Nachtcafé (1912) од Готфрид Бен - песна и интерпретација - до училиште
824: loveубов и живот на жените.
Виолончелото има брз пијалок. Флејтата
длабоко издигнува за три решетки: убавата вечера.
Тапанот го чита крими-романот до крај.
Зелени заби, мозолчиња на лицето
повикува на воспаление на очниот капак.
Подмачкајте ја косата
зборува на отворена уста со фаринкс
Верата ја сака надежта околу вратот.
Младата гушавост е добра во носот на седло.
Тој плаќа три пива за неа.
Лишаи за брада купува каранфилче,
Омекнете ја двојната брада.
Б малолетник: 35-та соната
Две очи рикаат:
Не прскајте ја крвта на Шопен во салата,
така што пакетот ќе се лизне на него!
Доволно! Еј, igиџи! -
Вратата тече кон неа: жена.
Исушена пустина. Канаанско кафеава.
Чиста. Пештерско кралство. Мирис ми доаѓа.
Ретко кој мирис.
Тоа е само сладок пресврт во воздухот
против мојот мозок.
Дебелината паѓа зад себе.
Во експресионистичката поема „Ноќно кафуле“ од 1912 година, напишана од Готфрид Бен, тој ги опишува случувањата во општеството токму во овој амбиент.
Прво тој користи инструменти за подетално да ја опише својата перцепција, а потоа преминува кон конкретни, негативни човечки надворешни влијанија и го опишува однесувањето на четири различни парови. Само во претпоследната строфа се чини дека неговиот ум накратко се осветлува и се изразува позитивно, што, сепак, брзо се претвора во спротивното и се побива со последната строфа.
Лирското его, кое има повеќе набудувачки карактер, се згрозува од распадот на општеството, што станува јасно со одвратниот и одвратен опис на изгледот на луѓето. Се фиксира на грдите одлики, кои наоѓаат забавен крај во осмата строфа само кога ќе се појави жена. Сега говорникот, исто така, изгледа маглив и го следи својот инстинкт. Сепак, позитивната перцепција е побиена затоа што оваа извонредна жена е придружена од обичен маж обележан со распаѓање (V.24 „Дебелина“.) Или тој „се сопнува по неа“.
Исто така, лирското јас активно се движи само во седмата строфа, во кое го опишува своето општество како уметничка лажна и „пакет“ (г.17) и ги повикува да не дозволуваат музиката на Шопен да свири во овој недостоен амбиент со своите недостојни актери и злоупотреба. Неговите „очи рикаат“ (v.15) од глетката на ова силување, тој се издвојува од останатите посетители на кафулето и се чини дека нема шанси против ваквиот развој.
Готфрид Бен го става физичкиот и сексуалниот нагон во преден план. Луѓето се сведуваат на нивниот изглед, што има ефект на одвраќање.
Често користените медицински термини може да имаат врска со професијата патолог, која Бен мораше да ја извршува од 1912 година од здравствени причини.
Бен исто така ги опишува и критикува постапките што луѓето ги преземаат за да му угодат на својот партнер, кој исто така е деформиран (строфа „2 - 4“).
Оваа деформација се чини дека се однесува не само на физичкото, туку и на моралното, бидејќи луѓето се чини дека веќе немаат чувство за уметност, за што стојат тука сонатите од Шуман и Шопен.
Неразбирањето може исто така да оди заедно со неразбирањето за поезијата или поезијата, бидејќи оваа песна е напишана во времето на скептицизмот на јазикот.
Авторот, кој го претставува лирското јас, кој се чини дека се чувствува чудно, го гледа кафулето како место за забава, а не како место за интелектуален разговор. Тој е згрозен од грдоста на човекот и губењето на индивидуалноста - физички и морално - и гледа пад на јазикот додека луѓето опаѓаат.