На кино-издание

Стигнуваме до влезот на гробиштата. Доцнат Поминете низ портата и потоа оставете двапати. Ладно е. Сонцето сјае. Го гледаме камен-ryидарството. Приколка за кафеава конструкција. Еден контејнер. Покриена надворешна површина. Камењата стојат, лажат и седат насекаде.

Мајкл Шпенглер носи заштитни очила и работи на еден од нив со длето. На одредено растојание гледаме жена зад камера. Друга жена држи микрофон на риболов прачка. Нè праша Мајкл Шпенглер. Внимателно прашано. Во последно време. Без разлика дали сакаме да ја запознаеме Катинка Зеунер и дали сакаме да бидеме придружувани. Процесот. Изработка на надгробниот споменик на Јосиф. Да, рековме. Зошто да не, рековме.

Мајкл Шпенглер

Катинка Зеунер нè забележа и ни мавта. Одиме во работилницата. Здраво на Мајкл Спенглер, снимателот и инженерот за звук. Добиваме микрофони за клипирање и прицврстување на нашите јакни. Што е можно незабележително. Треба да бидете невидливи. Неколку зборови за тестот за микрофон. Завршено Потоа тишина.

Одиме кај Мајкл Шпенглер. Зборувајте кратки реченици. Не верувај ни. Многу да се каже. Прво.

Јозеф Штајн лежи на два дрвени треска. Јасно можеме да видиме како се промени. Каменот. Кружните бранови станаа помазни, сè уште може да се видат траги на работа. Изгледа како бран да копа во каменот.

Разговаравме многу за тоа. Претходно Сега го гледаме. Дишењето на Јозеф, неговиот брзачки здив.

Ние сме трогнати. Продолжете да го допирате каменот за да разберете. Површината е груба и има мазни дамки. Сега ниту ја перцепираме камерата ниту инженерот за звук. Не ги гледаме. Целосно се со нас. Во дијалог со Јозеф Штајн. На одреден ден тој ќе застане на неговиот гроб. На гробот на Јосиф.

На аголот од нашите очи ги гледаме двете жени со микрофон и камера. Понекогаш се движат околу нас. Чувствуваме дека тие се враќаат назад. Дајте ни простор. Ние и Мајкл Шпенглер. Зборуваме за следните чекори. Тој објаснува. Објаснува. Размислуваме за тоа, разменуваме идеи. Името и датумите на животот на Јозеф треба да бидат позлатени. Камерата е исклучена, микрофоните се отстранети, зборуваме кратко и се збогуваме.

Подоцна. Години подоцна го гледаме филмот на голем екран. Погледнете го Мајкл Шпенглер. Josephозеф камен. Нас Запознаваме уште две семејства. Ние сме трогнати. Плаче Смејте се. Се благодарни За снимките.

Сликите ни покажуваат. Сосема ранлива. А сепак тие покажуваат само детали. Мал дел. Од нашиот живот. Од времето кога е направен надгробниот споменик на Јосиф.

Ние сакаме да го оставиме тоа само. Нашата приказна во ситни извадоци како дел од филм. Не е работата наша тага. Многу не е тоа што му се припишува на филмот како целина. Тоа се слики и зборови што се појавија. Во набудувањето на уникатниот дијалог помеѓу Мајкл Шпенглер и нас.

Документарниот филм КАМЕНОТ ЗА IFИВОТ ќе се прикажува во киносалите ширум Германија од 23.05.2019 година.

Austriaе се прикажува во Австрија од 1 ноември 2019 година.