Мозочен удар на директен пренос на Франк Шметау за потсмев на Интернет - ДЕР Шпигел
Кариера Шпигел: Господине Шметау, која е вашата работа во моментов?
Шметау: Ништо во последните четири недели, бидејќи имав срцев удар кога го гледав настапот на ќерка ми со акробатска група тука во Минхен - одеднаш помислив дека еден резервоар ми минува низ градите. Беше навистина брутално, чувствував болка, не можев да дишам и се потев како свиња. За среќа таму имаше шатор на Црвен крст. По ЕКГ, брзата помош рече: срцев удар.
Кариера Шпигел: Како си сега?
Шметау: Физички всушност добро. Ме ставија во два стента, по што отидов на рехабилитација две недели. Но, психолошки, целата работа многу влијае на мене. Не се чувствував добро порано, тоа сигурно ќе придонесе за срцев удар. Имав големи семејни проблеми и пред срцевиот удар живеев многу нездраво, пушев многу и јадев лошо. И, долго време страдав од висок холестерол.
Спортски новинар Франк Шметау (Роден 1966 година) започна на радио и се префрли на телевизија во 2002 година. Тој ги модерираше и коментираше игрите во Бундеслигата за ДСФ, Спорт1, Арена, Сат1. По мозочниот удар во 2006 година, хонорарниот новинар доби значително помалку работни места. Шметау живее во Минхен и сега бара нова професионална перспектива.
Кариера Шпигел: Скоро десет години пред срцевиот удар, имавте мозочен удар - среде директен пренос. Што точно се случи тогаш?
Шметау: Во 2006 година го коментирав натпреварот од втората лига помеѓу ТуС Кобленц и Карл Зејс Јена за радио станицата „Арена“ и одеднаш не можев да се сетам на збор од прелиминарниот разговор со тренерот на Кобленц. Инаку ништо не забележав. Дури подоцна дознав дека сум ги измешал сите можни имиња.
Кариера Шпигел: ТуС Кобленц ве повика наизменично како Ајнтрахт Брауншвајг, Вердер Бремен или германската репрезентација, тренерот на Јена, Хајко Вебер стана Хајко Бауер.
Шметау: . да, и јас навистина не забележав ништо од тоа. Само кога на крајот му реков: „itе му го предадам на Дирк Севејник“, но новинарот ми одговори прилично пријатно: „Јас сум Дирк Симан“ - си помислив: О, веројатно се заебавте.
Кариера Шпигел: Вашите колеги не ви кажаа за напуштањата во текот на играта. Држете го против нив?
Шметау: Тешко прашање. Подоцна прашав колега од комбето ОБ зошто тие не рекоа ништо или зошто ме заменија со мојот колега Симан на полувреме. Тој рече дека биле толку изненадени што едноставно не знаеле како да реагираат. Тоа некаде можам да го разберам ... Но, да бев ти барем ќе го прашав коментаторот за какви работи зборуваше.
Кариера Шпигел: И по натпреварот?
Шметау: Прво испив три пченични пива и тргнав со возот дома. Дури неколку дена подоцна ме повикаа во Арената и раскажав сè што реков за играта. Тие рекоа или бев пијан, изгубив облог - или тоа беше нешто медицинско. Затоа, отидов директно во болницата. Открија дека имав мозочен удар што влијаеше на левата страна на мозокот и што предизвикува нарушување на говорот. Сепак, никој не можеше да каже што го предизвикало мозочниот удар.
Кариера Шпигел: После тоа, дали се плашевте од нов мозочен удар?
Шметау: Да, цело време. Веднаш штом добив вртоглавица или макар и малку ја заситив ногата или прстите, го зедов мобилниот телефон и се запрашав дали си играм со мојот живот ако не се јавам кај итниот лекар. Ова траеше околу две години, многу лошо време. Следниот преглед беше направен три години по мозочниот удар, но сè повторно беше снабдено со крв.
Кариера Шпигел: Како помина професионално?
Шметау: Арената се однесуваше на примерен начин, тие многу се грижеа за мене и не ме натераа да се чувствувам како ризик за нив. На мое барање, коментирав значително помалку игри во живо, но модерирав почесто. Сепак, другите стручни истражувања станаа значително помалку веднаш по мозочниот удар.
Кариера Шпигел: Во тоа време, бевте навредувани на интернет-форуми за вашиот извештај во живо. До денес, можете да најдете многу такви записи ако го прогласите вашето име на Google. Дали тоа ти наштети?
Шметау: Сигурно. Јас самиот ги прочитав овие записи само шест месеци подоцна и бев прилично шокиран. Јасно е: ако некој во медиумската индустрија размислуваше да ми понуди каков било проект, во повеќето случаи претходно ќе го исуглаат моето име. Патем, мислам дека и многу луѓе во овој бизнис не ми го направија мозочниот удар. Никој не ме погледна и секој што ме познава може добро да ми верува дека навистина изгубив облог и затоа ги сменив имињата.
Кариера Шпигел: Што се случи откако Арена ги загуби правата за фудбалско емитување?
Шметау: Работев како хонорарец за ДСФ и подоцна добив понуда да бидам едноставен уредник на процеси за програмата од Бундеслигата „Лига тотал!“ да стане. Порано водев вакви програми, па се чувствував малку настрана. Друг проблем беше што одеднаш младите ја оценија мојата работа, кои беа практиканти со мене неколку години порано. Во одреден момент никој повеќе не ме контактираше, морав да преземам нешто - што беше тешко за мене, ќе признаам.
Кариера Шпигел: Како ги заработивте своите пари во последните неколку години?
Шметау: Заработив без пари, но откажав полиси за осигурување и живеев со овие пари. Неодамна главно се грижев за ќерка ми, работејќи најмногу еден или два мали проекти годишно. Само пред неколку недели повторно имав поголема работа и придружував митинг за автомобили за радиодифузерот СервусТВ. Веднаш пред да сакам да го пресечам столбот, добив срцев удар. Како резултат изгубив неколку илјади евра. Сега работите стануваат навистина тесни финансиски.
Кариера Шпигел: Восхитувачки отворено кажувате - но дали е во ред со вас сето ова да се објави јавно? Знаењето за вашиот неодамнешен срцев удар може да ги одложи потенцијалните клиенти.
Шметау: Знаете, мислам дека тоа не ја прави зелката повеќе дебела. Мојот мозочен удар веќе ме уби професионално. Во моментов мислам дека веројатно ќе се преквалификувам и можеби ќе работам како едукатор. Иако ме боли да ми признаете: Притисокот на кој сте изложени како хонорарни новинари, јас - како што стои сега и денес - веројатно едноставно не можам да се справам со притисокот.
Икона: Огледалото
Интервјуто беше спроведено од автор на кариерата на Шпигел Хендрик Штајнкул, хонорарен новинар во близина на Оснабрик.