Михаил Сискин, писателот кој ја оживеа руската литература, се враќа во Букурешт на 8ми
Во вторник, на 8 октомври 2019 година, саканиот писател Михаил Сискин, важен за најзначајниот современ руски автор и единствениот кој ги доби сите три најголеми руски литературни награди, се враќа во Букурешт на покана од издавачката куќа Куртеа Вече, на средба со јавноста и автографска сесија во романскиот Атинаум, со почеток во 19.00 часот. Влезот на настанот е бесплатен и пристапот до салата ќе биде до 18,50 часот.
Во споредба со Толстој или Чехов, заради лиричноста на неговите книги, сите објавени од издавачката куќа Куртеа Вече во превод на Антоанета Олтеану, Сискин смета дека пишувањето е „како начин да си го спасиш животот“. „Скрисорар“ го направи еден од најомилените писатели во Романија, следен од „Парул Венереи“, „Луареа Исмаилулуи“ и неодамна „Палтонул ку гаика“.
„Поаѓајќи од откритието дека не можете да искажете ништо преку зборови, започнува создавањето.
На писателот не му преостанува ништо друго освен да направи чудо и да ги оживее мртвите зборови, да ги оживее повторно. И само преку овие оживеани зборови можете да успеете да зборувате за loveубовта “, пишува Сискин во„ Палтото со гаиката “, најновиот том објавен во Романија и неговата прва збирка кратка проза.
Книгата ја цени Волстрит журнал барем на исто високо ниво како и претходните списи, дефинирани со „неговите типични литературни експерименти, комбинација на мистицизам и модернизам“.
Голем дел од прозата тука го истражува неговото станување писател.
Критичар на советското минато, но и на сегашниот режим на Кремlin, писателот кој денес живее во Швајцарија не се оддалечува од својот јазик и ја продолжува големата традиција на руската литература, за која смета дека е „нетоталитарен облик на свест во Русија“. . Драматизирани и поставени на сцена се трите најпреведувани дела на писателот: „Земајќи го Исмаил“ во театарот МОСТ, „Писмо“ во Московскиот уметнички театар и „Косата на Венера“ на работилницата „Пјотр Фоменко“.
Сискин е еден од најверојатните кандидати во современата руска литература за Нобелова награда.