Писмата на големиот ВЛАДИМИР НАБОКОВ до Вера, неговата сопруга
Автор: Флоријан Саиу/Датум на објавување: 23-01-2017 19:01
Утре, на 24 јануари, во 19.00 часот, во книжарницата „Хуманитас“ во Цисимију (Бдул Регина Елисабета бр. 38), ќе има настан посветен на томот Писма до Вера, од Владимир Набоков, том во врвната продажба на Издавачката куќа „Полиром“ на Меѓународниот салон на Книга Гаудеамус, издание 2016 година.
„Овие писма ги содржат најтрогажните пасуси што Набоков некогаш ќе ги напише, исполнети со понекогаш импресионистички, понекогаш исклучително детални визии за светот околу него, кои тој ги прикажува како болно убави. Набоков во овој том е писател кој има мисија да го убеди својот читател да слезе од терасата на покривот покажувајќи му го сјајот на светот кој некако престана да биде извор на задоволство “. (Литературен додаток на Тајмс)
„Засенчени од сензуална непосредност на деталите, Писмата се сведоштво на екстазата… Тие откриваат Набоков на брилијантна интелигенција, со посебен дар за критика и воодушевување од она што не беше во неговата култура - без разлика дали станува збор за автобуси Greyhound од Масачусетс или метро во Newујорк. Сега, веројатно за прв пат, рускиот автор јасно излегува од сенките на неговите биографи “. (Набerудувачот)
Владимир Владимирович Набоков (1899-1977) е роден во Санкт Петербург. Во 1919 година, поради политичката состојба во Русија, неговото семејство беше принудено да емигрира. Набоков студирал словенски и романтични јазици на Тринити колеџот во Кембриџ (1919-1922), потоа живеел во Берлин (1923-1937) и Париз (1937-1940), жестоко пишувајќи неколку романи на руски јазик, десетици приказни, стотици песни и неколку драми. Во руската серија на негови дела се вклучени романите „Масенка“ (1926), „Крал“, „Лејди“, „Валет“ (1928), „Лујин“ (1930), „Окото“ (1930), „Слава“ (1932), „Бур во темница“ (1932), „Очај“ (1934). ), Покана за скелето (1938). Откако се насели во Соединетите држави, тој ја започна својата брилијантна кариера како романсиер на англиски јазик и ги објави „Вистинскиот живот“ на Себастијан Најт (1941), „Бастард Блазон“ (1947), Лолита (1955), Пнин (1957), „Блед оган“ (1962), Ада или Ардор (1969), Транспарентни работи (1972), Погледни ги Арлекинс (1974). Во 2009 година, Оригиналот на Лора се појави постхумно.
Читање, дискусија и презентација на илустрации од томот
Вероника Д. Никулеску, преведувач на томот
Богдан-Александру Стонеску, координатор на колекцијата „Библиотека Полиром“
Модератор: Емануела Игњој-Сора
Еден од уредничките настани од 2016 година, томот Писма до Вера се појави во збирката „Полиром библиотека. Автор Владимир Набоков серијал “и е достапен и во дигитален формат.
„За Набоков, прозата е сè, таа е длабочина, божествена енергија. (Њу Јорк Тајмс)
Наши препораки
Музејска ноќ. Во Букурешт, Музејот на романскиот селанец, Националниот музеј за геологија, Националниот музеј Котрочени, Музејот
Нели Каплан, родена во Буенос Аирес во 1931 година, во еврејско семејство со руско потекло, а.