ЛУНА Филмверлеих претставува МИРАЛ

1 LUNA Filmverleih претставува Мирал Филм на ianулијан Шнабел Франција/Израел/Италија/Индија 2010 година, 112 минути 35 мм, Синемаскоп, дистрибуција на бои: Luna Filmverleih GmbH. Mariahilfer Straße 58/7 A-1070 Виена Тел: 01/изнајмување финансирано од програмата за медиуми на Европската унија

луна

3 CAST Мирал Хинд Хусеини, згрижувачка мајка на Мирал, Надија, мајка на Мирал, Jamамал, татко на Мирал, Фатима, сестра на Jamамал, Хани, палестински борец за слобода Еди, американски полковник Берта Спафорд, тетка на Еди Лиза, израелски пријател на Мирал, Хатиб Навал Сара Самир, момче од Самир, Мирал Шеик Сабах Мајката на Јасмин Хинд, Али Хаву Самар Хилал Јоси Халдон ФРЕИДА ПИНТО ХИАМ АББАСА ЈАСМИН АЛ МАСРИ АЛЕКСАНДЕР СИДДИГ РУБА БАЛ ОМАР МЕТВАЛНО ВИЛЕМ ДАФОЕ ВАНЕСА РЕДГРАВЕ СТЕЛА ШНАБЕЛ МАКРАМ ЈАХАЈО КАХАЈУ КУРИ ШРЕДИ ABАБАРИН САНАА АЛИ AАВХАРА БЕКЕР ДОВ НАВОН ХАСАН ТАХА

4 СТАБ режисер, сценарио на продуцент и базиран на роман Извршен продуцент копродуцент Кинематографија Уредување на производство Костими Дизајн на костуми Музички кастинг Соработник продуцент/Прв асистент директор Менаџмент на производство Управување со производство Специјален советник за производство Главен техничар за осветлување Звук Снимање Координатор за производство на шминка Координатор за производство Франција ULУЛИЈАН ШНАБЕЛ ЈОН КИЛИК РУЛА EЕБРЕАЛ ФРАНЦЕРАН OУЛИЕТ ВЕЛФЛИНГ ЈОЕЛ ХЕРЦБЕРГ ВАЛИД МАВЕД ЈУЛИЈАН ШНАБЕЛ ЈАЕЛ АВИВ АВИВ СЕБАСТИÁН СИЛВА УЗИ КАРИН ЕЈАЛ САДАН СААР ПОСТАНИ ХАМУДИ БОКАИ АВИ ДАСБЕРГ АШИ МИЛО ЗИВ КАТАНОВ ДОАРИЈА-Француски е-порал ЗЕМЕТЕ ЕДЕН ПРОИЗВОДИ Со учество на CANAL + и CINECINEMA

7 Неговиот филм, снимен во Израел во 2009 година, обединува меѓународна група од првокласни актери кои значително придонесуваат за емоционалната сила на неговата огнена молба за човештвото и мирот. ФРЕИДА ПИНТО, младата индиска starвезда од оскаровскиот милионер „Сламдог“, gives дава исто толку страст на младиот Мирал, како и на топлината. ХИАМ АБАБАС обезбедува трогателен портрет на Хинд Хусеини, икона на израелско-палестинското мировно движење, а АЛЕКСАНДАР СИДДИГ допира со неговото lovingубовно и нежно толкување на Jamамал, таткото на главниот лик. Големата дама на британската глума VANESSA REDGRAVE, како и ОМАР МЕТВАЛИ како палестински активист, STELLA SCHNABEL, YASMINE AL MASRI и RUBA BLAL го комплетираат овој импресивен ансамбл. МИРАЛ ја прослави својата премиера во септември 2010 година во конкуренција на 67-от Меѓународен филмски фестивал во Венеција. Наскоро тој ќе биде виден и на 35. Меѓународен филмски фестивал во Торонто. На 18 ноември 2010 година, француско-италијанско-израелско-индиска копродукција ќе излезе во германските кина.

16 филмски фестивал во Торонто. Француско-италијанско-израелско-индиска копродукција ќе се појави во германските кина на 18 ноември 2010 година. Julулијан Шнабел живее и работи во Newујорк и Монтаук, Лонг Ајленд. Филмографија 2010 MIRAL 2007 Butterfly and Diving Bell (The Diving Bell and the Butterfly) Златна палма за најдобра режија, Кански награда за независен дух за најдобра режија Златен глобус за најдобра режија 2000 Пред да падне ноќта. Голема награда на жирито, Венеција Баскијат

19 ТОМ ЧЕКА: Долу со возот Има место што знам каде возот оди бавно Каде што грешникот може да се измие во крвта на јагнето Има река покрај шетач по шумичката на грешникот Долу каде те растат врбата и дренчето може да го слушне свирчето, може да го слушнеш theвончето Од рајските сали до портите на пеколот И има простор за напуштените ако си таму на време повторно долу со возот Долу таму каде што возот оди бавно Има една златна месечина што сјае низ магла И знам дека твоето име може да се најде на тој список Нема око за око, нема заб за заб што го видов Јуда Искариот кој го носеше Johnон Вилкс Бут Тој беше таму долу со возот Тој беше таму долу каде возот оди бавно Ако сте ја изгубиле целата своја надеж, ако сте ја изгубиле целата своја вера, знам дека може да се грижите и знам дека можете бидете безбедни и сите срамни и сите курви, па дури и војникот што ја прободе страната на Господ е таму долу со возот Долу таму каде што возот оди бавно

20 Па, никогаш не сум побарал прошка и никогаш не сум рекол молитва Никогаш дадена од себе, никогаш не се грижел вистински Ги напуштив оние што ме сакаа и сè уште го воспитувам Каин, тргнав по нискиот пат и го сторивте истиот Среќавајте ме долу со воз Долу таму каде возот оди бавно Запознајте ме долу со воз Долу таму каде што возот оди бавно