Мојот град Москва, Херман Краузе - Локации - Компанија - WDR - Локации - Компанија - WDR
Дописникот за радио Херман Краузе ја познава руската престолнина 30 години. За тоа време, Москва се претвори во блескава метропола, која сè уште не им го олеснува животот на нејзините граѓани.
Кога некој ќе ме праша каде живеам во Москва овој пат, велам: „дом Брежњева“, „во куќата на Брежњев“. Тогаш мојот колега зачудено ме гледа: „Кутузовски проспект 26?“ Скоро сите московјани се запознаени со огромната жолто-кафеава зграда, импозантна вгнездена зграда во стилот на рускиот класицизам од 1930-тите. Генералните секретари на КПСС живееја на овој голем плоштад, Черненко, Андропов и, пред сè, Леонид Брежњев, од 1964 до 1982. Дури и во овие жестоко студени зимски денови со минус 22 степени и снежни бури, свежо цвеќе лежи секој ден пред спомен плочата.
Станот на Брежњев се соочуваше со Кутузовски Проспект, широката улица со 14 ленти по која Владимир Путин брза кон Кремlin. Мојот стан, пак, е во задниот дел на комплексот Брежњев, свртен кон реката Москва. И оваа страна веќе нема никаква врска со Политбирото. Соседот спроти тоа, од другата страна на реката, е имено „Московски град“. Оние огромни облакодери што се надвиснуваат над хоризонтот на Москва. Кога џогирам покрај реката, тоа е во сенката на овој нов руски свет. И кога гледам низ прозорецот од моето биро навечер, тие се таму, кули високи 280 метри, фасцинантни, светло осветлени. Изразување на капитализам на кој Русија во меѓувреме падна. Куќа Брежњев: Од една страна Советски сојуз, од друга страна модерна Русија со канцелариски згради и станови на 30-ти или 35-ти кат, недостапна за обичните луѓе, и на приземјето огромни трговски центри со кафулиња, барови и скапи продавници со добро познати Премиум брендови - Москва малку се разликува од кој било друг поголем западен град.
Не, наместо тоа, јас со нетрпение го очекувам добро расположение на Наташа секој ден. Таа стои во нејзиниот киоск зад аголот од утро до вечер и продава овошје, зеленчук, пијалоци, леб, путер, сè што е потребно на една личност. Нема трага од санкции, јаболките се остри, мандарините слатки. Овошјето доаѓа од земјите од Централна Азија како Узбекистан или Таџикистан или од Кавказ, Грузија или Азербејџан. „Каде оди следното службено патување?“, Прашува таа, „се надевам дека нема да дојдам во Доњецк, осторошно, внимавајте!“
И, сега и тогаш можете да разговарате малку со некој кој исто така купува во Наташа. Што не е секогаш така лесно, бидејќи московјаните честопати се закопчуваат или поточно, се непријателски расположени! Без поздрав во лифтот, сурови лица на улица, грубост и незаинтересираност. Но, не секогаш. Кога неодамна пукнав гума во снежно невреме на патеката до градскиот автопат, голема црна лимузина застана по неколку минути. Излезе еден млад човек, погледна во гумата и рече: „Нада ман-јет“. И така, Насим од Таџикистан ми помогна да сменам гума во густиот сообраќај. Кога сакав да го наградам, тој строго одбива. Наместо тоа: „Би сакал да ве поканам во таџикистански ресторан каде ќе ја запознаете нашата кујна од Централна Азија“.
Евентуални политички години
Тоа е неверојатно во врска со оваа земја: никогаш не знаете што ќе се случи. За прв пат бев во Москва во 1986 година како млад репортер и веднаш бев фасциниран - сè беше толку возбудливо, толку необично што не сакав да заминам. И мене ме удри бацилот - што го знаат скоро сите дописници во Русија, без разлика дали Герд Руге, Фриц Плејтген, Клаус Беднарз или Дирк Саагер, кој за жал почина прерано. Кога возам низ градот, сеќавањата на мојот прв пат како дописник во Москва постојано се враќаат. 1991 година, реакционерниот удар против реформаторот Горбачов. Барикадите на протестното движење пред седиштето на владата, Белата куќа на Москва. Со помош на Борис Елцин, апаратскиот удар не успеа. Од телефонскиот автомобил можев да известам од нашиот автомобилски ВДР дека резервоарите што биле позиционирани до Кремlin се повлекуваат. Beе биде пред една четвртина век следната година.
Прошетка низ Москва е секогаш полна со спомени за мене. Но, како и секој турист, јас сè уште стојам воодушевен на мостот над Москва, фасциниран од погледот на Кремlin, на сјајната бела, обновена катедрала Спасител со своите златни куполи или пред катедралата Свети Василиј со своите шарени кромидски куполи на Црвениот плоштад. Борис Немцов беше застрелан на еден од овие мостови. И тоа е Русија: брутален, нехуман, животот не смета за многу.
Што, исто така, се рефлектира во архитектурата секој од тогаш. Вниманието го привлекуваат седумте висококатници во таканаречениот „стил на слаткарница“ нарачани од Сталин. Поединецот треба да се чува мал, Советскиот Сојуз треба да надмине сè. Но, Москва е исто така уникатен архитектонски хаос. Патрицијански куќи, мали замоци на задните улици. Рококо, Арт Нову - Гогоol, Тургенев или Чехов се веднаш зад аголот. Помеѓу тоа време - на пример на Новиот Арбат - прилично не украсените згради од ерата на Хрушчов покрај гигантските стаклени палати и новите трговски центри.
Москва е космополитски град - и повторно село, и често изложена на самоволието на властите. Мојот пријател Ахмед од Азербејџан ја имаше својата мала продавница на пазарот зад железничката станица во Киев. Ахмед беше точно во сето тоа, сите го познаваа и го ценеа. Ако немате пари, можете да дојдете кај него и да му кажете: „Ми требаат фармерки, пар чевли, јакна!“ Тогаш Ахмед ја запишува цената во густа тетратка и вели: „Алах да те благослови, кога ќе имаш повторно пари, дојди!“
Неговата продавница беше секогаш полна, имаше чај и бисквити, половина Кавказ одеше и одеше. Ахмед зрак и помагаше каде што можеше. Неговите братучеди го претставуваа кога одеше во блиската молитвена сала четири пати на ден. Но, очигледно, молитвите не помогнаа да се одржи пазарот како што беше. Властите одлучија да ги срушат сите штандови и така Ахмед беше засаден во голема сала. Сега тој е некаде на задниот дел од вториот кат, неговата продавница веќе не е лесно да се најде.
Поздравот не е помалку топол. Секој што ќе ме посети во Москва, мора да оди и во Ахмед. Победниците на WDR 5 беа со него во 2013 година, а сликите од него се на Интернет од тогаш. Но, всушност тоа не е толку важно. „Како стојат работите дома, 1. ФК Баерн е најдобриот фудбалски клуб, и ако имате резервен Мерцедес, тука има доволно купувачи“. Зборуваме за политика, се вклучуваат неколку други, разговараме за значењето на санкциите на ЕУ, а потоа морам да објаснам. „Зошто г-ѓа Меркел ја поддржува Украина, а не Русија?
Дискусија меѓу пријателите
Москва е ѓубриња - воздухот е загаден, луѓето стрес, премногу автомобили, нема трага од еколошка свест. Водата од чешма не може да се пие, така што секогаш треба да носите контејнер со пет литри вода за пиење за да направите чај или кафе. Потоа, тука е времето: зимите се ладни, улиците полни со кал, во лето 35 степени и смог. Но, сепак: Кога ќе излезам на улица по симфонискиот концерт во конзерваториумот и ќе падне малку снег, тогаш мислам: Навистина не може да има ништо поубаво од Москва! И онака ништо повозбудливо за новинар!
Херман Краузе (роден 1953 година), роден во Дуизбург, веќе го завршува својот трет „мандат“ во Москва. АРД-студискиот менаџер за радио работи на WDR од 1979 година, вклучително и Дипломираниот економист беше заменик-шеф на радио станицата WDR 5 (2008-2014).
Оваа статија е објавена во април 2015 година во WDR PRINT.