КРОЛЛ Кол е забранет - ДЕР Шпигел 81962
Крол не сака да кнеип. Тотална глупост “, рече амбасадорот на Бон во Кремlin, Ханс Антон Крол, за западногерманскиот печат, дека тој го имал својот втор срцев удар на конференцијата на амбасадори во Форин Офисот во саботата пред минатата и сега - во согласност со препораката на канцеларката - ќе го посети Кнејп-Бад Минстерејфел за да се релаксира.
Написот како PDF
Како срцето на германскиот амбасадор да ужива во истата симпатија кај германската јавност како додатокот на англискиот престолонаследник Чарлс, кој беше опериран два дена порано, Ханс Антон Крол издаде здравствен билтен до новинските агенции: Тој не страдаше од срцева болест, но беше многу здрав. Гласините за него укажуваа на „медицински подигната интрига“. Смирисал Крол: Буквално чувствувам мирис од каде тоа “.
Носот на Крол доби мирис кај Форин Офисот, чиј нов шеф Герхард Шредер не размислуваше премногу за намерната, јавна дипломатија на московскиот амбасадор. Што би било тоа, рече Шредер, ако некој дојде и каже дека можеш да разговараш со шефот на Кремlin и дека Хрушчов може добро да слуша. „Станува збор за тоа што се случило досега - ништо.
Извештаите за болеста на Крол не се целосно во воздух. Повремените заболувања не доаѓаат од срцето, туку од стомакот.
Пред две години, Крол лежеше една недела во болницата Јоханес во Бон како пациент кој треба да го прегледа професорот др. Тиман, познат специјалист за внатрешни заболувања. Тиман му дијагностицирал на Крол склоност кон гастритис (воспаление на гастричната мукозна мембрана) и помали дигестивни нарушувања; и двете лесно можат да се санираат со редовна диета.
Оттогаш, ресторанот Крол мораше да ги избегнува сите намирници кои се многу масни и предизвикуваат притисок во стомакот - што може да зрачи до срцето преку циркулацијата - и да доведе до гасови, на пример, одредени видови зелка и свинско месо.
И покрај диетата, нервозниот стомак на Крол се бунеше одново и одново, неодамна во саботата пред минатата на конференцијата за амбасадори, Крол почувствува гадење, повраќа и се повлече да се одмори. Се појави гласина за срцев удар.
Во „Стернхотел“ во Бон, ќерката на Крол, Ингрид, лесно одговараше на загрижените прашања: „Тоа е стомакот. Татко ми мора да го стори тоа лесно. Тој веројатно работи премногу“.
Дури и по викендот со вознемирен стомак, Министерството за надворешни работи брзо увери дека, врз основа на изјавите на амбасадорот, нема „причина“ да се сомнева во неговата способност да служи. Враќањето на Крол во Москва беше одложено од деловни причини.
Шефот на федералниот печат Феликс фон Екард додаде дека г-дин Крол оставил „нов впечаток“.
Недовербата на Ханс Антон Крол кон седиштето во Бон сепак беше повторно засилена. На крајот на краиштата, амбасадорот, кој во мај ќе наполни 64 години, се надева дека ќе го задржат во Москва барем додека не замине во пензија. Крол: „Ако ме собориш, Москва беше мојата последна дипломатска позиција“.
Гастритикер Крол (центар), колега Грив, шеф Шредер: Медицинска интрига