МАГАЗИН БИАСКАТ ОБЕРСТДОРФ ВО ОБЕРСТДОРФ ИЗМЕНА НАСТАНИ НА ЕРЛЕБНИСДОРФ АКТИВДОРФ

За гости во Оберстдорф со гостинска картичка и за локалното население бесплатно 1,50 евра MAGAZIN WWW.-MAGAZIN.DE 24,4. 29.05.2009 БРОЈ 5 Оберстдорф БИЈАСКАТ ЗА ВИСОКО СВЕТЛИНА: Измислен како биатлон на мраз, Јоаким Кнакел е извор на идеи.

магазин

2 МАГАЗИН 7 км пред Оберстдорф да го зграпчи Алглау за рогови! Bolsterlang Ofterschwang-Gunzesried Инфо телефон 0 83 26/9093 Инфо телефон 083 21/67 03 33 www.hoernerbahn.de www.go-ofterschwang.de www.allgaeuer-hoernerbahnen.de ALLGÄUER HÖRNERBAHNEN Ново! Ве носиме во летниот рај, лифт-гондола со 6 седишта, Хонрбан, лифт за столчиња со четири места Weltcup-Express, широки панорамски пешачки патеки на височина, најубави планини со цвеќиња во Германија, срдечни планински анови и млечни колиби, поволни семејни цени и највисоки групни понуди

АКТИВНО СЕЛО 13 БАВАРСКИ ОТВОРЕН ОД КОРЛЕРИ Повеќе од 60 тимови во акција од 21-ви до 24-ти мај Тие се еден од најпопуларните настани за виткање во светот, Баварскиот опен, што ќе се одржи од 21-ви до 24-ти мај. Времињата се на календарот во центарот за лизгање на мраз во Оберстдорф. Се очекуваат повеќе од 60 тимови од четири (две жени и двајца мажи) од целиот свет. Идејата за правење на Баварскиот опен од германските мешани шампионати, што се одржа во Оберстдорф, потекнува од сегашниот почесен претседател на ЕП Оберстдорф, Сиги Хајнле. Оттогаш, ова натпреварување има зголемено значење, особено затоа што националноста на одделните тимови е ирелевантна. Има учесници, без разлика дали се мажи и жени, кои се запознале на Европско или Светско првенство и би сакале да играат едни со други, вели Хајнл. Во секој случај, четири игри по тим се загарантирани. Почнува во четврток (21.05) во 12 часот. Како дел од натпреварувачките денови, ќе има и забава за скара, банкет и утринска пинта од Allgäu. Минатата година, виткачите од Скандинавија, комбинација на Шведска (две жени) и Норвешка (двајца мажи) доминираа пред две швајцарски екипи. Јас возбудлива игра настани. Местото е во салата 3 во центарот за спорт на мраз.

16 МАГАЗИН HK-Werbung - Слика: Schöffel Твоето лице за спорт и мода Професионална грижа за кучиња и мачки Перење - сечење - стрижење - кастрење на часовна грижа Помош за едукативни прашања HK-Werbung Sigrid Gorke Bahnhofstrasse 25 87527 SONTHOFEN Телефон 08321-619964 Мобилен 0172-8676790 [email protected] www.hundesalon-sonthofen.de Ресторан - Кафуле - Интернет - Спортски бар - Туристичка агенција Пфаррстр. 11, 87561 Оберстдорф - Тел. 08322/6690 Топли оброци од 11,30 до 22 часот Нашите специјалитети: Зглобови на скара свежи во рерна - вторник: Свежо еизбеин Аллгјуер Каспатзен - секој дел свежо испланирано Ефтино готвење во домашен стил Лан-Интернет во живо - Бундес лига, Лига на шампиони, итн. НОВА SOFT EIS долна облека за жени, мажи и деца пижами и ноќни фустани градници и долна облека функционална долна облека за работа и одмор жени, мажи и деца чорапи машки кошули и џемпери Weststraße 20 87561 Oberstdorf Телефон 08322/9876980 Време на отворање: Мо Fr 9 часот наутро 6.30 часот, Sa 9 часот наутро 1 часот по полноќ

20 МАГАЗИН 49, - www.hk-werbung.de Сите пива пиво дома пиварница пиво пиво секојдневно свежа турнеја во пиварница Хакс, 17:00 часот (од 10 лица) Ц. Венцки Банхофплац 8-87561 Оберстдорф (веднаш до железничката станица) Тел. (08322) 8908 - Факс (08322) 8877 www. dampfbierbrauerei.de - [email protected] Овде секогаш нешто се случува! Вторник - сабота 19.30 часот ВО ИВО МУЗИКА менувајќи групи секојдневно (вклучувајќи ги Видерштејн, Алпенстаркстром, Голдберг Мусикантен, Хубер Вебер и. И. И.) Нашите јадења со пиво секој ден од 11.00 до 21.30 часот Изберете од нашето богато мени и уживајте во единствено Атмосферата. Секојдневно менување на домашните деликатеси Кожна облека - мода во селските куќи и за персоналот во гастро-областа Хармони Ледер Тука се опремени музичари и вработени. Телефон 08322-4116 Вестстрасе 7-9, Оберстдорф

КУЛТУРДОРФ 27 Антомбмент Катедралата во Келн Стариот човек Акт-гола студија за Марија Марија со наметка