Okerокер Роналд Реган - ДЕР Шпигел

Okerокер Роналд Реган: Пет минути до Трета светска војна

шпигел

Okerокер Роналд Реган Пет минути до Трета светска војна

„Почитувани Американци, задоволство ми е да ве известам денес дека потпишав закон за прогласување на Русија за незаконска“, рече претседателот на Соединетите држави, самоуверено во микрофонот. „Startе започнеме со бомбардирањето за пет минути. На 11 август 1984 година, Реган го објави нуклеарниот Армагедон на 11 август 1984 година во неговиот калифорниски имот „Ранчио дел Сиело“, каде најмоќниот човек во светот сакаше да ги поминува викендите возејќи или сечејќи дрва. Неговите советници се кикотеа во позадината.

Тоа беше шега - повторно.

Таа сабота, радио и телевизиски техничари од Си-Би-Ес и Си-Ен-Ен ја поставија својата опрема во покраината Калифорнија за да снимат еден од повремените петминутни говори на претседателот пред неговиот народ. Пред говорот, Реган, кој се гледаше себеси како професионален реторичар, сакаше да го расположи својот баритон за примери на говор. Две години порано тој веќе ги воодушеви инженерите за звук со шега: Полското раководство, тој зборуваше во микрофонот во тоа време, беше „банда развратни, безобразни браќа-скитници“.

Роналд Реган уживаше во својата репутација како врвен шегаџија. Можеби се шегуваа на сметка на политичари на друго место; во Соединетите држави, највисокиот носител на функцијата разби дури и најгрубите партали. „По можност“, рече поранешниот спортски репортер и актер од западните филмови како „Земјата на злите“, „собирам шеги за Советскиот сојуз“. И така, Реган се пошегува со постојниот страв од нуклеарна војна.

„Цинизам на масовен убиец“

Во тоа време, Питер Русел, заменик-портпарол на печатот во Белата куќа, беше одговорен за ограничување на штетата по смешните настапи на претседателот. Ако Реган го збуни Бразил со Боливија, или либерискиот претседател До со големиот кинески претседател Мао, Русел мораше да ги смири новинарите и да се погрижи срамот да не ја достигне јавноста. Од шармската полска шега, сите примери на говорот на Претседателот, по претпазливост, беа прогласени за „записи“, т.е. не беше дозволено да бидат цитирани. Но, мега вештачкиот пас од 11 август 1984 година - како безброј други вербални лапсуси од Реган - не можеше да се третира со дискреција. Звучните инженери како да не се смееја на шеговито најавениот геноцид; тие не ги почитуваа наредбите за печатот на Реган и фаталната шега испадна во светот како опасна ракета.

Наскоро вербалната ракета стигна до Москва - каде никој не се смееше. Реган конечно „го трубеше она што секогаш го има на ум“, огорчено напиша партискиот весник „Правда“. Официјалната новинска агенција Тас го нарече „невиден непријателски и опасен за причината за неуспехот на мирот“ симптоматски на американската политика за вооружување. Во целиот свет, по ледената шега на Реган, луѓето почувствуваа „студени морници како им течат низ кичмата“, оценија централниот орган на Комунистичката партија „Груб Право“ од Прага. Критиката звучеше помалку помалку насилно во западните земји, особено во Сојузна Република. Пробата за говорот сведочи за „степен на цинизам и мраз-ладна мизантропија, што инаку се среќава само кај сериозни криминалци и масовни убијци“, рече прес-службата на СПД во Бон.

Реган ја направи нуклеарната закана предмет на шега порано - иако помалку агресивно. Во една од неговите омилени шеги, еден стар земјоделец беше запрашан каде би сакал да биде ако падне бомбата. Одговор на земјоделецот: „По можност таму каде што можам да кажам: Што беше тоа?“ Како гувернер на Калифорнија, тој веќе покажа дека Реган повеќе сака да се однесува кон другите со груб хумор отколку со емпатија. "Ми беше кажано дека 17 милиони Американци легнуваат гладни секоја вечер", еднаш тој ја извести јавноста: "Па, тоа е веројатно точно. Сите тие држат диета".

Две делегации во Geneенева, една во Швајцарија

Во Америка, хуморот е дел од политичката култура, дури и на највисоко ниво. „Грижа во џентлменските купатила во Политбирото“, се пошегува сенаторот Бери Голдвотер, кандидат за претседател на Републиканската партија во 1964 година, „тоа е тоа“. Но, со Реган, страста за задевање се сретна со несмасна едноставност. Реган тешко читаше книги, а неговите вечери исполнуваа приеми и телевизиски програми. Поранешниот дописник на Белата куќа за „Бостон глоуб“ дури тврди дека некои денови „календарот на американскиот претседател бил буквално празен“.

Незаинтересираноста на Реган беше фатална со оглед на комплицираната глобална политичка ситуација во 80-тите години на минатиот век - и се повеќе го претвораше претседателот во шега. Не само што повремено заспиваше на состаноците на кабинетот. Тој еднаш го деградираше министерот за надворешни работи на Москва, Андреј Громико на „Амбасадор Громико“. Географските абери на Реган се исто така безброј. „Две наши делегации се во Geneенева“, рече тој залудно, „а третата, мислам дека сè уште е во Швајцарија“.

За Реган, работите беа едноставни и кристално јасни: Советскиот Сојуз беше „злобната империја“ која „лаже“, „измамува“ и е способна за „какво било злосторство“. Кога преговараше за нуклеарни системи со среден дострел, тој на својот преговарач Пол Нице му даде порака што можеше да произлезе од каубојски филм: „Кажете им на Русите дека имаат работа со вистински човек“.

Силен човек со едноставни пораки

Најмногу од сè, Реган беше вистински забавувач. Неговите настапи беа целосно исценирани и прилагодени токму на телевизиската публика. Дури и спонтани коментари главно се практикуваа и бележеа на измамнички листови. „Повеќето работи за кои зборува“, рече демократскиот портпарол на Претставничкиот дом Томас „Совет“ О’Нил, „тој разбира исто колку што пишува на ливчето што ќе го прочита“. За вечера на Светскиот економски самит во Версај во 1982 година, се вели дека Реган одговорил на прашањето на збунетиот домаќин Митеран, кое тој дури и не го поставил - листовите за измами на претседателот веројатно биле измешани.

За време на предизборната кампања за претседателските избори во 1980 година, Реган веќе беше исмејуван за неговиот наивен изглед: поранешен актер, каубојски актер кој бил ангажиран, брат шлаканица во Белата куќа? Но, во 1980 година убавиот шериф од западот беше токму она што Американците копнееја по Вотергејт и Виетнам, економски пад со зголемена невработеност и не помалку важно во поглед на понижувањето од страна на иранските ајатолах за време на окупацијата на американската амбасада во Техеран во 1979 година: силен човек со едноставни пораки. Реган победи на изборите со историско мнозинство од 489 од 538 изборни гласови. Повеќето гласачи бараа верски пропусти кај Реган. Фактот што тој на шега го најави истребувањето на Советскиот Сојуз само го направи „прав зборувач“ во нивните очи, кој не ја избегнува грмушката. По помалку од три месеци од вербалниот удар, Реган беше реизбран.