Надвор од долината на солзите, Онец
Тоа беше сува магија. Градоначалникот Ханс Дурст никогаш не криеше за тоа. Дури и порано, на градските состаноци, тој ја опиша буџетската состојба во Хиршбах како „долина на солзи“. Но, сега се чини дека е поминато, а на крајот од тунелот може да се види светлина.
Планината на долгови станува сè помала и заедницата може полека повторно да „земе здив“. Тоа беше пораката на неодамнешниот состанок во градското собрание во Ешенфелден, на кој едногласно беа усвоени буџетот и статутот за 2016 година.
Долгот значително опаѓа
Според ова, нивото на долг на Хиршбах падна од 2.028.644 на крајот на 2014 година на 1.437.684 евра на крајот на 2015 година и, ако сè оди „според планот“, тогаш оваа година на 31 декември, општината сè уште е во минус со околу 1,139 милиони евра. Долгот по глава на жител тогаш падна од 1672 на 944 евра, се вели на состанокот. Соодветно на тоа, ова овозможи специјална отплата од скоро 500.000 евра покрај годишната отплата. Оваа година повторно ќе бидат вратени скоро 300.000 евра.
Благајникот Томас Пирнер пресметал дека „ако ништо не се појави“, заедницата ќе остане без долгови за седум години. Ажурирањето на концептот за консолидација на буџетот е сè уште во преден план. И во 2016 година, општината се надева на одобрување на помошта за стабилизација, како минатата година од 200.000 евра. За 2016 година, исто така, се планира да се отплати заем од 200 000 евра што се должи од општата резерва од околу 560 000 евра на крајот на годината. Според Камерер, ова заштедува 12.300 евра за исплата на камати.
Според неговите информации, стапките на проценка на реалните даноци биле прилагодени на националниот просек минатата година. Тие сега се 360 проценти за данок на имот А и Б и 380 проценти за данок на трговија. Поранешната училишна зграда, која сè уште бара употреба, е во планот за инвестиции до 2019 година. Доколку дојде до рушење за да се развие мала површина за градење, трошоците и приходите би биле приближно рамнотежни. Постојат планови и за автобуска станица без бариери пред градското собрание со пристап до центарот на заедницата по цена од околу 205.000 евра, со субвенција од 90 проценти.
Префрлете ги фенерите на ЛЕР
Истата стапка важи и за проширување на поврзувачкиот пат од Ахтел до Хартенштајн, на кој му е потребна поправка. Покрај тоа, уличното осветлување треба да се претвори во ЛЕР - 50.000 евра се наменети за ова во следните две години. Исто така, има силно финансирање за широкопојасен пристап, што е планирано за оваа и 2017 година со по 340 000 евра.
На заедницата и треба нов автомобил за водоснабдување и го процени на 20.000 евра. Хиршбах има 26% удел во „Енерџи-Ешенфелден-ГмбХ“. Годишните сметки за 2015 година беа утврдени околу 2 270 773 евра во административниот буџет и 1 528 014 евра во буџетот на имотот.
Клучни бројки за буџетот за 2016 година
Данок на имот А: 24.450 евра Данок на имот Б 74.850 евра Данок на трговија: 270.000 евра Данок на доход: 490.000 евра Дел од данок на промет: 46.500 евра Данок на куче: 4.000 евра Клучна распределба: 411 240 евра Надомест за концесија на Еон: 30.000 евра Плаќање за PV системи: 16.000 евра нето такси за вода: 112.000 евра хонорари за канали Ешенфелден: 57.000 евра такси за канали Хиршбах: 185.000 евра гробишта: 4.000 евра оперативни трошоци за Кига субвенција: 125.000 евра надворешен базен: 37.040 евра
Трошоци за персонал: 191.740 евра Окружна давачка: 470.000 евра стапка на данок: 44 проценти VG наплата: 175.000 евра (145 евра по жител) основци од основно училиште: 63.000 евра (1.575 евра по ученик) средство за средно училиште: 42.700 евра (3.050 евра по ученик) оперативни трошоци Детска градинка: 246 000 евра Распределба на данок на трговија: 54 000 евра Трошоци за камати: 42 000 евра Одржување на патиштата: 180 000 евра Добивање надворешна вода: 34 000 евра Трошоци за електрична енергија за улично осветлување: 19 000 евра Отворен базен: 62 040 евра
Одобрени непланирани трошоци
Покрај едногласното одобрување на буџетот, непланираните и непланираните трошоци беа исто така едногласно одобрени: Околу 30 000 евра требаше повеќе за внатрешно реновирање на градското собрание со нови прозорци, подови и мебел за салата за состаноци. Реновирањето на шахтите во обете канализациони мрежи чинеше околу 15.000 евра, наместо планираните 8.000, а три случаи на штета во канализационата област Ешенфелден исто така чинат околу 8.500 евра повеќе од претходно пресметаните. Инвестирани се дополнителни 5.300 евра за проширување на уличното осветлување во Горното село во Ешенфелден, а поврзаноста со сирената во Хиршбах чинеше нешто помалку од други 3.000 евра. Покрај тоа, имаше повисока авансна фактура за хонорари за архитекти од над 16.000 евра. (rrd)