Петре Испиреску Făt-Frumos со стаклен капак
Некогаш беше како никогаш порано итн.
Еднаш имаше еден човек кој беше мразен заради суетите во градовите и стана пустиник. Гледате, тој видел дека сè уште нема ништо во овој слеп свет и затоа отишол на скитот. Таму ги имаше nextверовите од шумата во соседството и беше толку добар со Бога што сите beверови му се поклонија и му ги лижеа нозете кога ќе го сретнеа.
Еден ден, додека ги водеше кон работ на реката, што течеше низ таа шума, да се измијат, виде срп, добро затворен и искинат, како излегува на вода и застанува на работ каде што стоеше, и веднаш слушна дека тој 'рчи нешто како бебе.
Седеше некое време и размислуваше, што би било тоа? Но, откако тој малку се помоли, да се тргне од искушението на сатаната, ако има некое искушение, и кога виде дека измамникот станува сè потежок, за да не загине пред него, го фати ковчегот на работ. И, отворајќи го, во него најде дете кое е мало две недели. Додека го зеде во рацете, детето замолкна.
Тогаш пустиникот му се заблагодари на Бога што му ја испрати душата на човек со кого да ја помине својата грдост во таа шума.
Од вратот на детето пронашол бања во која пустиникот прочитал дека детето е син на ќерка на цар.
За да порасне, пустиникот ќе сакаше да го воспита, но имаше потреба да го нахрани. Потоа, клекнат на колена, тој топло се помоли на Господа и одеднаш изникна голема смоква од земјата со зелена трева, со овошје, некои со пупки, некои со цвеќиња, некои со лост, а некои зрели и само добри за јадење. Дајте му на детето сок исцеден од смоква, и изедете го бебето, чудо и пустиник.
Така го воспитуваше таму, сè додека не стане мало момче, тој започна да оди и да јаде и што друго му даваше пустиникот.
Како што растеше, пустиникот ја научи својата сродна душа да чита и да собира корени и други зеленило за храна. И така, тие поминаа таму во мир, без да вознемират никого, старецот го научи детето на сè што знаеше за светот и светот, детето слушаше и меморираше сè што го научи неговиот татко од горе.
Поминаа неколку години. Кога, еден ден, старецот му соопшти на својот син дека оди кај Бога.
„Не плаши се, драги мои, дека ќе дојде страшен лав да ми ја ископа јамата и ќе ме ставиш во неа и ќе ме покриеш со земја“. Потоа искачи се на таванот на мојата колиба и земи ги уздите што ќе ги најдеш од таму и затресете ја.
Уште зборувајќи, пустиникот легна и засекогаш заспа. Момчето плачеше од оган, гледајќи се сам. Потоа, чичко, стравуваше страшниот лав. Косата на момчето од страв стоеше на крај, но, сеќавајќи се на зборовите на старецот, тој се смири и гледаше како ја ископа јамата во која го стави својот татко и го покри со земја. Откако момчето стори како што му рече старецот, лавот тргна по својата работа и не се врати.
Момчето, оставено сам, лутајќи низ шумите на шумата, плачеше и жалеше што ти се крши сожалување. И, сеќавајќи се на зборовите на старецот, неговиот татко, тој се искачи на мостот на колибата, ја најде уздата, ја зеде и слезе со него.
Заборавив да ти кажам. По смртта на старецот, смоквата целосно се исуши, оставајќи само изгорен труп, легнат во земјата.
Ако се спушти со уздите, момчето го тресе и ете, се појавува пастув со шест крилја и вели:
„Што треба да заповедам? одговори момчето: „остани со мене тука, затоа што се мразам себеси“.
- Не, господару, оди во светот, направи што ќе ти кажам, ќе биде многу подобро од тебе.
Момчето се зачуди од зборовите на коњот. Гледаш, тој не знаеше ништо од светот. Тој се изненади кога и рече дека мора да се облече. И, по командата на коњот, тој ја стави раката во левото уво и извади неколку алишта што ги носи.
И јавајќи, неговиот коњ го однел во еден град и го повлекол во една гостилница. Се чудеше на сè што гледаше и се сеќаваше на сè што прават другите луѓе.
И по неколку дена, во кое момчето се навикна на светот, коњот му рече дека треба да направи глава за себе. За ова тој и рече да и ги завршат врзаните очи и јавајќи со него, таа полета со него како ветер, влегувајќи во една ливада и застанувајќи таму. Тогаш тој и рече:
- Господар, спушти се и со уздите во твојата рака, свиткај се и земи од подот она што ти ја тресе раката и наполни ги градите.
„Толку слеп, што по ѓаволите ќе направам? „Подобро да ги отворам очите“, одговори момчето.
„Немој да правиш такво нешто, тешко јас! дека во моментот кога ќе ги отвориш очите, ќе умреш, рече коњот.
Момчето слуша. Тој се спушти, но не ги испушти уздите. Тој се наведна и со другата рака зеде се што можеше да почувствува, ги наполни градите, се качи на коњот и тргна назад.
Ако дојде дома и ги отвори очите, што мислите дека ве видел вас, вашите бојари? само скапоцени камења, еден поубав од друг, еден поголем од друг. Не знаеше што се тие, играше со нив како деца со камчиња. Но, коњот го учи што да прави со нив.
Зеде само неколку и отиде кај трговците да ги разменат за пари. Плати во гостилницата, купи што му треба и си замина.
Сега коњот го учи што да прави. Тој го учи да избере некои од најголемите и најубавите камења и да ги земе на подарок на кралот на тоа место.
И ако отиде кај царот со подарокот и виде дека царот го прими со голема чест и толку многу го цени неговиот подарок, тој рече дека сè уште има многу.
Царот исто така се исплашил од богатството што го видел кај момчето и го зел на негово име.
Немаше учтивост на судот, каде што тој не беше повикан. Немаше рај или парада или прослава, да не биде тој таму.
Денес вака, утре вака, тој ги запозна сите синови на господари и бојари и учи од нив, само со слушање и гледање, на сите навики: како да се држи мечот или кама, како да се сврти желбата, како да се истегне лакот и да погледнам, дури и ги надмина, дека момчето е паметно, вешто и единствено духовито, како романско зелено како ела и гордо како даб.
Се добро. Имаше само една работа што не можеше да ја каже. Затоа царот сè уште беше тажен и копнееше по природа во него. Еден ден не знам како му се допадна и почнав да го прашувам:
„Царе“, рече тој, „ја имаш целата добрина на светот, сите тие те обожаваат како голем император.?
„Па, драга моја, што ќе имам? Земете некои гревови од Господ, морав да го снимам овој свет и сега тие дојдоа до мене. Имав ќерка и две момчиња и немав ниту едно. Нечист змеј ми го украде лицето и воопшто не можам да му влезам во трага. Испратив две војски, заедно со моите синови, и сите тие загинаа. Мојата сопруга, царицата, стави крај на копнежот по децата, и јас не сум далеку се додека не одам да и се придружам, бидејќи ете, чувствувам дека слабеам од ден на ден, и срцето веќе не ми дава радост.
Момчето молчеше и се извинуваше што донесе толку тажни работи во душата на кралот.
Ако се вратила во неговата куќа, таа му кажала на коњот што наоѓа и го прашала: „Нема начин како да се извади девојчето од змејовите раце“.?
- Што не е во ред со овој свет? Но, за да се ослободи од девојчето од раката на змејот, малку е тешко поради нејзината скорпија, бидејќи и таа е вештерка да ги проголта водите.
Тоа беше доволно за момчето да знае. Тој не сакаше да знае цврсто црно и отиде директно кај императорот.
Зборуваше уште еднаш за своите изгубени деца, подетално се распрашуваше за нив, а потоа рече:
„Goе одам и ќе ги земам за вас, големи цареви.
„Бегај оттаму, јак човек“, одговорил царот. Не ја губи својата младост во пустината. Мојот почетник не можеше да стори ништо, мојот Арап не можеше да стори ништо, но ти, непроверено дете на војната. Новац имаше дарба да лежи на земја цела војска, да прави насип колку и да е голем, кога еднаш ја донесе раката да му ја врати, а потоа почна да седи на врвот на насипот. Мојот Арап имаше дарба да проголта голема војска кога еднаш голтка, а потоа ја исфрли како да е потрошена. А сепак паднаа и отидоа во војна со моите синови.
„Seekе барам и големи цареви, ако ми дозволите.
„Оди, момче, ако ќе умреш“.
И кога царот му замина на царот, влезе кај неговиот коњ и му рече сè што слушна за кралот и сè што стори.
„Ајде да одиме“, одговори коњот, „но со умот на Бога и тој нема да нè остави да пропаднеме“.
Гледате, не знам зошто, но силниот човек се чувствуваше како да му е напишана ќерката на царот и како да нема одмор во коските.
Тој се подготви и започна. И одеа, и одеа, и одеа, ден од лето до вечер, како зборот во приказната, кој отсега е поубав, сè додека не стигнаа до зелената и милувачка ливада. Па така, ако тој стоеше мирен, тој започна да се консултира со коњот, што и како да прави, а коњот, како што е палав човек, му рече како да ги натера работите да одат до победа, да копнее по нежно дете.
И додека одеше, стигна до палатите на змејот. Овие палати беа целосно изработени од стакло и можеше да се погледне сјајот на сонцето, но во исто време.
Додека не влегоа во дворовите на палатата, стоеја и шпионираа, за да знаат како стојат работите во овој двор. Три дена и три ноќи шетаа по палатите и, попримамливо, открија дека змејот и змејот не се дома.
Тогаш Згодното момче на коњ влезе во палатите и застана директно на скалите. Девојчето, како што го виде, излезе надвор. Тој разговараше со Згодното момче и тие ги разбраа зборовите на едни со други. Девојчето, гледајќи дека има работа со храбар човек, влезе во оставата, чајната кујна, зеде со себе плочка, марама со граница на работ и четка, брзо излезе од куќата, се качи на коњот на Згодното момче и ја однесе на безбедно.
Како што навлегоа низ прагот на портата, започнаа дворовите и палатите во бездната, не дај Боже! И го слушна змејот од каде ја однесоа, таа се врати дома во еден момент. Но, ако дојде и види дека девојчето е киднапирано, тој оди по нив и ги брка и ги брка, сè додека, кога требаше да ги допре, девојчето ја фрли четката пред змејот и веднаш се формира голема и густа шума, ако не можеше да ја натера птицата да помине низ.
Змејот го правеше тоа што го правеше, гризајќи ги дрвјата, искачувајќи се од нога до нога и се провлекуваше низ грмушките, сè додека не помина подалеку и не ги следевте.!
Коњот леташе како ветер, но змејот следеше по нив како мисла. Кога ќе ја стави раката врз нив, девојчето ја фрла марамата зад себе. Еднаш имаше одлична, одлична вода, чиј раб едвај се гледаше и беше опкружен со оган. Змејот направи брод и мост и помина. Учествувајте со оган и вода, и после нив! исто така по нив и во налетот не ги ослабна!
Коњот не беше во можност да се оддалечи од Бога долго време, и сега змејот повторно стигна до него.
Тогаш девојчето ги фрла плочките. Еднаш, многу одамна, имаше планина меѓу нив и змејот, направена само од камен.
Змејот пукна во неволја и веќе не можеше да гледа пред нејзините очи како е. Почна да се искачува на планината, но асови! каде беше таа милостина за да може да се искачи? Планината беше исправена и каменот полиран, ве молам, како песочник. Немаше каде да ја стави ногата да се потпре. Кога допре еден агол од камен, неговото тело крвареше, зашто беше остра како жилет.
Конечно, качувајќи се повеќе и повеќе од карпа на карпа, тој скокна на планината како пијавица и се искачи на планината. Згодно момче стои со лак во раката. Змејот, додека се виде на врвот на планината, здивна и, свртувајќи се во долината, се пушти како бура.
Згодното момче, гледајќи ваков, брзо го повлече лакот, ја постави стрелата и го крена. Кога беше добро, тој го пушти лакот и истрела стрела директно во неговото око. Змејот еднаш извика за тресење на планината, и само тогаш се преврте, стенкаше. Кога стигна до дното, тој се стутка од болка. Згодно момче, со грмушка во рака, и приоѓа, му задава уште неколку удари, бидејќи тој сè уште не е мртов.
Тоа е сè што змејот има да каже:
„Ме јадеше бифтек! ти кучкин син.
Зеваше трипати, а кога нејзината душа излезе од коските, се шири смрдеа што никој не може да застане покрај неа. Толку беше валкано, здивот!
Згодното момче и ќерката на Царот веќе не можеа да се радуваат. Тие сакаа да се вратат дома кај императорот, кој со нетрпение ги очекуваше.
- Ох! а! кој брза, гори. Прво мора да го убиеме змејот, синот на вилинската кора, бидејќи додека тој не биде на земјата, нема да имате мир со него. Тогаш, да ги воскреснеме синовите на кралот и војската што го уништија неговиот змеј со неговите привлечности, и така, со целиот имот на змејовите, да се вратиме дома.
Згодното момче весело го фати змејот и повторно тргна кон палатата на змејот.
Змејот чекал вооружен за да види колку бил успешен. Но, кога го виде Згодното момче како доаѓа како силен човек со девојчето покрај него на неговиот коњ, неговите раце и нозе беа отсечени. П-аци, п-аци требаше да го изгуби змејот на жалење, што неговата мајка починала. Но, охрабрен, тој застана да се бори со Згодното момче.
Толку долго чекаше. Гледате, коњот го научи како да оди во битка и како да го стори тоа.
Така, тие почнаа да треснат. И тие се борат, и се борат, ден за ден навечер, и да се докажуваат едни со други, дури и да не спомнувам.
Гледајќи како убавото момче ги фаќа ноќе, тој еднаш се замери со сета своја сила, го крена змејот нагоре и го донесе, го стави на земја до неговиот врат и, држејќи го таму под ногата и со празниот меч во раката, го подигна. -на него, го праша за браќата на девојчето и испратените трупи.
Змејот верувајќи дека ќе му прости од смртта ако му каже, одговори:
„Могилите на земјата со кои сте се сретнале досега се браќа на ќерката на кралот и неговите војски. Хартиите за нивната врска се ставаат во сребрена кутија и се чуваат на полицата зад шпоретот во оставата, чајната кујна на мајката; кој и да ги земе и да ги прочита на тие могили, за да им ја поништи работата, ќе се олабави врската со магии и сите ќе се кренат како да не биле врзани уште од земјата.
Тоа е сè што убавото момче требаше да знае. Ја отсече главата и го остави таму за да јадат врани.
И, влегувајќи во палатата на змејот, девојчето, кое погледна во предметната кутија, отиде право како чврчок, ја стави раката и го зеде. Кога да се види таму? колку насипи имаше и толку многу дела.
Сега друга потреба. Како да се погоди записот на могилите. Одлучија да отидат кај еден од нив и да ги прочитаат сите придружни трудови сè додека не наиде на таа тумба.
Во моментов, Згодното момче се враќаше дома. Забележа дека овие насипи од земја се тресат додека минуваше покрај нив, но не можеше да сфати што е тоа.
И, враќајќи се, застана на првата тумба што ја сретна, едниот хрисов, другиот, ништо! прочитај уште еднаш и уште еден, зачуден, ова беше дело преку кое беа врзани магии на сегашната тумба, тоа само, одлично, каде што насипот почна да трепери, а потоа да се ниша, како да сакаше да ја олабави земјата и во последниот загина, а на негово место остана син на млад цар, жив неповреден.
Додека ги отвори очите, погледна наоколу и рече:
- Ох! Сестра ми, но спиј тешко за спиење!
„Тешко, брат ми, и ќе спиеше долго и добро ако овој човек, испратен од Бога, не дојдеше да нè спаси од ропството“.
Потоа, свртувајќи се кон Згодното момче, тој рече:
„Кој и да си, биди ни брат.
„Брат до смрт“, одговори Згодното момче.
И, прегрнувајќи се, тргнаа кон другите насипи и го сторија истото за сè. Тој го воспитува другиот брат, Новац, Арап со сите свои војски.
И имаше голема радост меѓу нив што не можеше да се каже. Сиромашното згодно момче одеше од рака на рака, зашто сите сакаа да го прегрнат со благодарност.
И, враќајќи се во палатите на змејот, тој плесна на четири страни од дворот со камшик, што беше зад вратата во која стана златно јаболко; Згодното момче го зеде и го стави во градите. Тогаш тој и девојчето влегоа во кочијата на змејот, кој беше целосно направен од стакло, со коњи од стакло и му се вратија на кралот со голема поворка.
Кога грнчарите дојдоа и му рекоа на царот дека сите негови синови се враќаат кај него со сите свои трупи, п-аци, п-аци требаше да се изгубат од радост. Но, тој го задржа својот темперамент и излезе пред нив еден ден.
Ајде да се соочиме! Тој не го познаваше сиромашниот цар прво да се прегрне. И кога се прегрна колку што сакаше, изгледаше дека не сакаше да се оддели од него.
Влегувајќи во кралскиот град, поворката беше подредена на следниов начин: прво дојде пешакот, потоа коњот на Згодното момче, по што Згодното момче беше со ќерката на царот во кочијата на стаклениот змеј, од двете страни синовите на императорот на коњ, а потоа коњаникот, во главата со новац и арап.
И мноштвото беше преполно, и секој одеше на пат да ги види синовите на кралот, и целиот народ викаше со силен глас дека тој треба да биде нивниот крал.
И по бракот на синот на кралот, тој се симна од царскиот престол и се искачи во царскиот дом.
И тие царуваа во мир и тишина, славејќи го народот до денес, дека не умреле.