Мозочен удар од електронска цигара - додаток
Умира пароброд и сите шират зло
По вчерашната вест за смртта на еден млад човек откако пукна неговата електронска цигара, медиумите денес се превртуваат.
Во овој случај, се репродуцираат неточни информации, што очигледно се должи на грешка во преводот.
Несреќата стана јавна вчера во која еден млад човек во Тексас беше убиен од неговата „експлодирачка“ електронска цигара. (Врска до извештајот подолу)
Оваа порака се враќа на соопштението за печатот од страна на ДПА, поради што се чита многу директно во повеќето медиуми.
Медиумите купуваат такви извештаи, ги препишуваат малку и потоа ги објавуваат.
Затоа, ова беше исто толку предвидливо и предвидувачко.
Она што изненадуваше, сепак, беше тоа што онлајн-светот вчера веќе зборуваше за отсечена каротидна артерија. Нашето сопствено истражување не даде индикација за ова.
Напротив, младиот човек почина од мозочен удар два дена по несреќата.
Како што сега научив, ова очигледно се должи на грешка во преводот.
Дали од dpa или други медиуми не може да се открие.
Нема повикување на наводно отсечена артерија во медиумите на англиски јазик.
Извештајот на Коронер
Судијата го објави својот извештај за ова. Во кое пишува буквално за причината за смртта:
„Церебрален инфаркт и хернија поради дисекција на левата внатрешна каротидна артерија поради продорна траума од експлозивно пенкало за испарувач“.
Зборот „дисекција“ буквално значи „распарчување“ или „распаѓање“. Во овој случај, сепак, ниту една вена не беше "расечена"!
И на германски, медицински се зборува за дисекција кога е повредена внатрешната кожа на артеријата (интима). Дури не мора да крвари.
Ова е технички израз што е многу лесен за гуглање.
За да не станам премногу технички, би сакал да дадам аматерско објаснување што се случило во несреќата со веројатност да се граничи со сигурност.
Е-цигарата „експлодирала“.
Ова резултираше со масовно влијание врз вратот. Веројатно од дел од испарувачот кој беше застрелан во грлото. Барем така вели бабата на жртвата.
Извештајот не открива дали левата каротидна артерија (внатрешна каротидна артерија) навистина била отворена како резултат. „Пробивната траума“ може да се однесува и на грлото или на целиот организам.
Ова ја оштетило внатрешната кожа на артеријата. Ова потоа излегува и може да биде пречка за протокот на крв. (Видете ја сликата погоре)
Крвта тогаш го прави токму она што треба. Формира „кора“ околу повредата, која секој треба да ја знае од изгребаните колена уште од детството.
Оваа кора потоа ја запушува вената. Или директно на повредата. Или, тромбот потоа се мие понатаму, а потоа заглавува помали вени во мозокот.
Мозокот тогаш има мозочен удар.
Всушност, зборот мозочен удар е непрецизен, тој се користи за две сосема различни работи.
Во овој случај, се зборува за исхемичен инфаркт, церебрален инфаркт или бел удар.
Тоа може да се случи релативно брзо и да има драматични последици во рок од неколку секунди, дури и пред да забележите нешто сами. Не боли ниту затоа што самиот мозок не чувствува болка.
И тоа е токму она што го пишува буквално во извештајот на лекарот. „Церебрален инфаркт“, мозочен инфаркт.
Патем, ова е причината зошто пушењето може да доведе до мозочни удари.
Ако се формираат наслаги во вените, ова може да го има истиот ефект.
Помалку драматична слика
Се подразбира дека несреќата предизвикана од електронската цигара е причина за повредата.
Но, сликата е сосема поинаква и многу помалку драматична.
Ако каротидната артерија на младиот човек навистина беше прекината, тој ќе поминеше во рок од неколку секунди. И најверојатно починал пред брзата помош дури да стигне некаде.
Покрај тоа, тој ќе изгубеше неколку литри крв веднаш, дури и откако срцето престана да чука.
Но, тој не беше растргнат во неговиот автомобил од огромна експлозија, туку почина тивко два дена по несреќата во болницата.
Тоа исто така не се гледа од извештаите во медиумите. Ниту, пак, дека ова се случи пред повеќе од една недела.
Сепак, клучен е и другиот аспект.
Некој кој претрпел таква повреда и кај кого - како во овој случај - туѓо тело би било откриено во грлото со рендгенски преглед, би било опсежно испитувано во Германија.
На пример, вените би биле испитани за такви повреди со ултразвук или со скенирање на томограф со магнетна резонанца. Покрај тоа, тој ќе дојдеше на мониторингот, неговите витални функции ќе беа трајно следени.
Не може да се каже дали ова се случило во овој случај. Познатите проблеми со здравствено осигурување и трошоци за лекување во САД предизвикуваат загриженост дека можеби тоа не е направено од причини на трошоците.
Што би значело дека смртта на оваа личност може да биде спречена.
Знам за што зборувам
Јас обично користам само-откривање многу ретко. Но, тука може да биде соодветно.
Јас не сум лекар. Дури и ако требаше да земам многу со мене од студиите. (Знам каде ти е окципиталниот лобус, свиња!)
Наместо тоа, јас сум запознат со тоа затоа што и самиот претрпев два такви мозочни удари.
Затоа што претрпев токму таква дисекција на вена на вратот. Тоа беше мала несреќа со драматични последици.
На рехабилитација, невро-психологот ми рече дека повеќето од овие случаи се појавиле по саемот во Дизелдорф. Бидејќи луѓето таму трпат такви повреди на ролери и браник автомобили без да го забележат тоа.
Но, тоа не треба да плаши никого, дури и јас повторно би тргнал на ролеркостер во секое време. За жал, моето чувство за рамнотежа веќе не го дозволува тоа.
Најмладиот учесник во рехабилитација беше 24-годишна танчерка и гимнастичарка на подот.
Не vapers.guru не е во ред. Но, всушност сите поголеми медиуми кои копирале од ДПА. Бидејќи извештајот на лекар е погрешно преведен во одреден момент од синџирот на информации. Веројатно затоа што немаа идеја за испарување или лекови.
Тивка пошта со новинари.
Vape пенкало?
Патем, германските медиуми исто така зборуваат за пенкало за цело време.
Ова, секако, се должи на фактот што судот ја користеше прилично техничката и малку неприменлива поима „пенкало за испарување“.
Меѓутоа, во германски и во Европа, обично се подразбира дека значи мал уред од прва или втора генерација. Нешто како блу е моето.
Ова исто така е веројатно изгубено во преводот.
Впечатокот дека таквите уреди можат да ви ја искинат главата е сосема погрешен. Јас во моментов не сум запознаен со ниту еден случај на дури и најмало обезвлекување на пенкало.