Оберстдорф пред 50 години

1942 година

пред

Јануари

  • Чест за витешкиот крст, поручник Адолф Хофман, брат на Карл Хофман.
  • Повторно отворање на театарот на фармерите во Оберстдорф.
  • Објавување на бројот на посетители во октомври 1941 година: 1.554 гости со 36.989 ноќевања, просечна должина на престој по гостин 20 дена.
  • Недостаток на вода во Оберстдорф, предизвикан од постојана суша.

Февруари

  • Одлично шоу на физичко вежбање.
  • 3 јајца по нарачка број 34, валидни од 9 март до 5 април 1942 година.

март

  • Прв испит за матура во средното училиште во заедницата.
  • „Бахтелендот“ падна.

Април

  • Презентација на книгата „Лето и зимата во Обералгау“. Проширување на органи во протестантската црква.
  • Огромни лавини во Ојтал.

Мај

  • Статистика на канцеларијата за граѓански регистри, април 1942 година: 9 раѓања (7 момчиња, 2 девојчиња), 2 брака, 11 смртни случаи.
  • 222 матични џенталци биле земени од локална жена; е поднесена кривична пријава.
  • Докторката Мис д-р. Лоре Емили Хајнцејман беше пронајдена мртва од алпинист во планината Марктобел во Глидинг од Оберстдорф.

Јуни

  • Двајца млади браќа од Оберстдорф кои влегоа низ оџакот на Клајнер Вајлден беа ослободени од планински тешкотии.
  • Имиња на касапот и пожарникар на куќата во Оберстдорф: Воглер Макс, Менц Ханс.
  • Статистика на писарницата Мај 1942 година: 13 раѓања (7 момчиња, 6 девојчиња), 4 бракови, 9 смртни случаи.
  • Приемен испит за средно училиште во заедницата.
  • Околу 300 планински овци беа протерани од железничката станица преку Хинденбургстраше до Лорето. Бидејќи стадото беше без куче, а овците станаа многу нервозни поради непознатиот сообраќај и големиот број гледачи, тоа беше многу тешка задача за овчарот.
  • Упис за студенти родени во 1935/36 година; 1-ви час оваа година има над 100 деца.

Јули

  • „Виенскиот хоровски хор“ одржува гостувања во Оберстдорф во теретана. Воведување картичка за јадење за управување со туризам во Оберстдорф. 800 ранети го посетуваат Оберстдорф на еднодневно патување.
  • Број на посетители мај 1942 година: 2.433 гости со 51.041 ноќевања, просечна должина на престој по гостин 21 ден.

Август

  • Рајхендер Минхен како гостин.
  • Набавка на тешко групно возило за гаснење пожар со резервоар 400-1, кабина за 8 пожарникари, цена 24.000 РМ; Предавање од 2-риот градоначалник Ханс Коглер на воениот водач Алоис Херб.
  • Предупредување за Дорфбах: Двегодишното момче на г-ѓа Марија Крајтнер падна во Дорфбах кај Гласерхаус; благодарение на неговата четиригодишна сестра тој беше спасен.
  • После големата битка со Харков, двајцата браќа Венделин и Франц Вич имаа ретка среќа да изненадат повторно по неколку години на источниот фронт.

Септември

  • Фатален пад во северното лице на Третех: 45-годишниот инженер Вилхелм Кил од Вајсенбург паднал сам додека се спуштал.
  • Оберстдорфер на Елбрус: Капетанот Хајнц Грот сликовито го опишува искачувањето на Елбрус висок 5629 м за време на предавање. Каспер Шварц и Ото Нидерахер од Оберстдорф беа меѓу вклучените планински трупи.
  • Уште една фатална несреќа при спуштање од Линкерскопф.
  • Мајорот на Луфтвафе, Георг Јоас, брат на Сеп Јоас, Фиделиухаус, беше награден со „германски крст“ во злато.
  • Реклама: „Забрането е возење дрво над мојот имот, Берктолд, Крстсеј“.
  • Фото предавање од домашна медицинска сестра Др. Алфред Вајтнауер со наслов: „Дали и Швабите би биле луѓе“.

Октомври

  • Студентската советничка Пола Гинтер имаше кобна несреќа кај Хафатите. Потрагата и закрепнувањето траеше четири дена за службата за спасување на планините.
  • Нема пазар на Галус оваа година во Оберстдорф.
  • Пазарот на говеда се одвива кај Хофакер.
  • Состанок на самостојните работници за огревно дрво во Кристли. Донесете пила, секира и креда за обележување.
  • Повик од станицата за воздушна напад во продавницата за медицински материјали, изгледот е задолжителен. Ноември
  • Минхенскиот сликар Роберт Фредерик Кари го слави својот 70-ти роденден во Оберстдорф.
  • Предавање од инструкторот за скијање Алоис Шедлер на Гастоф Трауб: „Убавините на областа Небелхорн се менуваат со годишните времиња“.
  • Според обичај што се практикува со години, 50, 60, 70 и 80-годишни граѓани на нашето место се среќаваат на прослава.

Декември

  • Прв концерт на Здружението на камерна музика Оберстдорф. Соработници: Јозеф Шарер, Вили Данхајмер, Ани Брикс, Хуберт Воглер, Ото Хенге, Ернст Руеш, Хилдегард Вилхелм; слободен влез.

Извор: »Allgäuer Anzeigeeblatt«, 1942 година.