Маката на романските затвореници во Бугарија

Војната на интегритетот од 1916 до 1919 година нуди за проучување на огромно прашање, кое сè уште не е разјаснето во целост, со целата импресивна уредничка продукција резервирана за неа. Ако темите поврзани со главните домашни политичко-воени настани, во врска со меѓународните, уживале во текот на годините на темелни студии, сè уште има настани и аспекти не се целосно разјаснети.

Меѓу последните е режимот на романски затвореници заробени од бугарските трупи на фронтот во јужна и југоисточна Романија во походот од 1916 година, особено во битките во Доброгеа (август-ноември 1916 година) и за време на „битката кај Букурешт“ (ноември 1916 година) ).

Нехуман третман

Истражените архивски извори покажуваат дека бројот на романски затвореници во Бугарија бил 21 187, од кои 998 офицери и 20 189 пониски чинови (подофицери, чинови и војници). Нивното искушение започнува со извршување на долги и исцрпувачки маршеви, под придружба и главно пеш, и интернирање во логори и логори, како што се оние во Разград, Софија, Радомир, Тулов (Горни Панчерево), Кирѓали, Хашков, Пирин-Планина итн., каде што издржаа недостиг и службеност од сите видови, како што се глад, студ, изолација од светот, извршување на разни работни места, недостаток на медицинска нега итн.

За ваквите измачувачки лишувања и суровиот режим што го претрпија романските затвореници за време на заробеништвото во Бугарија, зборуваат низа архивски документи (извештаи, мемоари, изјави) и некои спомен-дела. Во Меморандумот за изложеност на физичка, материјална и морална штета претрпена како резултат на нехуманиот третман кон бугарскиот затвореник - третман целосно надвор од одредбите на Хашката конвенција, упатен до Дирекцијата за извршување на договорите на Министерството за надворешни работи, поручникот Јонеску Н. Христодор наведува:

„Учествував во Кампањата во 1916 година како резервен поручник во 2-от полк за гранична стража. Во битките со Туртукаја бев заробен од бугарските трупи (24.08.1916). Пренесен низ логорите Разград, Тулов и Кирѓали, на моменти претрпев најголеми измачувања од храна, вода и дури воздух. Но, овие страдања, чија издржливост тежат сериозно врз нас и нè осудуваат на поблиска или подоцнежна пропаст, го достигнаа својот врв уште во првата зима на нашето ропство, кога покрај физичкото страдање и материјалната штета, моравме да претрпиме и сериозни штети. морален.

И во текот на ноември 1916 година ме извадија од логорот Кирџали и ме одведоа во група од околу стотина други офицери, на југ подлабоко и подлабоко во планините Родопи, во близина на турското село Сереметли. Тука, со целиот наш отпор и под казна од глад и закана дека ќе нè застрелаат, нè ставија на работа во планините каде што го скршивме каменот. И, скоро гола - само во јакни и панталони - се искачивме и се спуштивме до местото на нашиот срам, каде што во жештината на болеста, стрелан од ледените игли на зимата, бев принуден со бајонет, да се спуштам по планината планини или чекан за овие камења покрај патот.

И кога дојде ручекот и кога нашите непријателски цивилизации сметаа дека е хумано да ни го дадат оброкот - повеќе замислено - како и часовник за одмор, а потоа соборен од замор и болест западнав во незнаење, свиткана на земја, со главата на камен - како глава - без покривка, но само со сакото на мене. И кога моето тело и глава, ослабени и истоштени, станаа студени со земјата и каменот што ми служеше како постелнина, силна Хаидаа!, Придружена со милувања на кревети за пушки, камшици и палки, нè покани на работа. Повторно жешко, не можев да почувствувам како земјата и каменот ми се лизга во телото за да копаат и ослабуваат “.

Затвореникот Топиркеану

романските
поет Georgeорџ Топиркеану (десна фотографија), Поранешен затвореник во логорите во Бугарија, како што се оние на планината Пирин-Планина и во Софија, тој забележа во меморијалниот том Пирин-Планина, објавен во 1936 година:

„Таму, изолирани на врвот на планината, можевме да умреме од глад во пустината, но барем имавме блага клима и чиста трева под нозете - не беше студено, не беше лапавица, не беше до колена како во оваа злокобна кал што го повикува кампот на железничката станица Надежда во Софија “.

Во извештајот бр. 8326 од 20 август 1920 година, со кој капетанот Теодореску Јон беше известен дека е назначен за делегат на Министерството за воена статистичка секција во Романската воена мисија во Софија за да продолжи со акцијата за разјаснување на состојбата на романските затвореници направена од бугарската армија, се споменува:

„За ваше упатство, ве известуваме и дека бугарската влада, повикувајќи се на причината што не ја ратификуваше Хашката конвенција, одби не само плаќање на билансот на романските затвореници, на кои им биле обврзани според чл. 17 од оваа конвенција, но ги подложи нашите затвореници на прекумерно постапување со варварите, така што има сите интереси да ја сокрие од нас драмата што се одвива во затворските логори што г. Сааведра, министер за Шпанија во Софија, со вербална белешка бр. 213 до бугарската влада, на најдрастичен начин, покажувајќи дека романските војници затвореници се: „Данс ене ситуацијата е жална; неколку метри облеката во опаша и толку искината што нема да можат да го издржат силниот зимски студ “.

Бугарските власти лажат

Од извештајот на министерот за војна од 12 мај 1920 година до шефот на романската воена мисија во Софија, потполковник Болинтинеану Николае, дознаваме за уште едно „флагрантно кршење на Хашката конвенција со присилно внесување на романски затвореници од бугарска националност во армијата Бугарски “.

Романскиот офицер беше запрашан “да се направат дискретни истраги за да се утврди точниот број на романски затвореници кои на тој начин биле запишани во бугарската армија„И потоа достави номинален список на соодветните затвореници, наведувајќи“доколку се одрекле од репатријацијата и имаат намера трајно да се населат на бугарска територија".

Документите на Министерството за национална одбрана ги потврдуваат сведочењата на некои очевидци во врска со несигурната помош за романските затвореници, што придонесе, заедно со другите лишувања и лишувања, на прекумерна смртност. Во оваа смисла, во обраќањето бр. 973 од 23 април 1920 година на Министерството за војна - Одделот за статистика на романската воена мисија во Софија нагласува:

„Имам чест да ве известам дека нашиот офицер за врска од Варна со извештајот бр. 1323/1920 година до Главниот штаб покажува дека следејќи некои посебни информации, контролирани и пронајдени основани од него, било откриено дека за време на војната во градот Провади имало околу 30 романски затвореници, од кои 20 починале поради лошо постапување и небрежност на бугарскиот лекар кој не им ја пружи потребната грижа “.

Обраќајќи се потоа до Префектурата Варна, за да се добијат официјални податоци за околностите во кои се случила смртта, ова со адреса бр. 2510 од 6 март 1920 година едноставно одговара дека во регистрите на канцеларијата за матични книги нема мртви романски затвореници. Бидејќи оваа изјава е во флагрантна противречност со самите изјави на бугарскиот гардиски гардир, кој според информациите од истиот извор наведува дека за време на војната закопал 1 поручник и 15 романски војници, лошата верба на бугарските власти е целосно истакната Ве молиме, направете го најтемелното истражување повторно, привлекувајќи го вниманието на бугарското Министерство за војна кон уметноста. 116 и 117 од Мировниот договор.

Според статистиката подготвена од Одделот за статистика на Министерството за војна, бројот на убиени романски воени заробеници во логорите во Бугарија изнесува 4696 (25 офицери и 4671 пониски одделенија), што претставува процент од над 22% од вкупно 21187 затвореници. Романците во оваа земја. Забележуваме дека се идентификувани повеќе од 200 локалитети каде се погребани римски затвореници. Јас би додал дека многу поранешни романски затвореници во Бугарија починаа по нивното враќање во земјата, како резултат на заразените болести, лишувања, лишувања и трауми претрпени за време на заробеништвото.

враќање

Информирани за нехуманиот третман на бугарската страна кон романските затвореници, властите од Јажи и Букурешт се обидоа да го забрзаат нивното брзо враќање и да ја разјаснат ситуацијата на исчезнатите. Споменуваме дека од 23 март 1918 година, меѓу Романија, од една страна и Централните сили, од друга страна, беше склучена Конвенција за заемна обврска за враќање на соодветните затвореници. Согласно оваа конвенција, а потоа зајакната со Мировниот договор Буфтеа-Букурешт (24 април/7 мај 1918 година), репатријацијата на романските затвореници од Централните сили, вклучително и Бугарија, започна во пролетта 1918 година.

До 1 јули 1918 година, бројот на романски затвореници што се вратија од Бугарија се искачи на 10.574 (729 офицери и 9.845 подофицери, чинови и војници). Сите овие затвореници беа вратени, со списоци, од бугарските власти преку Рушјук и беа примени со извештаи на романски офицери во urgурџу. Трошоци за одржување и превоз, пресметани според чл. 24/капа. 6 од Дополнителната конвенција на мировниот договор, беа на товар на романската држава и изнесуваат 16.037.868,90 леви.

Од архивските документи се појавува дека до крајот на 1920 година, кога акцијата за репатријација беше практично завршена, 5.663 романски затвореници од Бугарија се вратија во земјата (240 офицери и 5.423 пониски одделенија). Излегува дека вкупниот број на романски воени заробеници репатрирани од Бугарија бил 16.037. На 26 мај 1921 година, военото аташе во Софија, потполковник И. Филимон, пренесено до Генералштабот, Дел 5, Канцеларија 2:

„Со наредба бр. 56.679 имам чест да известам дека поручникот Трифон Николае, кој беше одговорен за ликвидација на затворениците во Бугарија, се занимаваше со оваа работа и бугарското Министерство за војна официјално го потврди ова во писмена форма и во изјава дека тој повеќе не е притворен во логорите во Бугарија. или затвори некој романски затвореник. Овие изјави беа доставени од поручникот Н. Трифон до министерот за војна - оддел за статистика со извештај бр. 92 од 4 јануари 1921 година. При моето пристигнување во Бугарија го покренав ова прашање со г-дин Стамболичи, претседател на Советот на министри, кој ме увери дека нема повеќе романски затвореници во Бугарија, спротивно на нивната волја и дека тој е подготвен да ме испита, придружуван од од бугарски офицер “.

Античките сведоштва покажуваат дека во годините на Првата светска војна, бугарските воени и административни власти не биле целосно во согласност со меѓународното право за третман на воените затвореници; Романските офицери, подофицери, чиновите и војниците мораа да издржат режим на принудна работа, лишување од секаков вид, достигнувајќи во одредени ситуации нивно физичко истребување.