Ние ги носиме нашите предци со нас во иднината; Пагода Phat Hue
Од говорот во Дарма од Вен. Тих Нат Хан, село Слива, 13.07.2008 -
Превод од англиски јазик
„Во себе ги имам мајка ми и татко ми,
и кога ќе погледнам, се гледам себеси во нив.
Буда, Патријарсите, тие се во мене,
и кога ќе погледнам, се гледам себеси во нив.
Јас сум продолжение на мајка ми и татко ми,
Јас сум продолжение на сите мои браќа и сестри.
Тоа е моја потрага,
семето на свеста, семето на знаењето, семето на среќата,
што го наследив,
да одржува, развива и негува.
Тоа е исто така моја потреба,
да ги препознае семето на стравот и страдањето,
што го наследив
и да ги трансформира малку по малку.
Јас сум продолжение
на Буда и патријарсите
Јас сум продолжение на сите мои духовни учители.
Тоа е моја длабока грижа,
семе на разбирање, семе на loveубов, семе на слобода
да одржува, развива и негува,
дека ми дадоа.
Во мојот секојдневен живот сакам да ги посеам,
семето на loveубовта и сочувството,
во мојата сопствена свест
и во туѓите срца.
Решен сум да не го сторам тоа
Да ги негувам семето на желбата, аверзијата и насилството во мене.
Решен сум да не го сторам тоа
да ги негува семето на желбата, аверзијата и насилството кај другите.
со сила и сочувство,
Јас го потврдувам ова барање.
нека мојата практика биде придонес на срцето,
нека мојата практика биде придонес на срцето “.
Овој текст го музицираше сестра Тен Таи Нгием - таа живее во манастирот Брукклиф близу Newујорк.
Драга Санга, денес е недела, 13 јули 2008 година. Вие сте во храмот Нектар Дарма и денес е нашиот ден на предците. Децата само пееја „Јас ги носам мајка ми и татко ми во себе и кога ќе се погледнам, се препознавам во нив“. Тоа е длабок увид. Дали сте свесни за степенот до кој ги носите мајката и таткото во вас? Вчера разговаравме за ставање на семе од растение во земјата, грижа за тоа и чекање околу 10 дена за да се појави млада фабрика во садот. Многу е напишано за семето во будистичките списи - истото важи и за христијанските евангелија. Тогаш, кога ќе ја видите оваа млада фабрика, можете да ја прашате: „Драга моја билка, се сеќаваш ли? Пред две недели сè уште бевте семе! “
На тој конкретен ден, ги прашав учесниците во повлекувањето:
„Растението и семето - дали се едно и исто или две различни работи?
„Двете се исти или се работи за две одделни, различни работи?
Имаше три можни одговори на ова прашање:
1. Тие се исти.
2. Тие се две одделни, различни работи.
3. Тие не се ниту исти, ниту одвоени, различни работи.
Третиот одговор е точен. Не постои такво нешто како „ова е исто“ и „што е различно“!
Логично, гледате дека семето е семе. Фабрика е растение. Растението не може да биде семе, а семето не може да биде растение. Тоа е формална логика. Но, ако погледнете многу внимателно - погледнете многу внимателно тука значи кога медитирате на тоа - затоа што медитирањето значи дека имате време да ги разгледате внимателно работите, тогаш гледате дека ова семе и растението се две различни работи . Сепак, можете да видите дека едното не може да се појави без другото, бидејќи другото произлегува преку едното.
Семе и растение: тие имаат потреба едни од други. Едниот е услов за другиот.
Замислете да го гледате вашиот семеен албум и да се гледате себеси како бебе кога сте имале две недели. Мајка ти се сликаше - и сега имаш 12 или 14 години и гледај се себе си како ова бебе. Сфаќаш дека некако изгледаш поинаку. Се прашувате: дали сум истиот со ова бебе или сум некој друг? Вие се разликувате во многу аспекти: во вашиот изглед, во однос на вашите духовни формации, вашата перцепција, итн. Значи, не е во ред да се каже дека сте точно како ова бебе на сликата. Но, за возврат да кажам дека сте потполно различно суштество од бебето, исто така не е во ред. Одговорот е на средина, или „среден пат“ - што е многу будистичка фраза. Вие не сте исти, но не сте ниту сосема различни, па дури и засебни суштества.
Нема еднаквост, нема другост. Ова е уште едно длабоко учење од Буда. Дури и ако сте навистина млади, можете да го разберете тоа. Ако одите многу длабоко, ќе ги препознаете таткото и мајката во себе. Но, навистина јасно, ова можете да го видите само со помош на медитативна пракса. Младата фабрика може да има тешко време да го препознае семето само по себе - но факт е дека тоа е продолжение на вашата мајка и татко. Значи ти си татко ти и мајка си! Не изгледате баш како нив, но ги имате во вас.
Во селото Плум имаме водена медитација што оди вака:
„Додека дишам, го препознавам присуството на мајка ми и татко ми во секоја клетка на моето тело.
Обидете се тоа длабоко да го препознаете и почувствувате како реалност.
„Кога ќе дишам, им се насмевнувам на мајка ми и татко ми.
Татко ти и мајка ти се предадоа на тебе. Не ви дадоа банкарска сметка или одличен автомобил - не, тие самите ви се дадоа. Тие се наоѓаат во секоја клетка на вашето тело. Таткото и мајката се твоето потекло.
Постојат млади луѓе кои се лути на нивниот татко или мајка и тогаш тие кажуваат чудни работи како „Тој човек таму, не сакам ништо да правам со него!“ Ако сте лути на татко ти, тие може да кажат нешто такво. „Не сакам да имам ништо повеќе со оваа личност! Но, факт е, тоа не е точно - тоа е невозможно: не можете да го откинете татко си од себе! Кога некој многу се лути, веќе не може да ја согледа реалноста. „Мојот син не може да биде таков. Повеќе не го препознавам како син ми! ”Тоа е исто така бесмислено! Тоа е ваше продолжение - вие го носите во себе и сте содржани во него. Таткото и синот треба да практикуваат да се препознаваат себеси во другиот - истото важи и за мајката и ќерката.
Кога мојот „надворешен татко“ ќе умре, мојот „внатрешен татко“ ќе продолжи да биде таму. И јас ќе го пренесам мојот внатрешен татко на моите синови.
Татко ми и мајка ми, тие се мои предци, мои најмлади предци. Како човечки суштества, имаме човечки предци. Имаме неколку генерации човечки предци. И од генетско ниво, можете да кажете дека тие сè уште живеат во нас. Сите ги носиме со нас во иднината и им ги пренесуваме на нашите деца. Кога ќе стапите во брак и ќе имате деца, им ги пренесувате вашите предци на вашите деца и тие се носат во иднината.
Овде, во селото Слива, секоја година го славиме „Денот на предците“. Ние многу внимателно ги разгледуваме нашите односи со нашите предци. Кога сте длабоко вкоренети во вашата врска со вашите предци, вие сте силни. Од друга страна, кога ќе бидете искоренети, станувате слаби и ранливи на перипетиите на животот. Во земји како Виетнам, секое семејство има храм за своите предци во нивниот дом. Ние ги почитуваме нашите предци. Дури и ако луѓето не се богати, тие го имаат овој олтар среде нивниот дом. Стапчиња од темјан и можеби цвеќиња и други приноси се ставаат на олтарот.
Кога плачеме, нашите предци плачат со нас. Кога слушаме говор во Дарма, нашите предци слушаат. Тоа е прекрасно.
Секојдневна пракса за предците е чистење на олтарот, т.е. отстранување прашина, освежување на цвеќето и палење нов стап за темјан, итн. Зошто го правиме сето ова? Додека го правиме ова, стапуваме во контакт со нашите предци - ова ги зајакнува нашите корени и врската со нашите предци. Каде и да одиме, се чувствуваме длабоко поврзани со нашите предци. Ние не се чувствуваме чудно во светот. Ова е добра работа во врска со обожавањето на предците.
Обично предците имаат право да знаат кога има нешто ново во семејството. На пример, ако вашето дете оди на училиште за прв пат утре, треба да знае и вие да ги барате вашите благослови. Можеби сега имате идеја дека вашите предци седат таму на олтарот пред вас - секако не е така: вашите предци се наоѓаат во вас со помош на сите гени што ви ги пренеле. Секогаш кога ќе се соочите со проблеми, можете со сигурност да им се обратите на вашите предци за поддршка.
Побарајте помош од доверливи ќелии на вашите баби и дедовци во вас - тие ќе ве поддржат. Ако знаете како да бидете почитувани кон вашите предци, понекогаш можете дури и да ги надминете болестите како ракот.
Факт е, каде и да одите, вашите предци одат со вас - ги носите во вас. Можете да се соочите со потешкотиите во вашиот живот многу подобро ако сте свесни за ова. Ако одлучите да ја омажите вашата ќерка за маж во друг град, треба да ги известите вашите предци за ова: „Драги предци, решивме да ја ожениме нашата ќерка со маж во друг град - прашуваме во овој Материја за вашиот благослов “. Вежбаме на овој начин на дневна основа во Виетнам, Кина и цела Азија.
Значи, денес е нашиот ден на предците. Имаме предци како дел од нашите крвни сродници, но исто така имаме и духовни предци. За христијаните, на пример, тоа е Исус. И ние ги носиме христијанските предци во нас. Христијанството ви беше пренесено во овој дел од светот, што значи дека го носите Исус во секоја клетка од вашето тело. Ако имате проблем можете да му се молите и тој не е далеку, тој не е некаде на небото. Овој Христос можете да го допрете во секоја клетка на вашето тело. Ако сте добар, практикуван христијанин, Христос ви е достапен секој момент. Ако сте будист, Буда, Ананда и Сарипутра се вашите духовни предци. Гените на Буда, Ананда и Сарипутра се наоѓаат во секоја клетка на вашето тело. Преносот на линијата на предците е возможен генетски и духовно.
Како учител, се предавате на духовен начин - не генетски. Има такви од нас кои ги имаат и Исус и Буда како предци. Ова е совршено добро и не мора да доведе до конфликт. Петте вежби за внимателност се многу христијански. Ако погледнете внимателно, ќе ги најдете основните идеи што се рефлектираат во системот на христијанско верување - нема конфликт. Вие имате право да имате повеќе духовни предци. Слично е на готвењето: можеби ви се допаѓа италијанската кујна, но француската е исто така добра.
Имаме и предци на животни. Одблизу, погледнете го ова во вашата медитација. Нашите предци не се само луѓе - всушност, човечката раса е многу млада. Пред луѓето да еволуираат, животните постоеле. Вие сте наши предци. Многу е возбудливо да научиме од каде сме. Кое животно сте биле пред да се преродите во човечка форма? Значи, јас сум човечко суштество, но моите животни предци сè уште живеат во мене. Според будистичките списи, во себе носам верверица, птица, риба и елен. Ова не е само светоглед, туку има и научно ниво. Вие исто така бевте риба, птица, елен - денес повторно ги чувствувам сите во мене. Имам предци на животни. Откако ќе ги запознаете вашите предци на животните, ќе бидете многу попријателски расположени кон вашите животни-животни во овде и сега. Тогаш сигурно нема да сакате да ги јадете вашите предци. Бидејќи не е особено убаво да ги јадете вашите предци, нели?
Имаме и предци на зеленчук. Навистина - растенијата постоеле многу пред животните. Во минатиот живот сте биле палма, растение за вода, можеби печурка - зошто да не? Треба да бидете многу јасни за ова: во голема мера сте составени од растенија и животни! Вие потекнувате од вас. Како што се сеќавате на овој факт, ќе се појави желба да ги заштитите растителните и животинските кралства. Вие ќе сакате да живеете на начин на кој можете да ги заштитите другите кралства на природата.
И, ако погледнеме подетално, ги откриваме и нашите минерали предци: вода, земја, карпи и прашина. Вие сте создадени од starsвезди, од минерали - без минерали не би имало растенија или животни.
Ова е причината зошто е исклучително важно да седнеме и сите Да се визуелизираат предците - човек, животно, зеленчук и минерал.
Во Дијамантската сутра, Буда рече дека има четири основни идеи што треба да се отфрлат.
Една од нив е илузијата на (одделно) човечко суштество:
Буда ги замолил своите ученици длабоко да погледнат во сопственото битие. Бидејќи човечкото суштество е всушност составено од нечовечки елементи - имено главно животни, растенија и минерали. Тоа значи, само кога ќе ги погледнете луѓето со сите нивни компоненти, навистина сте ја сфатиле суштината на луѓето. Ако не сте го сфатиле ова, сепак носите лажна, искривена перцепција за природата на човекот и со тоа илузија во вас, која мора да се уништи. Дијамантската сутра е една од најисправните сутри кога станува збор за покажување на луѓето начин да водат еколошки посвесен живот.
За денес постои следнава задача: земете парче хартија и запишете ги на сите ваши предци што можете да ги запомните: роднини на роднини, духовни, животни, зеленчук и минерали.
Го губите вештачкото, конструирано јас кога ги запишувате имињата на вашите предци. Потребна ви е внимателност и концентрација за да можете вистински да запомните - особено кога станува збор за сеќавањето на духовните, животинските, растителните и минералните предци.
Допирањето на предците на овој начин нè прави поотпорни (цврсти) и ни овозможува поголема сочувство - накратко, нè прави посилни.