ја правеше шминката и косата, ја шетнаше по модната писта со неа, набрзина фрлаше на друг, грешно скап партал и се вртеше назад преку модната писта - со неа, човекот со почит> божицата

1. Величествените седуммина

Назад

Енди за малку не стигна на вежба тоа утро. Стана рано, како и обично, се тушираше, избричи и се облече. Дури и додека подготвуваше појадок, тој беше убеден дека навистина ќе го спакува денес. Тој направи вистински напредок. Денес конечно се случи.
Откако ги стави чашата и малата чинија во мијалникот, тој всушност ја напика чантата, која беше спакувана со недели, под мишка и влезе во гаражата.
Но, наместо да влезе во неговиот Сааб за да вози на вежба во Истон, неговиот поглед падна на малото едрилиште во задниот дел од гаражата. Беше ајкула 24 и го имаше прекрасното име Vanity.
Сопругата на Енди во тоа време го одбрала името, иако тоа воопшто не и одговарало. Фран беше ништо друго освен залудно. Но, поради некоја причина таа инсистираше.
Јарболот на бродот бил скршен, песок и алги заглавени на трупот. Пронајден е на една од песочните банки пред карпите Калверт - немаше трага од Фран.
Стоеше таму долго време, загледан во мртвиот брод. Потоа се сврте и реши да оди на прошетка.

Болницата во округот Кингс во Бруклин беше една од петте мртовечници во областа Newујорк. Округот, како што беше наречен накратко, беше масивна, аголна структура од 19 век.
Крилото во кое се наоѓаше форензичкиот оддел беше во подвитниот подрум на главната зграда и имаше малку чист, зафатен шарм на горните катови. Хелен излезе од светло осветленото скалило во полутемниот ходник. Неговиот таван беше заоблен и малку пренизок за вкусот на Хелен. Не и се допаѓаше што е тука.
Мирисот на безброј мртви што минуваше овде повеќе од сто години излегуваше од пукнатините во darkидовите од темно црвена тула.
Чекорите на Хелен гласно одекнуваа на валканиот, сив линолеум. Таа се најде како го прави осамениот звук побрзо. Конечно беше на крајот од ходникот. Таа воздивна во олеснување, го истурка крстот како што доликува на добар војник и влезе во патологијата.

Внатре

„Што рече?“, Досадно праша таа.
„Прекрасно! Извика малиот Јапонец. Дојде до нејзините гради и се чинеше дека тој помисли дека нејзините брадавици се микрофони. Барем тој зборуваше во нејзиното уво наместо неа.
„Кетрин Вилијамс, да, прекрасна!
Нека зборува во брадавиците се додека не помисли дека се копчиња на iPod и се обиде да си игра со нив. Таа одеднаш ја сфати идејата многу забавна. Таа претходно малку забави во лимузината. Против здодевноста. Но, само ова го врати bубопирањето на Јапонците. Барајќи помош ја барала Миа.
Ел Реј на Вилшир беше преполн со џем, а на Кетрин и требаше момент да ја забележи нејзината пријателка во барот. Миа имаше интензивен разговор со убав човек. Темна коса. Совршен материјал на западниот брег. Носеше скап костум, вклучително и црн

УБИЕ
СМЕТКА
ПОТВОРИ

Во областа ВИП на клубот имаше неколку телохранители, неколку пријатели на човекот и многу модели. Еден од чуварите ја погледна, го препозна лицето и се насмевна.
„Г-дин Бакстер е тој човек овде на каучот“.
Кетрин кимна со главата. За разлика од Миа, таа користела илегална дрога и филмски starsвезди додека била елиминација
нек интерконтинентален лет, еден од онлајн весниците.
Потоа застана пред него. Други тројца претставници на Величествените Седум седеа на долг кауч: Инез, Лорен и Ану. Бакстер седна помеѓу. Инез веќе ја имаше раката на бутот. Кога Бакстер ја виде Кетрин, ја зеде раката на Инез, му укажа на polубезен бакнеж и нежно, но цврсто ја турна назад. Потоа стана да ја поздрави Кетрин.
„Те познавам“, рече тој. Ја подаде раката.
„Знам“, рече Кетрин, фаќајќи ја за рака.
И повторно стана целосно тивок во неа. Болката се повлече изненадувачки, и во еден момент, таа поминуваше долго, долго време.

Порано

Не е фер. Тоа не е фер. На крајот на краиштата, тоа секогаш вклучува .
Две, не, три тела се тркалаа на креветот.
„Кети?“, Праша во заплетканоста на телата.
„Бања“, стенкаше топката.
„Благодарам“, глупо промрморе тој.

Не е фер . Не е фер . Не е фер!
„Кети?“, Повика тој низ затворената стаклена врата од бањата.
„Ебате, овде се заебаваме!“ - се врати еден глас. Машки глас.

Прозорецот се скрши.
Го остави столчето настрана и стисна низ отворот врамен со скршено стакло.
Човекот кој го поседуваше гласот седна на работ на кадата. Кетрин седеше настрана од него, нејзините нозе се прскаа на плочките. Таа го сврте грбот кон Енди и не го виде.
Се чинеше дека не и пречеше фактот дека тој ја скрши вратата. Енди ја отвори устата да каже нешто - можеби едноставно „Еј“ - но пред да го стори тоа, Кети, неговата Кети, го погледна преку нејзиното рамо.
Не е фер .
Нејзината долга коса беше леплива со пот. Образите и беа зацрвенети. Таа се насмевна со воодушевување.
Не е фер .
„Еј, смали се“, задиша таа. „Што правиш овде?“, Зјапаше во него. И уживав во патетичната глетка. Уживаше што тој ја гледаше вака.
Не е фер .
Тој се сврте на петицата и ја отвори скршената врата. Гласно тресна кога го тресна со сета сила и си замина.

После некое време, Ела влезе и се потпре на рамката од вратата во бањата. Таа држеше полупразна чаша шампањ и го истрча прстот преку работ.
„Го нема, Кет“, рече таа тивко.
„Добро“, рече Кетрин без да ја погледне.
- Еј, бебе, - промрморе човекот подолу. „Дали сум толку добар што плачеш од радост?
Кетрин механички го избриша лицето. Навистина. Солзи. Стопениот кол направи да изгледа како тажен ракун. Таа го бакна човекот во челото, кого не беше ни познат пред еден час.
„Биди добар и само продолжи, добро?
Дали ти недостигав? Праша познат глас во неа.
Таа се насмевна. Се прашував каде си .

Надвор

3. Кожата

Офсајд

4. Божицата

Оваа страна

Откако се збогуваше со Амбриџ, Хелен го задржа Енди назад.
„Доктор Петерсон, почекајте. «
„Да?“, Праша Енди.
Хелен крена со палецот во правец кон канцеларијата на Амбриџ. „Прекрасен колега, тој професор“.
„Обидете се прво да добиете диплома од него, па тој ќе се отвори, верувајте ми“.
„Без разлика! Променете ја темата! ”Таа го расчисти грлото. „Морам да се извинам.
"За што?"
„Ако не знаете, ќе го вратам извинувањето.
„Не мислам дека изговорите се враќаат толку лесно.“ Енди се смееше.
Ја испружи раката.
Збунет, го стисна.
„Хелен“, рече таа.
„Енди“, одговори тој, малку изненаден.
„Добро!“, Рече Хелен. „Тогаш, тоа ќе се реши сега!
Со тоа, таа го остави во ходникот, меѓу сите неуредни гиганти кои беа на пат кон нови настани.

„Само поминувате или одмарате во нашиот прекрасен град?“, Праша бариста. Таа беше дебела, со мали очи и изгледаше како свиња.
Тој претерано весело и се насмевна и всушност му беше некако забавно што една жена стоеше зад голема, сјајна машина за кафе во кафуле беше наречена бариста.
„Не, веројатно ќе останам некое време во твојот град“, одговори тој, си помисли: Свето Кетрин, под кои човечки ѓубриња мора да живееш тука!
„Бизнис или рекреација?“, Праша свињата. Сè што недостасуваше е пискањето и негодувањето да се направи сликата совршена.
„Одам кај еден добар пријател“, одговори тој.
„Ах!“, Разочарано рече бариста и му подаде кригла.
Бела чоколадна мока.
На крајот на краиштата, моравте да го проучите вашиот плен.

Кога заврши, седна на скалите на малиот павилјон и ги гледаше галебите како кружат на небото.
Убав град, Кетрин, помисли тој. Не Прекрасен град.
Тој се смееше, гласен и срдечен и беше сигурен дека жената која само одеше и го гледаше помисли: Колку убаво се смее. Треба да има повеќе луѓе кои така се смеат.

Кога Кетрин се отпушти тоа утро, ќе се чувствуваше прилично добро. Некако успеа да провлече низ еден од страничните влезови и да избега од демнатото пакување репортери.
Купи големи очила за сонце во продавница за сувенири. Таа немаше шминка и косата и беше повлечена во опашката. Благодарение на овој незабележителен изглед, таа успеа незабележано да стигне до практиката на Енди. Всушност, тој сакаше да ја земе и ја замоли да го извести кога ќе биде ослободена, но таа сакаше да го изненади.

Премногу глупаво, помисли тој.
Имотот Ролистон беше опколен од печатот како средновековна тврдина. Невозможно е да се влезе таму незабележано.
Тој сакаше да се врати назад со изнајмениот автомобил кога забележа еден камион УПС паркиран покрај патот.
Погледна на часовникот. Возачот на автомобилот веројатно правел пауза за ручек.
Тој се насмевна.
Првиот план се формираше во неговата глава. Застана малку од комбето, го отвори багажникот на неговиот автомобил и почна да се менува.
Фала му на Бога што помисли на неговиот добар костум.

Енди беше на половина пат до Балтимор кога за ranвони неговиот мобилен телефон.
„Да?“, Одговори тој.
„Здраво, Енди, тоа сум јас“, рече Кетрин на другиот крај од редот. Нејзиниот глас звучеше малку пригушено.
„Каде си?“, Праша тој.
„Во багажникот на Jamејми“.
„Каде?
„Ieејми ме шверцува во имотот во нејзиниот автомобил.
»Кат. «
„Не грижи се, Енди. Добивам доволно воздух. И како што звучи, ние сме. таму Момент Слушаш јас? “
„Кети?
Врската се прекина.
Енди воздивна и ја спушти слушалката. Тој беше малку изнервиран. Зошто не можеше да почека еден ден?
На мал, незначителен агол на неговата доверба, сомнежот ги постави своите пргави заби глодари. Дали би било поинаку овој пат? Или, дали нестабилноста на Кетрин на крајот би довела до распаѓање на односите повторно?
Но, не беше тоа прашањето, нели? Вистинското прашање беше како се чувствува тој со Кетрин.
Дали тој ја сакаше? Дали навистина ја сакаше?
Наместо да одговори, тој воздивна и продолжи понатаму.

После петчасовно возење, Хелен застана за момент.
Лошо потребен тоалет, слаб сендвич и ладен чај подоцна, таа се врати назад кон меѓудржавната.
Одеднаш внатрешноста на нејзиниот автомобил се преплави со силен сјај на светлината.
Гром веднаш следеше молња.
Хелен победи. Таа веројатно возеше премногу бавно за возачот на камионот позади неа. Ги вклучи фаровите и исто така го удри сиренот. Најпосле тој помина и Хелен го гледаше огромниот страничен wallид на приколката што полека се влечеше покрај неа како кит.
На регистарската табличка на камионот стоеше сè за човекот што седеше зад воланот: ЛОБОДОБОВО.
„Прекрасна“, промрморе Хелен. „Лошо до коска! Лошо до коска! Вистински шегаџија! “Играта игра на зборови ја потсети на нешто. Но, што е со? Таа продолжи да ја поправа регистарската табличка. Писма што изгледаа како да се одвиваат по тој редослед, а сепак имаа смисла ако ги прочитате правилно. Б-А-Д-2-Б-О-Н-Е. Лошо до коска.
Лошо до коска.
Лошо до коска. Лошо до коска.
Што и значеше регистарската табличка?
Кој беше лут до коска?
Убиецот беше злобен до коска! Убиецот!
Миа, Инез, Ану, Лорен, Вивијан, Ела - сите мртви.
М-И-А-Л-В-Е. Мијалв? Што прави> mialve

епилог

После тоа

Повеќе беше заборав и индолентност. Некако ги заборави таблетите и сега менструацијата истече повеќе од една недела. Нема потреба да се грижите, си рече таа, но потоа се чувствуваше болно наутро и знаеше дека е бремена.
Таа само знаеше.
Само за да бидам сигурна, возела во градот и купила тест за бременост на Safeway.
Утрово, откако Енди возеше на тренинг, го направи тестот.
Бремено, јасно стоеше на дигиталниот дисплеј.
Со оваа сигурност, болката се врати.
Сега сè ќе започнеше повторно.
Таа би го родила Енди и уште повеќе би ја направила нејзината совршена мала среќа. И тогаш, во одреден момент, таа повторно ќе ги изгубеше и двајцата од болка.
Не можеше да дозволи тоа да се случи, дури и ако тоа значеше да го втурне Енди во друга несреќа.
Мораше да дојде до својот крај.
Така беше подобро.

Тој се сврте и се чувствуваше за неа.
Но, нејзината страна од креветот беше празна.
„Кет?“, Тивко промрморе. „Кет?“, Повика тој малку погласно.
Тој седна.
За момент помисли дека сè е во ред. Сигурно штотуку добила чаша вода. Да не беше малку мачна последните неколку дена? Но, тогаш пријатниот превез на неговите илузии падна од него.
ја нема.
И овој пат засекогаш.
Не, Кет, помисли тој. Те молам, не ми го прави тоа.
Тој скокна од креветот и се облече брзо.
Тој влета во гаражата.
Суетата беше таму, на истото место како и секогаш. Бродот започна да го минува минатиот месец. Тој и Кет планираа да направат кратко патување во заливот во следните неколку недели. Но, ако Кетрин не го стори Фран веднаш и ја однесе суетата сама во заливот, каде беше таа?
Скокнал во автомобилот и се оддалечил.

---