Одам - работното време на доктор Штуц
Труди Мишел (56) повеќе не е. Таа се збогуваше со животот. Водени од мултиплекс склероза. Поминаа по сопствен план.
Вторник е на 1 јули 2014 година. Уште шест дена, Труди Мишел ќе умре. Милано величествено кружи во воздухот. Ги емитува неговите непогрешливи звуци. Херберт Мишел го храни. Како да е обучена, птицата грабливка се приближува до парчето месо, привлекува сè построги кругови и го зграпчува по кратко нуркање. Труди Мишел зрачи, го гледа спектаклот. «Да, Милано. Така сакам да можам да летам “, вели таа. Но, дури и копнежот и птицата не можат да ја одвратат од нејзиниот план. Мислеше на сè премногу добро. Theелбата да се стави крај на мизеријата е преголема. Нема да биде подобро, напротив. Таа го знае тоа. Би било како нејзината сестра. Мултиплекс склерозата напредува. Сè побрзо. Сè понеподносливо. Нехумано.
Труди Мишел повеќе не сака, не може повеќе. Таа има само 56 години. Нејзините светлосини очи светат. Во нив има уште многу живот, но конецот кон другиот свет е завртен. Забележително, скоро видливо. Читав среќа и триумф на нејзиното лице. Среќа што страдањето е предвидливо. Триумф дека за шест дена ќе ги остави сите понижувања зад себе. Како да сретнам некој што доброволно го затвора тука и сега; кој избира придружно самоубиство за да избега од зголемената агонија на неговата болест? Кафе? Со задоволство. Вода? Да молам. Труди Мишел пие со Рерли. Нема друг начин. Рацете и се премногу слаби попладне.
Theвони телефонот. «Годишна претплата за списание за готвење? Не, повеќе не ми треба тоа, благодарам. Знаеш дека го имам сето тоа. Но, можеби мојот сопруг е заинтересиран “. Труди Мишел го пренесува телефонот и за кратко врти со очите. Се смееме заедно. Таа повеќе не би готвела мени, повеќе нема да може да ги расипува гостите според овие рецепти. Гротеска, но смеата ја ослободува напнатоста. Особено со мене. Таа го сфаќа тоа лесно. Нејзиниот сопруг Херберт, во меѓувреме, седнува малку на едната страна, пуши цигара и внимателно ги следи нашите зборови, го апсорбира секој слог, го носи секој сега и тогаш. Труди и Херберт Мишел. Актери и режисери во исто време; зборуваат за парчето во кое ги играат главните и споредните улоги.
Собите во една семејна куќа во Фералторф изгледаат волшебно инспирирани. Исполнет со мисли за она што следува. Одлуката на Труди ја отвори вратата кон рајот, пукнатина. Задоволството и благодарноста зафаќаат. Основната доверба се чувствува добро.
«Во меѓувреме, проблемите со мочниот меур беа сè поголеми. Отпрвин постојано брзав кон тоалетот. Во одреден момент веќе не можев да ја држам водата и морав да користам пелени. Се одлучив за вештачки излез на мочниот меур. Оттогаш ја носам оваа пластична кеса “. Зависноста од алатки и луѓе стана поголема. Стапчињата станаа ролатор, ролаторот инвалидска количка, а инвалидската количка електрична инвалидска количка. Дури и најмалите задачи како станување или легнување беа можни само со помош на Спитекс.
Каква непријатна ситуација за поранешниот вработен во службата. Таа, од сите луѓе, која беше навикната сама да се справува со работите и да не се потпира на другите. Кој мораше да ги има своите маси и гости под контрола кога сите нарачки влегоа скоро во исто време. Која ја носеа нејзините нозе со милји од трпезаријата до кујната и до бифето. Назад и назад со темпо. Самоопределени и независни. Вака цветаше Труди Мишел, можеше да се справи со луѓе, мораше да научи да ги носи луѓето под нозе пристојно, но цврсто. „Човечкиот елемент игра голема улога во услугата. Гостинот треба да се забавува пријателски, но секогаш запомнете дека јас сум шефот. Ова е особено важно во локалните пабови. Човек често прави психотерапевтска работа. Бев добар слушател и ги познавав сите, од кличард до адвокат. Со нивните проблеми. Еден беше судија за развод, тој секогаш пиеше џин и тоник во чаша со балон. Никогаш не изгубивме контакт. Минатата недела тој беше со мене на проштална посета “.
Дали сите роднини и пријатели реагираа позитивно на одлуката? „Повеќето од нив прават. Никој не сакаше да го смени мислењето. И нема да дозволам да ме менуваат. Не, јас сум на крајот од мојата сила, не сакам да се борам повеќе. Дури и за шест месеци нема да биде подобро. Нема чудо апчиња за MS. И дури и да го доживеам ова лето: Autе дојде есента и облачното време. Со нив длабоката бездна. Бескорисноста “. Како и да е, нејзината смрт не е бегство. Никогаш не помислувала на самоубиство. „Она што го избрав е свесно ослободување од предвидливо дополнително страдање. Не сакам да бидам овде се додека не помине само малку во мизерија “.
Труди Мишел знае што сака. Научила да се тврди на мала возраст. „Livedивеев во многу ограничен простор дома со четворица браќа и две сестри. Јас и една сестра ја споделивме спалната соба со нашите родители “. Затоа таа беше извлечена дури и за време на нејзиното учење како младоженец. Надвор од тесниот дом и од 800-жителското село Брецвил Б.Л., каде што немаше дискотека, само старите редовни локали. «Сакав да бидам со луѓето, каде нешто оди. Тренирав како вработен во сервисот во ресторанот на тетка ми, а потоа работев во разни ресторани во пошироката област на Цирих “.
И денес? Труди Мишел: „Пред три месеци имав толку лоша фаза што планот со„ Егзит “се оформи. Таа размислува за тоа, не гледа никаде. Лицето turns станува бледо, гласот звучи очајно. „Не можев повеќе да ги мијам забите сами, не можев сама да го мијам лицето. Сакав да подигнам нешто од подот додека седев во инвалидска количка и испаднав настрана. Влегов во мијалникот и го вратив само во седиштето со последната моќ. Ракавот се зафати со џојстикот и инвалидската количка почна бесконечно да се врти со мене “.
Труди Мишел плаче. Таа изгуби контрола над своето тело. Мораше да се откаже од командата. Затоа одлучи достоинствено да се раздели со ова тело и неговата болест. Труди Мишел е чист во умот и прецизен во умот. „На Егзит тие го предложија јуни како време да умре. Но, тоа е кога многу од моите пријатели имаат родендени. Не можев да им го направам тоа. Затоа го избравме 7-ми јули “. Таа го кажува тоа без жалење. Излезете од овој свет достоинствено. Таа секогаш го сакаше тоа. Не трошејќи се, да бидете зависни од негуватели, не можете повеќе да одлучувате сами. Не Не така. „Се борев и се борев доволно. Сега сакам да одам затоа што никогаш не сакам да ме примат во дом за стари лица. Затоа што никогаш не сакав да бидам врзана за кревет. Веќе имам доволно со Спитекс, без кој не можам ништо да направам. Спитекс ме крева од кревет, Спитекс ме носи во кревет. Не можам повеќе да го трпам тоа “.
Што се случува после смртта? Дали има очекувања од задгробниот живот? „Не знам. Beе биде возбудливо доколку би можел да бидам на земјата како Ангел чувар да му помогнам на некој што му е тешко во животот. Душата продолжува, свекрва ми секогаш велеше. Можам да го замислам тоа. Но каде? Не знам Не се плашам од смртта. Никогаш немав. Многупати сум се соочувал со тоа во моето семејство. Кога имав десет години, видов како татко ми умира. И многу од моите пријатели мораа да заминат поради рак. Сум видел како се случува. И многу зборував за смртта. Сепак, никогаш немав застрашувачка слика, ниту се плашев да умрам “.
Поминаа шест дена. Сè е направено што сè уште требаше да се направи. Фотографиите се подредени. Дистрибуирани подароци. Последната ноќ на земјата исто така заврши, Труди Мишел се буди. Снимено од сестрата Спитекс. Облечен. Измиени. Еден час порано од вообичаеното за да го одржувате распоредот. Со подигнување на скалите до приземјето. Фиксиран во електрична инвалидска количка. Јадете друг јогурт, испијте чај. Пушете ја последната цигара со задоволство. Пијте вода како и секогаш. Во 10.40 часот таа се качува со скалилата на горниот кат. Измијте ги забите со секаква сила што останува. Медицинската сестра Спитекс ја става на креветот. Привлечени. Двете чаши се подготвени. И Труди Мишел исто така е подготвен сега. Една последна прегратка со нејзиниот сопруг Херберт. Една последна насмевка. Потоа таа оди.