Литературно-музичка програма посветена на бесарабиската фолклористика Татјана Галучи-Цирмариу Сосиетет Штири
На 13 декември, Националниот музеј за етнографија и природна историја беше домаќин на книжевно-музичката програма Озлогласени личности на обединување, посветена на бесарабиската фолклористика Татјана Галучи-Цирмариу (1913-1993).
Настанот беше организиран од Клубот на изведувачи, фолклористи, етнографи и rsубители на фолклорот (CIFEAF), програмата е повод на стогодишнината од Големата унија (2018) и ја истакна личноста на еден од најбрилијантните експоненти на бесарабиската култура, фолклористот и писател Татјана кнедла-Цирмариу.
Почнувајќи од 30-тите години на векот. XX, до последниот момент од својот живот, фолклористот му служеше на националниот идеал за капитализирање и пропагирање на романското народно творештво. По потекло од селото Извоаре, Флорести, округ Сорока, таа собирала фолклор од Бесарабија во социолошките тимови иницирани од Акад. Димитрие Густи, имајќи корист од водството на славниот етномузиколог Константин Бржалоиу.
Продолжи да собира популарни творби во романските села во Приднестровје, достигнувајќи го Бубакот, а подоцна - во сите етнографски области на Романија и меѓу Ароманците на југот на Дунав.
„Татјана Глужчи-Цирмариу остави огромно и вредно богатство, вклучувајќи ги сите видови народна песна, традиции и обичаи, монографски дела (Фолклор од Доброгеа, Миориша до Дакороманци и Ароманци), објавени во соработка со истакнати етнолози, како и дела што останаа во ракопис. “, рече Јулијан Филип.
Во последните години од својот живот, Татјана Галучи-Цирмариу плодно соработуваше со истражувачите Григоре Ботезату, Тудор Колак и други, од Академијата на науките на Молдавија, со чија поддршка се појави постхумниот том Романски фолклор од Бесарабија - еден од најимпозантните збирки лирски песни, песни, балади и други народни видови помеѓу Прут и Днестар. Од своето основање, колекцијата служи како особено богат и привлечен извор за фолклорните изведувачи.
Во рамките на програмата посветена на славниот претходник, тој ги собра етнофолклорните бендови „Плжиечии“ (уметнички водач - Николае Грибинцеа), „Цикурел“ (уметнички водач - Михаи Леон), „ȚărȚăncuța“ (уметнички водач - Виктор Ботнару), со млади солисти, студенти на Секцијата Народно пеење (Академија за музика, театар и ликовни уметности), изведувачи Дина Врјјмажу, Зинаида Болбокеану, Виорика Циботару и други.
„Татјана Глужчи-Цирмариу беше и останува важна личност во културата на нашата земја, фолклорист кој нè остави во наследство напишани текстови со многу посветеност, за подоцна, ние, носители на убавината, да можеме да ги пееме нејзините текстови и да им ја радуваме душата на луѓето. Тој беше озлогласена личност, еден од најсјајните експоненти на бесарабиската култура. Мило ми е што имам среќа, пеам нејзини песни. I'mал ми е за времето кога живееше, не беше сета оваа модерна технологија сега, за да може да ги снима сите свои песни во аудио формат, лошо, но можеби така беше! “, Рече фолклористот Зинаида Болбокеану.
Присутните уживаа во бисерите на нашето популарно творештво, зачувани и пренесени до нас од извонредната фолклористка Татјана Глужчи-Цирмариу.
Во своите признанија, авторката ги инспирира луѓето со чувство на loveубов кон романскиот народ: „Јас го водев животот меѓу селаните. Тие ме сакаа и станаа мои пријатели. Бев зачуден од единството и моралната возвишеност на нацијата! “
Новинар: Татјана Мунтеану