Песна за неа - Литероманија
Песна за неа
Постојат моменти во животот на мажот
во кој може да полуди, па дури и да полуди.
Човекот оди на лов,
тој го губи својот најдобар пријател,
човекот гради куќа
а куќата гори во оган.
Човекот сака. Тој сака неколку пати.
Но, постојат неколку клучни моменти во животот на мажот.
Кога ме погоди твојата убавина,
како мек, тежок чекан од олово, во целосна фигура,
тој човек не веруваше.
Кога останав до сабајле,
и, неможејќи да се воздржам, отидовме заедно,
Не знаев што да очекувам,
кога loveубовта, како тесто светло,
таа доброволно се истури во целата соба
поплавувајќи ги нашите мозоци и тела,
Не знаев за што можам да сонувам.
Кога веќе знаев следниот ден
дека никогаш нема да можам да се одделам од тебе
Не знаев што да правам со целата твоја убов.
Постојат неколку страшни моменти во животот на секој маж,
може да биде војна, може да биде лудило, може да биде и таа светлина
што нè покри.
Но, човекот знае loveубов, тој е човек, навикнат е на тоа,
но со твоите раце не беше.
Со начинот на кој го погледнавте
тоа не беше. Со таа музика
похармоничен од Тирсен, послатко
отколку вкусот на слатката торта од детството,
кој од нас звучи,
тоа не беше.
Има многу малку моменти во животот на мажот
во која почувствува дека може да експлодира.
Тогаш тој навистина можеше.
Повторно за неа
И јас сакам да напишам за тебе на 60 години,
Сакам да готвам за тебе,
да ти пишувам песни и да имаш деца,
Сакам да живеам за тебе.
Не ти реков дека те сакам без да знам дали те сакам,
Не ти реков, страшно се плашев.
Ти реков дека никогаш нема да те изневерам
иако се знаевме изневерувајќи некого.
Ти реков дека не ти ветив ништо,
Ти реков дека не може да биде,
Јас ти реков да почекаш ако сакаш.
Ти реков, невозможно е.
Измамив за тебе, myубов моја,
и нема да лажам,
Те излажав
и нема да лажам,
Се чувствував за тебе
што никогаш порано не сум го почувствувала.
Се плашев и веќе немам,
Се изгубив и се најдов себеси.
Сакам да готвам за тебе, myубов моја,
Сакам да разговараме, секогаш да се препознаваме
и во зло, сакам да се карам, да видам дека не можеме да се караме,
Сакам да ми викаш и да замолчиш.
Сакам да ги менуваме чаршафите три пати на ден.
Сакам да знаеш:
никогаш, никогаш не можеше да се случи такво нешто.
Ти си мојот ум, мојата убов, А.
Првата песна за малку страв за неа
Јас сè уште се обидувам да ти кажам нешто, myубов моја,
но мојот страв не ме остава.
Сакам да ти кажам дека те сонував секоја вечер
бидејќи не сме се виделе, иако реков дека не е,
Во секој сон и двајцата влегуваме во куќа
каде наоѓаме три деца
кои не ги препознаваме
ние се обидуваме да го дознаеме
ако имаат некаква врска со нас.
Еден од нив стана
од столот и отворете ја вратата од тремот.
Влегуваат симпатични животни.
Го преболувате
а малото девојче влегува во морето до колена,
до половината, до каде веќе не знае
ако може да се врати,
и не знаеме дали можеме да го достигнеме.
Втората песна за малку страв за неа
Кога те видов, myубов моја,
Замислував дека може да бидеш жена на кој било маж
Вие би сакале.
Но, тоа не е точно. Затоа што твојот ум
се движи исто како мојот ум
и единствениот човек што го сакате
е еден отишол на море
да се најде мртов остров.
Најдов еден досега.
Значи, кога повторно ќе се сретнеме
Youе ти донесам пепел
од неа, од патот,
и ќе ми дадеш пепел
и од две пепел собрани
некако ќе создадеме суштество.
Сè за неа
Не знам дали се сеќаваш,
но кога првпат водев loveубов
утринското небо беше облачно
и мислев што и да е
никогаш повеќе нема да сретнете толку сакана жена.
И сè уште не се познаваме толку добро и не сме поминале
над многумина, но знам, моја убов,
колку беше облачно тоа небо и колку беше комплицирано
сè беше и колку брзо решив
дека таква жена и таков маж
заедно можат да преболат се.
Уште само за неа
Толку сме навикнати на несреќа, myубов моја,
Се плашам, myубов моја, од сè што може да ни се случи,
но нема да дозволам овој страв да стои.
Јас повредив, убив, бев немилосрден,
од страв, myубов моја,
беспомошно, myубов моја.
Јас повредив, удрив, заминав,
од страв, myубов моја,
но нема да дозволам овој страв да трае.
Кога отидов на море и ја направив таа слика
бевме толку уморни, бевме сигурни дека ќе умреме
во прегратките едни на други. И јас бев среќен.
Заспав водејќи loveубов со тебе, myубов моја,
бевме толку уморни што не изгледаше изгрејсонце
ниту ни требаше.
Тој бакнеж ни беше потребен на ридот каде белгијците направија камперски оган,
ни требаше тој бакнеж помеѓу уморен човек и девојка исплашена од вода
среде вода. Ништо не ни требаше, ниту ветре, ниту море, ниту расплетен песок
во потоци меѓу тревата, дури ни тој јастреб лебди неколку метри погоре,
твојата рака во мојата беше доволна.
Јас повредив, убив, бев немилосрден,
од страв, myубов моја,
беспомошно, myубов моја.
Јас повредив, удрив, заминав,
од страв, myубов моја,
Нема да дозволам да седи овој страв.
Третата поема за малку страв за неа
И ако грешам, myубов моја?
Ако сум само мало чудовиште што повторно влегувам во твојот живот?
Знам дека те сакам како да одам на спиење до некоја далечна железничка станица,
како да го горев градот за да најдам место за живеење,
како да не ми е гајле, како да би убила ако некој те повреди.
Само знам дека те сакам овој пат, размислувам како те сакам
треба да се користи сакајќи те.