Новинарска награда од германски весници
Награда за новинарство на Теодор Волф, Новинарска награда на германските весници Номинираните написи 2017 година
Новинарска награда на добитникот на наградата германски весници 2017 Берлин 2017 година
треба да се постави слободата. Зад Јуцел стојат уште десетици други новинари кои беа уапсени по пучот во Турција, честопати врз основа на нејасни обвинувања. Германија е една од ретките земји во светот чиј устав не само што ги содржи слободата на изразување и слободата на печатот, туку и ги живее. Затоа, ја гледаме наградата Теодор Волф за Дениз Јуцел како поддршка за новинарите и издавачите ширум светот, кои мораат да работат и објавуваат под сосема различни услови. Херман Нојсер Претседател на Одборот на доверители Кордула фон Висоцки Претседател на жирито
Содржина Страна Томас Лофелхолц Бернд Соземан подалеку од денот Новинарска награда на германските весници Теодор Волф награда 7 ». така, над секоја вистина има уште една последна можеби „За животот и делото на Теодор Волф 21 Номинираните и нивното дело Амиен Идрис Големата жалост не се случи дури со децении подоцна 43 Ања Рајх Германскиот производител 51 Матијас Тиема Меншенскиндер 59 Амрај Коен и Брисел, 22 март 2016 69 Тања Стелцер Роман Деинингер те фати! 89 Марк Нелер Кодексот на злото 107 Доминик Бардоу Фудбал, не можам повеќе да издржам! 123 Армин Кефер Демократија на идиотот 131 Ханс Монат Ароганцијата на разумниот 139 куќа Бернд Кастнер јавете се на 147
6 Содржина Страна Мартин Мачовец Ние сме против тоа! 157 Никола Рихтер звучи лудо 175 Специјална награда „Новинарството не е кривично дело“ Баша Мика на Дениз Јуцел 191 Добитници на наградата 1962 до 2016 година 201 Управен одбор и жири 230
„Постои една последна можеби над секоја вистина“ 25 Таткото на семејството: Теодор Волф со неговите деца Ричард, Лили и Рудолф (одлево). Навреден како „предавник на татковината“ Иако во вилхелминското општество постоеше латентен антисемитизам, неговите вулгарни и радикални форми на изразување не наидоа на општо одобрување. Сите Евреи, без разлика дали биле во голема мера асимилирани, крстени или убедени, ја користеле слободата што им ја гарантирала владеењето на правото. Јавноста, во голема мера слободен печат и како резултат на ефектите што ги ограничуваат моќта на „јавниот притисок“ дозволија релативно искрена политичка критика и дозволија пребарување нови ориентации. Во ниту еден момент Теодор Волф, образованиот, самоуверен и агилен Евреин, не беше спорен во своите политички, културни и социјални коментари. Отворен ум кон уметноста, богат со меѓународно искуство и политички независен, тој ги формулираше своите ставови за политиката што треба да се бранат посигурно отколку што не би давал преферирана непријателска слика во секојдневниот спор. Повеќето луѓе го мразеа само поради неговата мозаична вера-
Номинираните и нивната работа
Амиен Идриес, родена во 1973 година, е доцен стартер во новинарството. По завршувањето на средното училиште, тој се чувствуваше како да прави што било, само да не учи. Тренираше како медицинска сестра и работеше на одделот за интензивна нега. Само на 37-годишна возраст волонтирал откако студирал политика и социологија на Ахенер Цајтунг и Ахенер Нахрихтен, каде што брзо се префрлил на политичкиот оддел. Тој е на чело од 2015 година и сега и тогаш сè уште наоѓа време да пишува приказни. Повеќето од нив се однесуваат на животните патеки на посебни луѓе. АМИЕН ИДРИС е номиниран за Наградата Теодор Волф 2017 во категоријата „Локално“ за неговиот придонес „Големата жалост дојде неколку децении подоцна“, објавена на 7 април 2016 година во Ахенер Цајтунг/Ахенер Нахрихтен.
Ања Рајх, родена во Источен Берлин во 1967 година, студираше новинарство во Лајпциг, а потоа работеше како локален уредник за „Дие Велт“ и работеше за „Берлинер цајтунг“ како репортер на страница 3, дописник од Newујорк и управител на списание. Денес таа е главен известувач за „Берлинер цајтунг“. Во 2012 година таа ја доби наградата германски репортер за нејзиниот извештај „Златниот камен“. ANJA REICH е номинирана за наградата Теодор Волф 2017 во категоријата „Локално“ за нејзиниот придонес „Die Deutschmacherin“, објавен на 8 април 2016 година во Берлинер Цајтунг.
58 Ања Рајх на предната страна. Мажи, жени, парови, деца. Многу деца. Потребно е време и е малку хаотично. Бебе почнува да вреска, момче не сака да го соблече бејзбол капачето, човек одбива да се ракува со градоначалникот. Тој е млад, доаѓа од Холандија и има џихадистичка брада. Градоначалничката ја повлекува раката, лута е, се двоуми. Но, човекот дава заклетва за Основниот закон, тој го добива својот сертификат. Тоа е и Нојкелн. Анџелика Геснер стои на средина од собата. Нејзината работа е да фотографира и, меѓу сите имигранти, изгледа уште поголема, дури и руса. Таа ги мрда усните со заклетва и ако некој го стори тоа особено добро, таа му кимна со главата. По прославата има леб и сол и фотографија за секого. Анџелика Геснер ја погали главата на либијката, вели Украинката, можеби ќе се видиме, таа исто така живее во Нојкелн, се ракува со примерниот Кинез долго време. Тогаш градското собрание се празни, новите Германци си одат дома. Анџелика Геснер ја пакува папката со документот. Празен е Близу. Останува еден документ. Турското момче не дојде. БЕРЛИНЕР ЗЕИТУНГ број 82 ХА од 8 април 2016 година
Човечки деца 67 Нашето дете многу паметно ја измами дијагностиката Да се има дете со Даунов синдром, не е забрането. Но, индивидуалниот ризик, кој сака да го преземе тоа? За среќа, постои медицина со неговата судбинска кутија со алатки. Да, нели ги полагавте тестовите? Да. Но, не сите. И нашата ќерка е само паметна. Супер паметен со Даунов синдром. Може да се скенира и скринира, но да се направи доста ненаметливо. Потоа, таа беше здрава и убава. Не требаше претходно да донесеме одлука. Како и да е ќе го добиевме. Деца на мажи! Зошто да не? Навистина сега ни треба еден со Даунов синдром, j велам на шега на мојата сопруга. Тогаш барем би било два до два со нашите деца. Би сакал да ја утешам расплаканата жена во кино. Но, не можев. БЕРЛИНЕР МОРГЕНПОСТ број 271 од 2 октомври 2016 година
Амрај Коен, роден 1986 година, играше рагби за жени со години во ФК Сент Паули и во репрезентацијата на Германија. Посетувала репортерско училиште Цајтсенпигел во Ројтлинген и училиштето Анри Нанен во Хамбург. Таа е во ЗЕИТ од 2012 година, а е уредник во досието од 2014 година. Тања Стелцер, родена во 1970 година, студирала политички науки на Универзитетот Јохан Волфганг Гете во Франкфурт на Мајна и на Саинс По во Париз. За време на студиите пишувала за ФАЗ. Откако присуствуваше на Германската школа за новинарство во Минхен, таа стана уредник на третата страница за Тагесшпигел. Во 2006 година дојде во ЗЕИТ, каде што беше вклучена во повторното развивање на ЗЕИТмагазин, за што подоцна стана заменик-главен уредник. Таа е во досието ЗЕИТ од 2012 година, на чие чело е заедно со Волфганг Ухатиус од 2013 година. Во 2012 година и беше доделена наградата Новинар во категоријата »Политички репортажа«. Во 2014 година таа ја доби наградата Регино за извонредно известување за судството. АМРАИ КОЕН и ТАJAА ШТЕЛЦЕР се номинирани за Наградата Теодор Волф 2017 во категоријата „Репортажа“ за нивниот придонес „Брисел, 22 март 2016 година“, објавена на 30 јуни 2016 година во Дие Цајт.
88 Амрај Коен и Тања Стелцер слегоа. Возеше до продавница за фотографии и купи нова камера. Ако може повторно да оди, сега им вели на девојките, тој сака да биде фотограф преку Моленбек. Тој сака дома да ги посети младите кои биле со него во болницата, вклучувајќи ги и девојчињата. Тој сака да ги зближи световите. Тоа е единствената точка што може да ја види во атентатот. УМРИ ЗЕИТ бр. 28 од 30 јуни 2016 година
Роман Деинингер, роден 1978 година, е репортер за Сејт Дреи/Буч Цвеи, одделот за извештаи на Зидојче Цајтунг. Роден и израснат во Инголштад, има хонорарни работи за Донакууриер. Студирал политика и театар во Минхен, Виена и Newу Орлеанс, дисертација за односот меѓу политиката и религијата во САД. Приправник во СZ, тогаш дописник за Франконија, дописник за Баден-Виртемберг и репортер за делот за викендот. РОМСКИ ДЕИНИНГЕР е номиниран за Наградата Теодор Волф 2017 во категоријата »Репортажа« за неговиот придонес »Hab ich dich!«, Објавено на 23 јули 2016 година во Зидојче цајтунг.
Те имам! 105 дека на ЦСУ, ако сака да победи на изборите, му треба мир. Пред 2018 година, како и после. Временскиот прозорец за нивниот дуел во одреден момент ќе се затвори, а ако Седер уште стои, тој и Зехофер ќе се тапкаат едни со други по рамената пред камерите, а момчето ќе го превземе старецот. Маркус Содер ќе ја добие својата главна улога во баварскиот светски театар, тој само треба да го стори она што може од најмалку. Чекајќи SÜDDEUTSCHE ZEITUNG бр. 169 од 23 јули 2016 година
Марк Нелер, роден 1973 година. Студии: германски, новинарство и психологија во Бамберг. Практикантска работа во Тирингер Алгемајне во Ерфурт, репортер во Тагесшпигел (трета страница), Ханделсблат и од ноември 2010 година на Велт-Груп. Првично во истражувачкиот тим на групата Велт, подоцна како уредник одговорен за насловната тема на Велт ам Зонтаг. Во меѓувреме, одговорен уредник/известувач во економскиот оддел на Велт ам Зонтаг. Марк Нелер има добиено повеќе награди за своите извештаи, вклучувајќи ги наградите Ернст Шнајдер, наградите Квант Медија, германската социјална награда, наградата Конрад Аденауер и наградата Регино за известување за правда. МАРЦ НЕЛЕР е номиниран за Наградата Теодор Волф 2017 во категоријата „Репортажа“ за неговиот придонес „Кодексот на злото“, објавен на 1 мај 2016 година во Велт ам Зонтаг.
Доминик Бардоу е роден во Дорстен во 1982 година. Откако студирал во Берлин, Модена и Хамбург, Бардоу работел во Лондон, Барселона и Буенос Аирес и дошол во Тагесшпигел во Берлин преку Германското новинарско училиште во Минхен. Таму работел во спортскиот оддел седум години, вклучително и како фудбалски репортер во Херта БСЦ и експерт за корупција на ФИФА. По тримесечно патување во Азија, тој е повторно во Берлин како хонорарен автор. Доделена во 2015 година на доделувањето на наградите Sports Media Pearl во Абу Даби. ДОМИНИК Бардоу е номиниран за наградата Теодор Волф 2017 во категоријата »Мислење« за неговиот придонес »Фудбал, повеќе не можам!», Објавено на 9 октомври 2016 година во Дер Тагесшпигел.
Фудбал, не можам повеќе! 129 Но, не знам што понатаму, фудбал. Сеуште се надевам дека ќе биде како што беше порано. Можеби е подобро сега ако не се видиме некое време. DER TAGESSPIEGEL број 22903 од 9 октомври 2016 година
Армин Кефер, роден 1960 година. На 16-годишна возраст, Армин Кефер работеше како новинар во различни училишни весници. Новинарството стана професионална цел само по заобиколување преку физика. Кратенката »kä постои од 1981 година. Во тоа време, тоа беше во Лахер Цајтунг под написи од студентски асистент. По дипломирањето за политика и историја на Универзитетот во Фрајбург, тој заврши практикантска работа во Mittelbadische Presse во 1986 година. Во 1989 година тој се префрли на Штутгартер цајтунг, првично во локалната редакција, а во 1999 година на позицијата шеф на вестите. Од 2005 до 2016 година »kä« ја водеше канцеларијата на дописникот во Берлин, сега тој пишува како политички автор од седиштето на Штутгарт. Веќе 20 години работи и во обука на млади новинари. АРМИН КЕФЕР е номиниран за наградата Теодор Волф 2017 во категоријата „Мислење“ за неговиот придонес „Демократија на идиот“, објавена на 26 ноември 2016 година во Штутгартер Цајтунг.
Бидејќи ја водеше идиотската демократија и смешно се смееше на тоа, се појавуваат сомнежи дали ова навистина е само прашање на „ослободување на напнатоста преку хумор“. Можеби и во живо ќе доживееме триумф на цинична ирационалност. ШТУТГАРТЕР ЗЕИТУНГ бр. 275 од 26 ноември 2016 година
Ханс Монат, роден 1957 година, рано знаеше дека сака да стане новинар. Студирал историја и филозофија во Вирцбург и Фрајбург, а потоа волонтирал во Зидкуриер во Констанц. Откако работел за Бадише Цајтунг во Фрајбург и Тагесцајтунг (таз) во Берлин, тој беше национален политички дописник за тасот во Бон и шеф на политиката и економијата на Дојче Алгемајне Сонтагсблат во Хамбург. Оттаму, во годината кога владата се пресели во 1999 година, тој се пресели во „Тагесшпигел“ во Берлин, каде што првично ги чуваше извештаите како уредник на „Сајт Дреј“. Оттогаш тој пишуваше за главната канцеларија во Тагесшпигел, вклучително и за надворешната политика. Бидејќи тој не го изгубил интересот за историјата, тој подобро разбира зошто во многу нации се применуваат различни вредности и норми отколку во Германија. ХАНС МОНАТ е номиниран за Наградата Теодор Волф 2017 во категоријата »Мислење« за неговиот придонес »Ароганцијата на разумниот«, објавена на 11 декември 2016 година во Дер Тагесшпигел.
146 Ханс Монат дебатираше и наместо да чита есеи од Judудит Батлер, претпочиташе да гледаш »џунгла камп«, »да разменуваш жени« или »Најголемиот губитник«. Може да се соочиме со избор: или да го одржиме постојното либерално општество наспроти неговите презрители или да ги зајакнеме своите противници преку континуирано морално „империјално пренагласување“. Шефот на фондацијата Хајнрих Бол во Вашингтон, Бастијан Хермисон, го стави на кратко на конференцијата на Зелената партија: „Ние треба да си го допираме сопствениот нос. Ние веќе знаеме што е морално исправно и сочувствително гледаме на другите кои сè уште не се подготвени “, рече тој во брилијантен говор и предупреди дека тоа нема да биде доволно. Неговиот совет не беше да се одвојува, туку да се отвори: „Треба да бараме контакт со луѓе со различни мислења. Во спротивно, ние сме дел од проблемот, а не дел од решението. «DER TAGESSPIEGEL бр. 22966 од 11 декември 2016 година
Бернд Кастнер, роден 1969 година, започна да пишува за Аугсбургер алгемајне и Аугсбургер Кирченцејтунг кога тој беше на училиште. Своите студии по историја и политички науки ги прекина во Аугсбург и Фрајбург за стажирање во Аугсбургер алгемајне. По завршувањето на магистерската диплома во 1999 година, тој работеше во печатот и односите со јавноста скоро две години во Амнести Интернешнл и Веркерсклуб Дојчланд (ВЦД) во Бон. Тој работи во Зидојче цајтунг од 2001 година. До 2015 година беше репортер во минхенскиот дел на СЗ, од тогаш пишуваше за одделот за внатрешни работи. Неговиот фокус е на прашањата на летот и азилот, како и на десниот популизам. Од 2011 до 2017 година член на одбор на директори на netzwerk recherche. БЕРНД КАСТНЕР е номиниран за Наградата Теодор Волф 2017 во категоријата „Тема на годината популизам“ за неговиот придонес „Куќа во посета“, објавена на 10 февруари 2016 година во Зидојче Цајтунг.
156 Бернд Кастнер непријателски “, вели таа,„ но јас станав скептичен. “Поради Келн. На патот до вратата од станот ја поминувате троседот, на кој има куп јужни Германци. Дали сте се претплатиле на нив? Г-ѓа Волк е изненадена од ова прашање. „Секако.“ SÜDDEUTSCHE ZEITUNG бр. 33 од 10 февруари 2016 година
Мартин Мачовец, роден во Мејчен во 1988 година, е уредник во канцеларијата во Лајпциг на неделниот весник ДИЕ ЗЕИТ и со години се занимава со социјалните тензии што станаа видливи преку Пегида и подемот на АфД. Студирал политички науки во Лајпциг и присуствувал на Германската школа за новинарство во Минхен од 2008 до 2010 година со позиции во Тагесшпигел и ЗЕИТ. Пред тоа, тој работел многу години како автор на Sächsische Zeitung, најпрво во локалното подрачје, подоцна главно во одделот за култура, општество и страница три. Тој е уредник во ЗЕИТ од 2011 година, првично во канцеларијата во Дрезден и откако се пресели во Лајпциг, сега таму. МАРТИН МАЧОВЕЦ е номиниран за Наградата Теодор Волф 2017 во категоријата „Тема на годината популизам“ за неговиот придонес „Ние сме против тоа!“, Објавено на 25 август 2016 година во Дие Цајт.
Ние сме против тоа! 173 Пратеничката група АфД сега донесе нов деловник што ја ограничува моќта на Поггенбург. Пратениците сега имаат скоро исто влијание како и водачот на парламентарната група. Прв заменик е Матијас Битнер. Борбата за моќ сè уште не е завршена. На еден од овие топли денови во државниот парламент на Магдебург има летна забава во внатрешниот двор за сите пратенички групи и печатот. Таму сите се заедно: ЦДУ, Зелените, СПД, Левица и секако АфД. Нејзините луѓе стојат малку засрамени помеѓу шалтерот за месо на скара и пивската лента. Како да има невидлив wallид помеѓу луѓето АфД и другите, може да се видат зелените и левичарите кои буквално трчаат со свиоци за да не влезат во АфД на патот кон белото вино. Но, тогаш станува вечер, станува ноќ, еден опфатен бенд веќе подолго време свири на Вердамп и други хитови кои веќе не се прилично актуелни, а во одреден момент сите се собираат на подиумот на можеби 25 квадратни метри. Пратениците скокаат и скокаат, министерот за образование танцува со портпаролката на неговата парламентарна група. А, AfD е точно во средина. Но, никој не сака да се сети на тоа едно изгрејсонце подоцна. УМРИ ЗЕИТ бр. 36 од 25 август 2016 година
Никола Рихтер, роден во Geneенева во 1973 година, раководи со одделот за истражни истражувања на Зидојче цајтунг. Тој претходно беше американски дописник кој известуваше од Вашингтон за американската политика и општество. Во 2009 година, заедно со Ханс Лајендекер и Клаус От, тој беше еден од основачите на истражниот оддел на СЗ, кој, меѓу другото, ги откри аферата Формула 1 и аферата со сценариото на јавната телевизија. Пред тоа тој напиша во делот за надворешна политика за меѓународното право и борбата против тероризмот. Рихтер студирал право во Минхен и Париз и работел во њујоршките канцеларии на Германската агенција за печат и ЗДФ. Тој беше награден со наградата Гардијан и наградата Хелмут Шмит. Неодамна ја доби наградата за коментари Georgeорџ Ф. Кенан за неговите анализи од САД. НИКОЛАС РИЧЕР е номиниран за Наградата Теодор Волф 2017 во категоријата „Тема на годината популизам“ за неговиот придонес „Звучи лудо“, објавена на 23 јануари 2016 година во Зидојче Цајтунг.