Лев Толстој; Ана Каренина; Нејаша е секаков вид
објавено од ДАВ
непрекинато читање од Улрих Нотен
Со години го одложував читањето на овој роман, објавен во 1878 година, за во првите неколку минути од читањето да ме вовлече во магијата.
И сега повторно го одложував пишувањето на прегледот со недели, бидејќи не знам како да го изразам мојот целосен ентузијазам со соодветни зборови. Јас веќе имам проблеми со описот на содржината. Повеќето резимеа се фокусираат на Ана, но додека нејзините постапки имаат големо влијание врз другите ликови, јас не ја гледам во центарот на приказната.
Наместо тоа, тоа е панорама на руското аристократско општество, претставено од низа фигури: Влегуваме во романот со Облонски, каде сè е наопаку откако сопственикот Степан ја изневери својата сопруга. За да го поправи бракот, сестрата на Степан, Ана, е повикана да ја смири својата снаа Дарја, наречена Доли. Помладата сестра на Доли, Кити, стои помеѓу два фронта: Сопственикот Левин ја запросил, но мајката на Кити ја поттикнува својата ќерка да се омажи за грофот Вронски. Тој, пак, се вубува во Ана, која е несреќно омажена за наводно емотивно студениот државен службеник Каренин.
Бидејќи семејствата на споменатите ликови, исто така, играат голема улога, овој роман има голем персонал. На повеќе од 1000 страници или 37 часа аудио книга има доволно простор детално да се запознаат сите овие ликови и тоа нè доведува до една од причините зошто толку многу ми се допадна „Ана Каренина“: Толстој ги опишува сите ликови толку живописно со нивните јаки страни и слабостите и сочувствувам со нив толку добро што можев да ги разберам постапките и мотивациите на сите. Иако некои од нив ми се допаѓаа подобро од другите, а особено Ана и Вронски беа прилично изнервирани на почетокот, сите ги носев во срцето низ целата приказна и ми беше многу тешко да се збогувам со нив на крајот од романот.
Друга причина што бев толку возбуден од романот е маестралното прикажување на цела низа одлични теми во животот како што се раѓање, смрт и loveубов, alousубомора, осаменост и прашања на верата. Ме импресионираше колку веродостојно пишува авторот од гледна точка на мајката и колку изгледаат модерни или можеби безвременски многу размислувања. Сфатив дека реализацијата на Ана и Вронски е особено импресивна дека нивната loveубов само не им е доволна, дека на долг рок не можат да се повлечат од општеството и неговите правила. Длабокиот очај на Ана и чувството на безнадежност и изолација беа прикажани толку живописно што потоа морав да го прекинам романот некое време и да го сварам.
Бев изненаден од тоа колку е смешна „Ана Каренина“ на места. Веќе почетокот, кога има хаос во куќата Облонски, затоа што слугите не знаат како да се справат со брачниот спор, ме насмеа. Покрај хуморот, theубовта кон Левин и Кити (кои се веројатно најсаканите ликови во книгата) претставува противтежа на првите теми, а понекогаш и на мрачните сцени.
Би можел да набројам уште неколку работи што ме импресионираа во врска со романот, а не сум ни започнал со социјално-политички теми. Како заклучок, би сакал да кажам дека „Ана Каренина“ е една од најдобрите книги што некогаш сум ги прочитала. Па дури и по безброј часови аудио книги, сакав само да продолжам да слушам и да не стигнам до крајот.
Говорејќи за аудио книги: Читањето на Улрих Нотен по новиот превод на Роземари Тице, секако, придонесе за фактот дека романот многу ми се допадна и можам само топло да го препорачам!
Ох, јас сум некако среќен што така ти се допадна романот. И јас го сакав. Претходно ги проголтав „Војна и мир“ и како резултат станав навивач на Толстој, но всушност ја најдов „Ана Каренина“ уште подобра бидејќи беше подлабоко.
Затоа, вие всушност не треба да гледате никакви филмски верзии за тоа. Серијата сè уште трае, но филмовите немаат никаква корист, затоа што секогаш требаше да се концентрираш на Ана и Вронски и, ако е така, тогаш само остави ги другите ликови да се појавуваат во позадина, а ако тогаш одлично, прекрасно, но трагичната loveубов е поттикната и Каренин е прикажан како студено чудовиште ... * тресат *
Мислам дека затоа не сакав да го читам романот толку долго, бидејќи мислев дека станува збор за пре muchуба и theубовта меѓу Ана и Вронски. Обично тоа е проблемот со толку големи романи што тие потоа неизбежно се распаѓаат на дел од заплетот и ликовите во филмските адаптации. Слично е и со „enseенситс фон Еден“, каде најпознатата филмска адаптација не ми е воопшто интересна, бидејќи повеќе од првата половина на книгата е целосно игнорирана.
Во секој случај, мило ми е што конечно ја прочитав Ана Каренина затоа што навистина е одлична книга на толку многу нивоа. Веќе повторно забележувам што не спомнав во прегледот и што толку ме импресионираше додека го читав, но вчера имав чувство дека штом почнам да навлегувам во детали, нема да стигнам до крајот на тоа. 😉
Јас исто така верувам дека нашиот зеит-гејст има врска. Слично е и со „Wuthering Heights“, која секогаш се снима како страсна loveубовна приказна со трагичен крај, без позитивна споредна приказна. Според мое мислење, ова е повеќе приказна за разорна страст и не е најмалку романтична. Но, ние сме толку холивудски такви кога станува збор за такви филмови, ние секогаш се обидуваме да направиме дезен, имено една голема loveубов. Дури и ако романот навистина имал сосема поинаква порака.
Патем, се чувствував исто, од истата причина не се осмелував да одам на „Ана Каренина“ некое време, иако многу ми се допаѓаше „Војна и мир“.
Поради што не сум ги прочитал „Ефи Брист“ и „Мадам Бовари“ и само еднаш ја започнав „Емилија Галоти“. Доколку го пробате, можеби ќе се изненадите ...
Ги имав истите причини да не го читам романот подолго време и бев исто изненаден колку е смешен и букван. Мојот омилен лик тогаш беше сонливиот Левин. Сцените од животот во тоа време ми беа апсолутно фасцинантни, без разлика дали станува збор за жетвата, барајќи ја вистинската игра за време на бањскиот престој или датумот додека уметничко лизгање. Сè изгледаше толку живо. Време е кога повторно ја извадив книгата од полицата. Колку е убаво што и ти се допадна толку многу!
Омилен лик ми беше и Левин, а ме фасцинираше и тоа како живо изгледаше сè. Навистина одличен роман!
Кога ќе го прочитам така, навистина ми се допаѓа повторно да истражувам во Ана Каренина. 😉
Ја прочитав книгата пред 10 или 12 години и мислев дека е навистина, навистина добра. Всушност, минатата година сакав да си ја подарам аудио книгата, но никогаш не ги надминав првите 10 минути - што е веројатно повеќе затоа што едноставно не можам да направам ништо со аудио книги. 😉