Малиот фотограф
. и неговата тенка капитална обвивка ■ Од Габриеле Готл

Фридрих-Олбрихт-Дам 69, Шарлотенбург-Норд, тоа е многу лоша адреса. Тоа е моја адреса. Јас живеам овде. Во таа стара, грда куќа. Порано го користеле нацистите како воздушна касарна. Денес сме авијатичари, оние што летаа насекаде. Тука бевме протерани. Во близина се наоѓаат женскиот затвор, малолетничкиот затвор и спомен-обележјето на Плацензе, каде што ги погубија борците на отпорот во Третиот рајх. Без оваа туристичка атракција областа би била прилично неплодна. Сообраќајните врски не се идеални. Јас сум често надвор и околу во градот. Или ќе одам со У6 до Вестхафен и потоа ќе одам на три километри пешачење, или ќе одам со У7 до Јакоб-Кајзер-Плац и ќе се префрлам на автобусот 123. Но, од друга страна, бидејќи ништо не ме влече дома, можам да си го одвојам времето.
Да бидам искрен, ова е целосна мистерија за мене, деловниот живот - целиот деловен свет. Понекогаш кога шетам низ градот и гледам како растат куќите нагоре, со мермерни фасади и затемнети фронтови на прозорци, како се отвораат луксузните продавници долу, а централно загреаните канцелариски подови и станови се зафатени горе, тогаш се прашувам како може тоа да работи? Од каде ги парите луѓето? Како сите тие го прават тоа? Како работи? Мора да има некаква измама, во спротивно јас само ќе останам со своите трошоци или во најдобар случај ќе ги вратам. Јас мислам практично најдобро што можам, знам,
ми треба капитал. Едноставно не работи без капитал. Првиот пат. Но, од каде добивате капитал? Подобро, од каде некој капитал како мене? Деловна ајкула треба да ми покаже како може да добие капитал на мое место. Само оние кои веќе имаат капитал добиваат нешто. Тоа е апсурдно. Во секој случај, немам никакви и затоа немам хартии од вредност. Напротив. Затоа ми треба капитал! Но, ниту една банка во светот не би ми дала заем врз основа на овој логичен заклучок.
Тоа е страшна дилема. Но, никој не се грижи за моите мисли. Јас веќе го презентирав ова во неколку наврати, вклучително и во канцеларијата, но само една личност имаше уво за мене за кратко време. Тој рече дека е убаво кога човек, дури и во навидум безизлезна ситуација, не се откажува од надежта. Па, не се откажувам од надежта. Доказот е дека дури ризикувам и кривично дело. Повторно и повторно.
Прво го пробав со берлинските туристи. Мислев дека ќе дојдат овде, од мали градови и села во Западна Германија, ќе се шетаат по Бранденбуршката порта и можеби ќе сакаат да понесат сувенир дома со нив. Зарем тоа не би можело да се замисли? Купувате и од овие измамници. Наводно вистински парчиња theид - некои од нив се во топче што паѓа снег кога ги тресете. Се купува како луд, по стрмни цени. Па и јас се обидов. Со полароидна камера. Затоа што треба да имате слики за да ги предадете веднаш, со патник. Со оваа идеја, јас навистина се уништив. Некогаш цената на камерата ме чинеше многу, а потоа беа скапите касети што влегоа во парите. Сето тоа требаше да го финансирам однапред, од свој џеб. Мислев пет марки по слика, тоа не бара премногу, нели?! Така, имав пресметано мал профит, а камерата, вклучувајќи ги и снимките, ќе платеше сама по себе со текот на времето.
Брзо сфатив дека во никој случај не треба претходно да ги прашувам туристите. Тогаш тие ја разгледуваат понудата, ја одбиваат затоа што веруваат дека има некоја привлечност или затоа што цената е превисока за нив. Туристите честопати се многу сомнителни и непредвидливи. Само сега тие сè уште се смеат и веќе реагираат непријателски и негативно. Понекогаш беше сосема непријатно како тие се оддалечуваат од мене. Најдобро беше да се направи тоа со постари жени во мали групи, но тогаш често имаше само една слика за пет лица. Да, loversубовници, и тоа беше можно, еднаш, но инаку најмногу добив одбивање. Ништо не можев да сторам во врска со тоа затоа што фотографирав луѓе без да ме прашаат. Која е целата добра идеја ако никој не сака да купи слика? На крајот имав тони слики од странци. Се разбира, тоа не беше мојата цел и решив да го пуштам.
Тогаш ја добив идејата со турските семејства. Беше кога шетав низ паркот на Кројцберг и фотографирав цвеќиња. Ги видов турските семејства како шетаат таму. Вистински семејства, со дедо и баба, сите убаво облечени во недела, и јас знаев дека сакаат да бидат фотографирани. Еднаш претпазливо му пристапив на таков глава на семејство и, всушност, тоа функционираше веднаш. Позадината треба да биде водопадот Викторија. И изгледаше многу добро кога целото семејство застана пред водотекот, иако таму е малку темно. Но, помина многу добро. Тие се многу различни луѓе од нас. Вие го сфаќате многу сериозно, таква фотографија. Како да знаеја сите дека можеби подоцна, кога тој веќе е мртов, некој ќе му укаже и ќе каже, тоа беше чичко така-така, како дете во Берлин, во Германија.
Само од таа причина, првото нешто што треба да направам е да излезам од воздушните бараки. Исто така поради греењето во зима. Ништо од овие не се хумани услови. Брикетите се натрупани во просторијата, каде што ја имаме и нашата храна. Не само што се валка, туку и смрди. Ние секогаш го имаме тој гнил мирис на брикети во носот. Но, ние мора да ги чуваме во просторијата затоа што ако ги чуваме надвор ќе бидат украдени веднаш. Згора на сето тоа, мојот цимер пуши. Во студената сезона од годината не можам постојано да емитувам воздух. Значи, или останувам далеку од мојата соба навечер колку што можам, или седам околу целиот чад. И во лето, можев да ја проветрувам просторијата цело време, но уште еден проблем ми пречи. Глувците излегуваат на theидот од куќата. Како го прават тоа, за мене е вистинска мистерија. Тие прават гимнастика во просторијата, трчаат преку подот и се нафрлаат на малку храна што ја има таму. Исто така, нема смисла да се чуваат работите во плакарот. Тие наоѓаат сè и напаѓаат насекаде. Пробав отров и стапици за глувци. Но, тие не се грижат за тоа. Двајца, тројца сфатија. Ова се условите.
Ништо не останува како што беше, и така малиот фотограф исто така успеа да направи одреден напредок со својата приказна. Го сретнавме во црквата Јужна Starвезда, откако тој исчезна долго време. Тој носеше испакнато платнено ќесе со натпис: „Кажи и на Европа дека сум овде.“ Неговиот слаб врат излегуваше од остра јака бела кошула, носеше широки кадифени панталони и твид-јакна со англиски изглед. Се чинеше дека сè е премногу далеку за два или три бода, целиот мал човек изгледаше некако намален, но инаку беше добро расположен. Тој рече:
Мојот живот се сврте. Прво на сите, поминав овде во црква. Па, никој не го знаеше моето име, а најмалку презимето. Исто така, веќе немав можност да го кажам тоа. Кога дојдов, се најдов во болница. Како стигнав овде, како стигнав до болницата, веќе не знаев повеќе. Тоа беше како магла над мојата меморија. Не препознав ништо и никого, се чинеше. Но, само добро беше што пропаднав овде, во црквата, а не во Спандау во воздушната касарна, која морав да ја нарекувам дома толку долго. Оваа шеќерна кома беше удар на среќа за мене. Сега конечно излегов од таму и имам пријатна мала соба за себе во студентски дом во Мариенфелде. Дури и со парно греење. Сега само треба да научам да си давам инјекции на инсулин и правилно да се држам до исхраната. И тука. Малиот фотограф гордо го покажа беспрекорниот заден дел на десната рака, за да не се види повеќе изгребана рана. Како што реков. Сето тоа заздравува веднаш штом ќе излезам од воздушните бараки! Во меѓувреме, неговиот нос беше свежо изгребан со крв, а исто така и задниот дел од левата рака.