Од loveубов кон ретки и скапоцени книги
„Едноставно, тогаш го забележавме. Она што се случило толку природно, се случи. […] Меѓутоа, преку грижата за новата грижа, најдов работа што се сметаше за нешто повеќе во согласност со моите овластувања. И работата што се бараше од мене, без да ме прашаат дали ми одговара или не, беше работата на библиотекарот во старата библиотека Батјанјеум во Алба Јулија. Оваа унгарска библиотека, првично епископска, основана од принц на Католичката црква и голем научник, уште од 18 век, неодамна беше пренесена во наследството на државата, романската држава, која неодамна се претвори во монархија. во „народната“ република. Библиотеката има ретки добра од големо значење и одржува одредена европска слава, особено поради Златниот законик, евангелистички деветти век, восхитувачки илустрирана и напишана целосно со златни букви “. - Лусијан Блага, „Каронскиот чамец“
На улицата во внатрешноста на тврдината каде што се наоѓа библиотеката, денес улицата Габриел Бетлен | Извор: Библиотека Батјаниум
На крајот на 17 век, епископот во Трансилванија основал библиотека и астрономска опсерваторија во Алба Јулија. Една од највредните збирки на оваа библиотека е онаа на ракописите, особено „приближно триста тома западно-средновековни ракописи-кодови, што претставуваат 80 проценти од вкупно сочуваните во Романија. Од нив, сто се копирани на пергамент, а 66 се богато осветлени “, објасни д-р Доина Хендре Биро, историчар.
На една од уличките во внатрешноста на тврдината Алба Јулија, утврдувањето на бастионот што зафаќа површина од над 110 хектари, познато како тврдината Алба Каролина, недалеку од Националниот музеј на Унијата, има трезен и импозантен објект. Постои библиотека, една од најстарите - денес позната како Батјаниум, по нејзиниот основач, римокатоличкиот бискуп Игнац Батјани.
Зградата е изградена помеѓу 1719 и 1738 година. Со архитектура во барокен стил, првично била подигната како Троична црква и манастир.
Историчарот Доина Хендре Биро изјави дека во 1784 година, манастирот бил напуштен од монаси, по што војската, врз основа на проект од 1786 година, започнала да извршува разни дела, надгледувани од епископот. Неколку години армијата ја користеше зградата како магацин и одржување.
Шест години подоцна, на барање на епископот Батјани, започнаа други реставраторски работи, потребни за поставување на астрономската опсерваторија и библиотека. Овие дела беа завршени во 1798 година. Тука беше сместена културната фондација Институт Баттјаниани - Институтот на Батјани во Алба Јулија - која вклучуваше астрономска опсерваторија, библиотека и печатница.
На 31 јули 1798 година, епископот Игнац Батјани го подготви и потпиша актот на неговата фондација, Institutum Batthyanianum во Алба Јулија, подоцна познат како тестамент, напиша Доина Хендре Биро.
Игнац Баттијани почина на 17 ноември 1798 година и е погребан во Римокатоличката катедрала во Алба Јулија.
Батјаниум е поинаков вид библиотека. Може да се посети, по барање - писменото барање стигнува до Националната библиотека на Романија - од 1961 година Батјануеум е филијала на Националната библиотека.
Ја посетив придружувана од библиотекарката Габриела Данила, од која дознав за научникот Батјани Игнач, за библиотеката, за астрономската опсерваторија. Постојат десетици приказни околу ова волшебно место - што е можно повеќе да ги пренесеме, ги надополнивме со информации документирани од д-р Доина Хендре Биро, историчар и објавени на блогот на библиотеката. Theубопитните можат да прочитаат на блогот на библиотеката голем број исклучително интересни статии, засновани на документи и потпишани од историчарката Доина Хендре Биро.
Игнац Батјани | Извор: Библиотека Батјаниум
На крајот на краиштата, тој беше човек.
Роден на 30 јуни 1741 година во австрискиот град Гисинг, Игнац Батјани бил дел од славно семејство кое, според историчарот Доина Хендре Биро, „во XVIII век контролирало важни институции: Диета, Црква, Армија и Трибунал и подеднакво важна улога и во Виенскиот суд “.
Неговиот татко, грофот Батјани Имре, служеше како претседател на Табула Септемвиралис, Апелациониот суд на Курија Регис, Врховниот суд на Кралството Унгарија, од 1723 до 1949 година. Неговата мајка, Ана, беше ќерка на гувернерот на Стирија.
Тој имаше уште шест браќа и седум сестри. Како што беше традиција во аристократските семејства, второто дете требаше да продолжи со црковна кариера. На десетгодишна возраст, Игнак ја напуштил куќата на своите родители на студии: ги започнал во Песта, на колеџот „Пијарист“ и ги завршил на колегиумот Германикум во Рим, каде исто така се стекнал со докторат по теологија.
„Таа рано се раздели со нејзините родители и браќа и сестри, со кои постепено се оддалечи. Од Рим пишуваше писма, чекаше одговори, кои ретко доаѓаа, по што, само од учтивост, loveубов и осаменост, му се обрати на своето семејство. Можеби затоа тој претпочиташе да ги избира своите пријатели меѓу професори, историчари, астрономи и меѓу највлијателните библиотекари “, напиша д-р Доина Хендре Биро за Игнац Баттијани.
Всушност, тој одговараше целиот свој живот - кој заврши прерано, тој имаше само 57 години - со луѓе од културата и науката од различни земји. Петте јазици на кои зборуваше, несомнено му помогнаа да одржува многу такви врски.
Откако се стекнал со докторат, се населил во град во северна Унгарија, Егер, прво како свештеник, а потоа како првосвештеник. Во 1780 година, тој бил назначен за епископ на Трансилванија и пристигнал во Алба Јулија.
Покрај административните активности и многу задачи што требаше да ги извршува како епископ, учеше, пишуваше книги, основаше библиотека и астрономска опсерваторија. Иако честопати бил оптеретуван со одговорности, најголемите потешкотии биле главно финансиски:
„… За да може да плати, тој создаде цел механизам за искористување на ресурсите на епархијата, за производство и продажба на градежни материјали, огревно дрво и особено вино, за војската во тврдината“, напиша д-р Доина Хендре Биро.
Покрај сето ова, над 15 години живот страдаше од гихт - што му го отежнуваше движењето и ги намалуваше своите активности, принудувајќи го да се потпре на соработниците.
Д-р Доина Хендре Биро потсети дека, од документите што сега се чуваат во Батјануеум, Игнац Батјани се појавува како човек со „ретка енергија, силна личност со извонредна способност да исполни неколку мисии и одговорности истовремено. Зад себе остави вистинско духовно и интелектуално наследство во најширока смисла на научна извонредност. Игнац Баттијани беше аристократ, црковен, научник, страстен и учен библиофил, историчар, но пред сè, тој беше ЧОВЕК “.
За Батјануум во весник од 1918 година | Извор: Библиотека Батјаниум
Астрономската опсерваторија.
Преку својата научна активност, Игнаќ Батјани сакаше да формира „основа на возвишен научен живот во Трансилванија, создавајќи чекор по чекор библиотека, збирки антиквитети и природни науки, печатење, мелница за хартија и, конечно, астрономска опсерваторија“, вели историчарот Доина Хендре Биро.
Опсерваторијата во Алба Јулија е основана во 1794 година на иницијатива на Игнац Баттијани. Во една статија објавена во Васарнапиј Ујсаг (Неделниот весник) во март 1918 година, преведена и објавена на страната на библиотеката Батјануум, се споменува и набудувачот на Баттијани:
„Опсерваторијата се состоеше од голема просторија, два остава и тераса. Прекрасните парчиња врежан мебел, старите астрономски инструменти сведочат за големите денови од многу одамна. Денес, алатките на опсерваторијата се застарени и повеќе не се соодветни за точни научни набудувања “.
Аула Магна | Извор: Библиотека Батјаниум
„Се враќам во Батјануум. Јас се изолирам во просторијата за ракописи во библиотеката. Јас сакам да го надминам мојот очај прелистувајќи еден средновековен ракопис, прекрасно илустриран евангелист. Боите на рачно изработените илустрации во 13 век се свежи како и вчера. Многу, многу часови се изгубени на овој начин веќе некое време “.
- Лусијан Блага, ‘Caron’s Boat’ -
На 7 октомври 1912 година беше инаугурирана оклопната просторија во внатрешноста на библиотеката Батјанјеум, каде што се чуваат ракописи и инкунабула - богатство на библиотеката.
Батјаниум, надворешност | Фото кредит: Мира Калијани
Златните кодови.
Највредната колекција на библиотеката Батјанјеум останува онаа на Игнац Батјани - што значи околу 18 000 ракописи и отпечатоци. Во моментов, во колекцијата на библиотеката има над 72.000 документи. Најстариот е ракопис од деветтиот век, направен по барање на императорот Карло Велики (742-814). Тоа е Кодекс Ауреус, Златни кодови или Евангелист од Лорш, по името на манастирот каде што за прв пат беше споменат, најскапиот западен средновековен ракопис пронајден во Романија.
Според историчарот Георге Анхел, ракописот бил поделен околу 1472 година, поврзувајќи два одделни тома. На почетокот на 17 век, обете страни биле во Рим, но само една во библиотеката во Ватикан. Првиот дел од ракописот пристигна, „не се знае под кои околности“, во библиотеката на архиепископот во Виена. Во 1785 година, на патување во Виена, Игнац Батјани ја купи целата библиотека на архиепископот и на овој начин реткиот ракопис стигна до неговата библиотека во Алба Јулија.
Каде е денес. „Оттогаш, ракописот остана на нашите земји, претставувајќи вистински бисер со непроценлива вредност, единствен и редок примерок, меѓу ретките од ваков вид“, напиша професорот Георге Анхел.
Codex Aureus, илустрација | Библиотека Лаурешаменсис - дигитален
Направен со златни букви на пергаментни листови, ракописот ги вклучува четирите евангелија. Првиот фрагмент, лоциран во Батјануум, има 111 богато украсен таб на две колони.
Вториот фрагмент од ракописот и првиот капак се чуваат во Ватиканската библиотека. Четвртата корица е во Лондон, во музејот Викторија и Алберт.
Во 1965 година, во Ахен, Германија, се одржа културен настан посветен на прославата на ерата на Каролингија. Потоа, за прв пат по три века, се обединија сите четири оригинални делови од познатиот ракопис, пронајдени во три различни земји.
Во 1967 година, направена е репродукција на Codex Aureus. Во моментов, постојат неколку целосни верзии преку Интернет на Codech Aureus од Лорш .