Морам да се придружам “- Култура во Бремен Тековни вести - ВЕСЕР-КУРИЕР

Г-дин Вајзе, вашата професионална кариера започна како производител на табели, но потоа станавте учител. Како се случи тоа?

Маркус Вајзе: Сакав да бидам актер од мојата 16 година, но моите родители ми рекоа: „дете, научи нешто пристојно“. Потоа станав столар, но секогаш си мислев: морам да го надоградувам она со што научив да работам. За време на моето општокорисно работење, забележав дека навистина сакам дефектологија. Така, станав наставник по технологија за дрво и специјално образование во стручното училиште.

Но, дури и да си учител не ти беше доволно.

Точно. Само по студиите обучив да станам учител по театар. Јас сум многу прагматичен и секогаш гледам што сакам да правам и што можам да користам во мојот професионален живот истовремено. После правното службеност, завршив обука со скратено работно време како државен сертифициран актер за кловн театар и комедија.

Изведете и како кловн?

Повремено. Но, јас не сум типичен кловн што настапува на родендени. Тоа е малку дискутабилно меѓу вистинските кловнови. На училиште научивме да бидеме сценскиот кловн што можеби го знаете од циркусот Ронкали. Во моментов правам напредна обука за да станам кловн на клиниката. На долг рок, би сакал да го користам во домови за стари лица.

Тоа сè уште не е сè.

Не, јас преведувам драми на долногермански од страна. Откако ја видов претставата „Machos auf Eis“ во театарот Пакхаус пред неколку години, ги добив правата на претставата од издавачот и ми беше дозволено да ја преведам. Потоа дојде „Тусипарк“, прашав и јас, а во меѓувреме останав кај издавачот за прво да ги преведам сите дела на Кристијан Кин. Преведувам што и да дојде во моите раце, што мислам дека е современ, модерен театар за комедија. Затоа што тоа малку недостасува во долногерманските кина.

Од каде потекнува твојата loveубов кон долногерманскиот јазик?

Во 1993 година започнав да глумам во младинска театарска група. Кога ова се раствори, баба ми ми даде напис во весник во кој пишуваше дека сцената на долногерманскиот јазик во Делменхорст бара нови. Кога имав 16 години, сфатив дека долногерманскиот јазик е потполно неизвесен, но сепак отидов таму. Поради моите баби и дедовци, секогаш имав долногермански јазик во моите уши, но кога ја добив мојата прва нискогерманска улога, сè уште требаше да напишам сè во фонетска транскрипција над текстот. Од тогаш поминаа 17 години. Сè уште не сум мајчин јазик на долногермански јазик, но сега сум прилично сигурен. Мислам дека долногерманскиот јазик има убава мелодија. Затоа и јас сакам да играм на долногермански јазик.

Играњето е клучен збор за вашата следна работа. И вие сте сами на сцената ...

Да Добив дополнителни квалификации преку многу драмски семинари и дојдов од нискогерманската сцена во други театри, како што е поранешниот театар Валдау или нискогерманската драма на Државниот театар во Олденбург. По обуката да бидам учител по театар, во некои моменти дојдоа првите истражувања. Јас исто така режирам тука и таму на долногерманските сцени.

Во моментов може да се видите и во Бремен за прв пат во новото парче од театарот „Пакхаус“. Настапот таму отсекогаш бил ваш сон - како тоа?

Во Театаршиф и исто така во театарот Пакхаус, секогаш мислев: би сакал да играм во оваа мала, семејна атмосфера. Ми се допаѓа изборот на парчиња. Случајно го видов кастинг-повикот за „Шарф Брајс“ и само се пријавив. На крајот го добив одобрувањето.

Од столар до учител, до комичар, преведувач, режисер и актер. Бидејќи тоа не е доволно, вие сте сепак светски рекордер во кажување шеги.

Дојдов до тоа како девица за дете. Ми се јавија од уредничкиот тим на една ТВ-емисија, која се однесуваше на враќање на светските рекорди во Германија. Немам претстава зошто ме избра радиодифузерот. Можеби тие ги имаа моите детали за контакт затоа што бев во финалето во 2008 година во „Bully sucht die stark Männer“, актер кој игра за филмот „Wickie und die stark Männer“.

И тогаш само прифативте?

Да, мислев дека тоа е толку чуден запис, морам да одам заедно со него. Така, во 2012 година во Келн го срушив постојниот рекорд од 18 со 21 шега. По две години, еден Британец ми го зеде рекордот. Институтот за плочи во Германија ме праша во 2015 година дали можам да го повторам. Тоа го направив со 33 шеги.

Дали имате омилена шега?

Моите омилени шеги се малку подолги, но ги сакам и овие кратки шеги како: „Ако зборуваат два балони, едниот вели: Јас сум клаустрофобичен“ или: „Како викаш бумеранг што не се враќа? Држи“ не знам, тие се навистина убави.

Како вашиот час се справува со фактот дека и вие сте на театарската сцена?

Студентите обично дури и не забележуваат. Ако е така, зборувајте ми за тоа и откријте дека е навистина кул она што го прави вашиот учител. Често ме прашуваат за нови шеги или студентите доаѓаат кај мене кога самите знаат нови шеги.

Дали се гледате себе си како типичен наставник или преовладува уметникот во вас?

Не мора да се гледам себеси како наставник, туку повеќе како социјален работник. Јас сум 50 проценти социјален работник и 50 проценти уметник. Лориот еднаш рече: „Професионалното прашање никогаш не ми било целосно разјаснето“. Тоа е убав цитат од животот што важи и за мене. Никогаш не знаете каде ќе води патеката.

Каде на друго место може да води патеката? Пожарникар, астронаут?

Не сакам муви. Но, имам и други животни театарски соништа, на пример: да се појавам во театарот Онсорг.

Интервјуто го спроведе Александра Книф.

Нарачајте го нашиот нов уреднички билтен тука. Може да се радувате на компактно ажурирање на вестите и избор на највозбудливите теми од ВЕСЕР-КУРИЕР - препорачано од главниот уредник.

Од понеделник до петок, секогаш на ручек, директно во вашето електронско сандаче. Со нетрпение очекуваме да го!