Лутина на Волиц „Кога ќе бидеме третирани како луѓе во Котбус“ - ВЕЛТ
Клаус-Дитер Волиц е блокиран за излета од шините од страна на ДФБ. Тренерот на Енерџи Котбус се сомнева во заговор - против Котбус и сите источногерманци. Еве ги најважните изјави од неговата прес-конференција.
Клаус-Дитер Волиц е блокиран за излета од шините од страна на ДФБ. Тренерот на Енерџи Котбус се сомнева во заговор - против Котбус и сите источногерманци. Се користат зборови како „кривично дело“, Волиц ги гледа навивачите како „потиснати“.
Дождовникот Клаус-Дитер Волиц остро ја критикуваше неговата заклучување во затворен простор за натпреварот од третата лига помеѓу ФК Енерџи Котбус и 1.Кајзерслаутерн „Се чувствувам како злосторник. Никогаш не ми забраниле да играм како тренер “, се искара тренерот во четвртокот за одлуката на спортскиот суд на Германската фудбалска асоцијација.
Тој ја стави својата реченица во поголем социјален и политички контекст. „Отсекогаш сум се придржувал на должностите и правата на Сојузна Република Германија, ги плаќам даноците. Другите прават злосторства, не знам што, тоа можеш да го направиш условно “.
На Волиц не му е дозволено да биде во ентериерот и да нема контакт со тимот од половина час пред почетокот до половина час по завршувањето на натпреварот во саботата (14 часот). Според пресудата, тренерот ја малтретирал судиската екипа во поразот од ФСВ Цвикау со 2-1 на 25 март и избрка плексиглас од табелата надвор од тренерската клупа. Тој беше осуден и за „континуирано неспортско однесување“ за внатрешна брава и парична казна од 2000 евра.
„Ние сме шестото тркало на автомобилот“
„Мислев дека имаме право да работиме. Мојата работа ќе биде повлечена затоа што можеби малку повеќе ја надминав границата “, се пожали Волиц. Тој не сакаше да го гледа неговото лошо однесување како единствена причина за казната, туку тренерот ги идентификуваше предрасудите кон источногерманците и котбусерите особено како причина за санкцијата. „Не, не смееме да го сториме тоа затоа што живееме во Котбус, живееме во третиот свет, ние сме шестото тркало на автомобилот“.
Волиц ’се претвори во чист лут говор. Неколку минути 53-годишникот, кој потекнува од Бракел во Северна Рајна-Вестфалија, го осудуваше нееднаквиот третман со источните Германци и зборуваше за двојниот стандард со кој се третираат Енерџи Котбус и целиот регион.
„Минатата недела во Шалке велат дека треба да бидете во можност да покажете емоции. Но, ние во Котбус не смееме да го сториме тоа! Сметам дека е срамота, срамна и ненормална. Ова е многу, многу лошо. Особено како да се однесуваме кон нас и кон мене. Јас не сум личност од петти избор. Кога конечно ќе престане? Кога ќе бидеме третирани како луѓе? Кога ќе бидеме третирани исто како и другите 19 клуба? Што згрешивме? Тоа веројатно никогаш не запира! “
Волиц ги гледа навивачите „потиснати“
Табелите 18. сака да слави важен успех во битката за испаѓање во дуелот со Пфалц. „Ние можеме само да се ослободиме од ситуацијата во подрумот на масата. И по можност со три бода против ФЦК “, изјави поранешниот професионалец на ФК Кајзерслаутерн од 1. ФК.
„Се надевам дека тимот ќе го потврди минатонеделниот настап во Јена - за овој регион, за овој клуб, секако и за себе, но исто така и за овие навивачи кои секогаш се потиснати, кои секогаш се наоѓаат во таков агол. "
На тренерот сè уште недостасуваат Jonонас Цикерт и Даниел Станез (напреден тренинг), Феликс Гајслер (повреда на бутот), Филип Кнехтел и Ларс Бендер (мускулни проблеми) како и Марсело Фреитас, кој се уште не тренирал оваа недела.