Неверојатна приказна за позната Божиќна песна
„Тивка ноќ“, познат Божиќен песен, пренесува порака со која се повикува на мир и тишина.Но, анализата на историјата на оваа песна открива посебни настани, во кои учествувале војници, вулкан и патнички планински земјоделци, информира ДПА, цитиран од Агерпрес.
„Тивка ноќ“ е несомнено една од најпознатите песни во светот, а оваа божиќна песна е преведена на 300 јазици, од инуктитут, зборуван од Инуитите, до Зулу, јазик што го зборува истоимената африканска заедница. Југ.
Сепак, нејзината популарност ги маскира конфликтите и тешкотиите врежани во историјата на оваа песна, која за прв пат е компонирана и изведена пред 200 години на Бадник во Оберндорф, мало гратче во Австрија.
По повод оваа специјална годишнина, новинарите на ДПА објавија четири помалку познати детали за овој славен песник, чии стихови зборуваат за „небесен мир“.
Прво имаше војна
Кога жителите на Оберндорф, град во близина на Салцбург, слушнале „Тивка ноќ“ за време на службата за Бадник во 1818 година, имале голема потреба од утеха.
Resителите сè уште не се опоравиле од неодамнешните Наполеонски војни, во кои Франција и нејзините сојузници водеа коалиција, вклучена во Австрија.
Откако војниците на императорот Наполеон конечно го напуштија градот Салцбург, тие оставија зад себе сиромашен регион, кој беше принуден да биде домаќин, да ги храни и финансира странските војници.
„Локалното население беше исцрпено од ресурси“, рече Сабине Веитс-Фалк, експерт за историјата на Салцбург.
Потоа имаше вулкан
Набргу откако беше изведена песната „Тивка ноќ“, на растојание од скоро 12.000 километри во Индонезија се случи експлозија, што буквално предизвика огромен облак што ја покри Европа.
По ерупцијата на вулканот Тамбора во 1815 година, вулканскиот пепел патувал на запад и го затемнил небото над Европа, предизвикувајќи значителна штета на посевите и период на глад, познат како „година без лето“, во 1816 година.
За жителите на регионот Салцбург, новата трагедија им се придружи на штетите предизвикани од војната.
„Identsителите стигнаа до дното на торбата“, објасни Сабине Веитс-Фолк.
Креаторите на песната ја познаваа сиромаштијата
Текстот на песната е напишан во 1816 година од локален свештеник Josephозеф Мор, кој го замолил наставникот и композитор Франц Ксавер Грубер да создаде песна за нив, на 24 декември 1818 година.
Josephозеф Мор беше син на сиромашна и немажена жена од Салцбург, која имаше четири деца со четири мажи.
Благодарение на добродетели и рудиментиран филантропски систем на Салцбург, кои ги поддржуваа неговите ветувачки таленти, Josephозеф Мор можеше да студира во средно училиште, а потоа да студира на теолошки колеџ.
Франц Ксавер Грубер потекнуваше од сиромашно семејство ткајачи на ткаенини, трето од осумте деца во неговото семејство.
И покрај ваквата тешка околина, тој беше во можност да студира на колеџ и да стане учител, но таа работа беше многу слабо платена.
Грубер веројатно прифатил соработка, станувајќи органолог во црквата во Оберндорф, за да ги надополни своите месечни примања, вели Томас Хохраднер, музиколог на Универзитетот Моцартеум во Салцбург.
Печалбари ја шират песната „Тивка ноќ“
Патувањето на оваа песна низ светот најпрво направи заобиколен пат низ австрискиот планински регион Тирол, преку еден тиролски производител на органи, кој ја слушна песната во Оберндорф, а потоа ја донесе со себе во родниот регион, долината Цилертал.
На почетокот на 19 век, членовите на многу семејства од селаните во таа долина станале работници за да ги надополнат своите многу ниски примања.
Меѓу тие луѓе беше и семејството Штрасер, кое патуваше во Германија на малолетни ракавици и долна облека.
„Бидејќи во долината Зилертал постои богата традиција на народна музика, некои од тие трговци користеа музика и песни за да ги привлечат своите клиенти“, рече Елфриде Клокер, општински администратор во Хипач, родното место на семејството Штрасер.
Членовите на Штрасер и другите тиролски пејачи ја донесоа „Тивка ноќ“ во Германија, вклучувајќи го и пристанишниот град Хамбург, што беше вистински портал за протестантските мисионери и мигранти кои патуваа во Северна Америка.