Носталгија и парадоксот на далечината
Секој роман на Ишигуро раскажува раскази за разделбата. Оставки, реконструирани одвојувања, редефинирани „наративи“ во логиката на одложено хаику. Светот за кој пишува тешко ги толерира приказните туркани зад екраните на носталгијата: а гласовите што ги населуваат создаваат впечаток дека се борат против импулсот да ги остават своите „настани“ во неизвесност. Се чини дека постои земја која не е обележана на која било мапа. Земјата каде одат сите оние кои никогаш повеќе нема да ги видиме.
Вистините на овие признанија страдаат од еден вид слепило во боја (нешто порадикално од типичниот случај на „слепило во боја“). Претпоставувајќи ја, структурно, состојбата на „остатоци од минатото“ (Остатоци од денот), на „остатоци“ од потрошено време (Уметник на светот што поминува), на „резерви“ чие постоење е априорно поништено (Не ме оставај) или на суштинско значење за неуспехот („Бледата меморија на планините“), ликовите на Ишигуро ја измислуваат трагичната, ставајќи го во врска на меѓузависност со недоволно координираниот ритам на искуства против или и покрај времето. Се чини дека сè зависи од времетраењето. Ambвонењето го голта чувството на неповратна состојба, но тие се кратки, како соништата испреплетени за време на долго патување. Гласовите се чини дека се држат со целата своја „наративна“ верзија од нишка на Аријадна, сфатена како грозна, но неопходна за да се појави од немирните лавиринти на меморијата. Историското време и приватното време се половите меѓу кои се движат овие кревки ликови, како железна прашина. Магнетизирани од маката на неповратноста и фасцинирани од каков било начин на мамење со принципите на праволиниска временска припадност, тие ги покриваат раните на сегашноста со химерите на неодредено „инаку“.
Што останува, надвор од овие нотации чувствителни на пластифицирачките валенции на овој вид дискурс? Јас би рекол, избегнувајќи други суперлативни квалификации, дека Ишигуро напишал компактна форма на литература со голема носталгија. Неговата проза може да се цени како репер за секоја студија насочена кон истражување на временската димензија и договарање на вредностите на носталгијата во контекст на постмодерната фикција. И ова не е мала работа, прагматично.